Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сима Маоин (; 393? немесе 403/4? 439) - Шығыс Цзинь әулетінің ханшайымы (хатын-балалары Ханшайым Хайян (海公主)) және Лю Сун әулетінің ханшайымы. Оның әкесі Цзинь императоры Гун, ал күйеуі Сун императоры Шао болды.
Sima Maoying (; 393? or 403/4? – 439) was a princess of the Eastern Jin dynasty (with the title Princess Haiyan (海鹽公主)) and an empress consort of the Liu Song dynasty. Her father was Emperor Gong of Jin, and her husband was Emperor Shao of Song.
Өмір
Сима Маоинг император Гунның әйелі Чу Лингюанның қызы. Ол әкесі қысқа билік құрған (419420) кезінде ханшайым болған болуы керек, сондай-ақ сол кезде ол Лю Ифуға (болашақ император Шао), содан кейін күшті генерал Лю Ю (болашақ император Ву Сун) мұрагерімен үйленген. 420 жылы оның қайын атасы әкесіне хандықты беруге мәжбүр болды, бұл Цзиньды жойып, Лю Сонгты орнатты. Ол Лю Ифуны мұрагер ханзада етіп тағайындады, сондықтан ол мұрагер ханшайым атағын алды. 421 жылы оның әкесі өлтірілді. 422 жылы Лю Юй қайтыс болғаннан кейін Лю Ифу Шао императоры ретінде таққа отырды және ол император болды. Алайда, 424 жылы Лю Ю үкімет басқаруын қалдырған лауазымды адамдар император Шаоны император болуға жарамсыз деп санайды, оны Иньян князі (营阳王) атағына төмендетті. Сондықтан Сима ханшайымы да Иньян ханшайымы болып төмендетілді. Көп ұзамай, Лиу Ифуны өлтірді. Олар оны өзінің қабілетті ағасы Лю Йилунға (Вэн императоры ретінде) ауыстырды, ал император Вэн 432 жылы өлімнен кейін өзінің немере інісі Лю Лангты (劉郎) (Жиансяның ханзадасы Лю Игунгтің (劉義恭) ұлы) Лю Йифуның ұрпағына қабылдады және Лю Лангты Нанфэннің ханзадасы (南丰王) етіп тағайындады. Сондықтан бұрынғы императрица Сима Нанфэнннің жесір ханшайымы атағын иеленді. 439 жылы қайтыс болды.
Sima Maoying was a daughter of Emperor Gong and his wife, Chu Lingyuan. She must have been created princess during her father's brief reign (419–420), and it was also at that time that she married Liu Yifu (the future Emperor Shao), then the heir apparent to the powerful general Liu Yu (the future Emperor Wu of Song). In 420, her father in law forced her father to yield the throne to him, ending Jin and establishing Liu Song. He created Liu Yifu crown prince, and she therefore carried the title of crown princess. In 421, he had her father killed. In 422, after Liu Yu died, Liu Yifu took the throne as Emperor Shao, and she was created empress. However, in 424, officials whom Liu Yu had left in control of the government deposed Emperor Shao, believing him to be unfit to be emperor, demoting him to the title of Prince of Yingyang (营阳王). Empress Sima was therefore also demoted to Princess of Yingyang. Soon, the officials had Liu Yifu killed. They replaced him with his capable brother Liu Yilong (as Emperor Wen), and Emperor Wen, in 432, posthumously had his nephew Liu Lang (劉郎) (a son of his brother Liu Yigong (劉義恭) the Prince of Jiangxia) adopted into Liu Yifu's line as his son and created Liu Lang the Prince of Nanfeng (南丰王). The former Empress Sima therefore carried the title Princess Dowager of Nanfeng. She died in 439.