Swedish Theatre

Кіріспе

Стокгольмдегі бұрынғы театр Швед театры (Svenska Teatern) - Финляндияның Хельсинки қаласында швед тілінде театр. Ол Эроттая (Skillnaden) алаңында, Эспаландади (Esplanaden) аяғында орналасқан. Бұл Финляндияның алғашқы ұлттық кезеңі болды.

Тарих

Хельсинкидегі алғашқы театр - Энгельс театры 1827 жылы салынып бітті. Архитектор Карл Людвиг Энгель жобалаған ағаш ғимарат Микаелсгатан мен Эспаладанның бұрышында орналасқан. Театр ашылған кезде оның тұрақты актерлері болмаған, ал сол кезде театрда өнер көрсеткен актерлердің көбі Санкт-Петербургке бара жатқан еді. Энгельдің жобалаған театры көп ұзамай-ақ Хелсинки тұрғындарының театрға деген қызығушылығының тез өскенін ескере отырып, тым кішкентай болып қалды. Жаңа театр ғимараты 1860 жылы 28 қарашада ашылды. Георг Теодор фон Чивиц жобалаған жаңа ғимарат Скильднаденде қазіргі Svenska Teatern-дің орнында салынған. Жаңа театрда алғаш рет Zacharias Topelius және Fredrik Pacius жазған Princess of Cypern қойылымы қойылды. Театрдың алғашқы актерлері Пьер Деланд тобынан шыққан. Топ 1860-1861 жылдары театрда өнер көрсетті. Алғашында швед тілі қолданылған, бірақ көп ұзамай швед актрисасы Хедвиг Раа Винтерхелм фин тілін сахнаға шығарды. Жаңа театр ғимараты салынып біткеннен кейін үш жыл өткен соң, 1863 жылы өртке ұшырап, жойылған. Көп ұзамай ғимарат неоклассикалық стильде қайта салынған, ал театр 1866 жылы қайта ашылды. Бұл жолы сәулетші Ресейден Николас Бенуа болды. Театр 1887 жылға дейін Nya Teatern (Жаңа театр) деп аталды, содан кейін Хельсинкиде фин театры ашылды. 1887 жылдан бастап театрдың атауы Svenska Teatern болды. Svenska Teatern ғимараты 1935 жылы сәулетшілер Ээро Саариненмен қайта жаңартылды және ғимараттың сәнді қасбеті функционализмді бейнелейтін жаңа қасбетімен ауыстырылды. ХХ ғасырдың басында театрдың режиссерлері негізінен шведтер, ал актерлердің көбі Швециядан келген. 1915 жылы театр Финляндия швед театрының ұлттық сахнасына айналуы керек деп шешілді. 1908 жылы театр жанынан жаңа театр мектебі құрылды. Герда Вреде 20 жылдан астам уақыт оның ректоры болды. Жан Сибелиусдің көптеген музыкалық шығармалары театр сахнасында тұсаукесерін өткізді, соның ішінде 1899 жылы қарашада "Финляндияның" алғашқы нұсқасы болды.

The first theatre in Helsinki, Engels Teater, was completed in 1827. The wooden building designed by architect Carl Ludvig Engel was located in the corner of Mikaelsgatan and Esplanaden. At the time the theatre was opened it had no permanent actors and many of the actors who performed in the theatre during that time were en route to Saint Petersburg. The theatre designed by Engel soon became too small as the interest in theatre grew rapidly among the citizens of Helsinki. The new theatre building was opened on 28 November 1860. The new building, which was designed by Georg Theodor von Chiewitz, was built on Skillnaden, on the same site as the current Svenska Teatern. The first play performed in the new theatre was Princessan av Cypern by Zacharias Topelius and Fredrik Pacius. The first actors of the theatre were from the group of Pierre Deland. The group performed in the theatre in 1860–1861. The language was initially Swedish, but Finnish language was soon launched on stage by the Swedish actress Hedvig Raa Winterhjelm. Only three years after the new theatre building was completed it was destroyed in a fire in 1863. The building was soon rebuilt, in the Neoclassical style, and the theatre re opened its doors in 1866. This time the architect was Nicholas Benois from Russia. The theatre carried the name Nya Teatern (New Theatre) until the year 1887, when a Finnish theatre was opened in Helsinki. Since 1887 the name of the theatre has been Svenska Teatern. The building of Svenska Teatern was renovated in 1935 by architects Eero Saarinen and The richly decorated facade of the building was replaced with a new facade representing functionalism. In the beginning of the 20th century, the directors of the theatre were mainly Swedish and many of the actors came from Sweden. In 1915, it was decided that theatre was to become a national stage for the Finland Swedish theatre. In 1908, a new theatre school was founded by the theatre. Gerda Wrede served as its rector for over 20 years. Many pieces of incidental music by Jean Sibelius had their premiere in the theatre, including the initial version of Finlandia in November 1899.