Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Chicanx Latinx Law Review (CLLR; бұрын Chicana / o Latina / o Law Review, Chicano Law Review және Chicano Latino Law Review) - Калифорния университеті, Лос-Анджелес заң мектебінде студенттер редакциялаған және шығарған заң журналы. 1972 жылы құрылған бұл АҚШ-тағы бірінші заң журналы болып табылады, ол негізінен заң мен саясаттың елдегі Чикана / о және Латина / о қауымдастығына қалай әсер ететіндігіне назар аударады. Бүгінде студенттік басылымға оң ықпал ету және білім беру, испандық және мексикалық жер гранттары, экологиялық әділдік, тілдік құқықтар және иммиграциялық реформа сияқты көптеген тақырыптар бойынша беделді ғылыми еңбектер кіреді. Бұл кітап бүкіл елдегі сот залдарында сенімді дәлел ретінде келтіріледі.
The Chicanx Latinx Law Review (CLLR; formerly Chicana/o Latina/o Law Review, Chicano Law Review and Chicano Latino Law Review) is a student edited and produced law journal at the University of California, Los Angeles School of Law. Established in 1972, it is the first law journal in the United States to focus primarily on how law and policy affect the Chicana/o and Latina/o community within the country. Today, the student publication includes reputable scholarly work on an array of topics, such as affirmative action and education, Spanish and Mexican land grants, environmental justice, language rights, and immigration reform. It has been cited as a persuasive authority in courtrooms across the country.
Шолу
Шығарудың басынан бастап, Chicanx Latinx Law Review-да қарастырылған ең кең таралған мәселе - иммиграция. Бұл тақырыпта иммиграциялық реформа заңдары, иммиграциялық шектеулер, АҚШ-қа иммиграция процесі және иммигранттар АҚШ-қа келгеннен кейін кездесетін қиындықтар туралы көптеген мақалалар жазылған. Журналдың 40 жылдай уақыт бойы жарық көрген уақытында иммиграция тақырыбы қайта-қайта көтеріліп отырды. Мектепте оқыту - CLLR басылымындағы көптеген мақалаларда ортақ тақырып. Бұл тақырыпта бастауыш мектеп, орта білім, мемлекеттік мектептердің сапасы, оң ықпал ету, жоғары және жоғары оқу орындарының оқулары және АҚШ-тағы латино қауымның мүмкіндіктері туралы мақалалар жазылған. Көптеген мақалалар UCLA-ның латын қауымдастығының білім беру және жақсартудағы рөліне назар аударды. Заң шолуының басылымы өз-өзіне баға беруде, көбінесе UCLA қауымдастығының латын студенттеріне әсерін қарастырды. Америка Құрама Штаттарында латындықтардың жеке басын қалыптастыру туралы көптеген мақалалар жазылды, әсіресе тілдің маңыздылығына қатысты тақырыптар. Мектептердегі және жалпы АҚШ қоғамындағы тіл мәселесі CLLR журналында басылып шыққан көптеген мақалаларда мұқият қарастырылған. Тілге қатысты саясат пен тілдік талаптар қаралып, сынға алынды. Тілдерді меңгеруді талқылайтын мақалалар және тілдік шектеулер Америка Құрама Штаттарындағы үлкен латын қауымдастығына қалай әсер ететіндігі туралы мақалалар әдетте журналдың жарияланым тарихында кездеседі. Chicanx Latinx Law Review басылымында құрылғаннан бері қарастырылып келе жатқан басқа да ортақ тақырыптар мен мәселелер: азаматтандыру, жұмыспен қамту және құжатсыз еңбек, дауыс беру және басқа да негізгі құқықтарды қорғау, латино қауымдастығына қатысты қылмыстық сот әділдігі, латино қауымдастығының саяси жұмылдырылуы және экологиялық әділдік.
From the beginning of its publication, the most pervasive issue addressed in the Chicanx Latinx Law Review is immigration. Within this topic there have been numerous articles addressing immigration reform laws, immigration restrictions, the process of immigrating to the United States, and the troubles immigrants face once arriving in the United States. Throughout the nearly 40 years of the journal's publication, the subject of immigration has come up repeatedly. Schooling is also a common topic of import in multiple articles throughout the CLLR's publication. Under this heading have been articles on primary schooling, secondary education, the quality of public schools, affirmative action, and graduate and undergraduate schooling and opportunities for the Latino community in the United States. Many articles have focused on the role UCLA plays in the education and betterment of the Latinx community. Throughout its publication, the law review has been self evaluative, often looking at the UCLA community's effect on Latinx students. There have been many articles discussing the formation of the Latinx identity within the United States, especially topics involving the importance of language. The issue of language, within schools and in the greater US society at large, is examined closely in many articles that have been published in CLLR throughout its history. Policies on language and language requirements have been examined and critiqued. Articles discussing language acquisition and how language restrictions affect the greater Latinx community in the United States are also commonly found within the journal's publication history. Other common topics and issues that have been covered in the Chicanx Latinx Law Review since its founding are naturalization, employment and undocumented labor, voting and the protection of other fundamental rights, criminal justice in regard to the Latino community, the political mobilization of the Latinx community, and environmental justice.
Белгілі түлектер мен еңбек сіңіргендер
Лора Э. Гомес, сыншыл нәсіл теориясының негізін қалаушылардың бірі және UCLA заң мектебінің қазіргі профессоры, журналдың факультет кеңесшісі болып қызмет етеді және журналдың стипендиясына жиі үлес қосады. 1995 жылы UCLA заң мектебін бітірген Линда Санчес заң журналының редакторы болды. Ол Калифорнияның 39-шы конгресс округінің АҚШ өкілі. Кевин Р. Джонсон - UC Davis заң мектебінің деканы және Mabie Apallas қоғамдық мүдде заңдары және Чикана / o зерттеулері профессоры. UCLA заң мектебін бітірмегеніне қарамастан, ол заңға қатысты пікір білдірді. Оның ең соңғы мақаласы "АҚШ Жоғарғы Сотының бірінші латиналық судьясының тағайындалуы мен бекітілуі туралы эссе: Соня Сотомайор: жұмыста ассимиляция талабы". UCLA заң мектебінің бұрынғы заң профессоры Джеральд П. Лопес заң туралы мақалалар жазды. Ол Нью-Йорк университетінің заң мектебінде Қоғамдық проблемаларды шешу орталығының негізін қалаушы. Сондай-ақ ол төрт кітап пен проблемаларды шешу, нәсіл, иммиграция, құжатсыз мексикалықтардың денсаулығы және құқықтық білім туралы көптеген мақалалар жазды. Калифорнияның Әділет департаментінің адвокаты, көркем әдебиет, поэзия, эсселер мен кітаптарға шолулардың белгілі авторы Дэниел Оливас UCLA заң мектебінде соңғы жылы заң шолуларының редакторы (1983-1984) болды.
Laura E. Gómez, one of the founders of critical race theory and a current professor at UCLA School of Law, serves as the journal's faculty advisor and is a frequent contributor to the journal's scholarship. Linda Sánchez, who graduated from UCLA Law School in 1995, was editor of the law review. She is the U. S. representative for California's 39th congressional district. Kevin R. Johnson is the dean and Mabie Apallas Professor of Public Interest Law and Chicana/o Studies at UC Davis School of Law. Although not a graduate of UCLA Law School, he has contributed to the law review. His most recent article is "An Essay On the Nomination and Confirmation of the First Latina Justice of the U. S. Supreme Court: Sonia Sotomayor: The Assimilation Demand at Work". Gerald P. Lopez, a former law professor at the UCLA School of Law, has written articles for the law review. He is the founder of the Center for Community Problem Solving at New York University School of Law. He has also written four books and many articles on problem solving, race, immigration, health of undocumented Mexicans, and legal education. Daniel Olivas, an attorney with the California Department of Justice and a noted author of fiction, poetry, essays and book reviews, served as editor of the law review (1983 1984) during his last year at UCLA School of Law.