Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бжецце - Польшаның оңтүстігіндегі Силезия воеводшалығындағы Пшчина округінің әкімшілік ауданындағы ауыл. Ол Пшчинадан батысқа қарай және аймақтық астана Катовицеден оңтүстік-батысқа қарай орналасқан.
Brzeźce is a village in the administrative district of Gmina Pszczyna, within Pszczyna County, Silesian Voivodeship, in southern Poland. It lies approximately west of Pszczyna and south west of the regional capital Katowice.
Тарих
Орта ғасырларда бұл аймақ поляк тайпаларының бірі вистулалықтардың жеріне қараған. Ол 10 ғасырда пайда болған Польша мемлекетінің құрамына кірді. Ауыл 1326 жылы Петр пенсі төлемінің тізілімінде алғаш рет аталды. Онда жергілікті діни қызметкер Конрад салық төлемей, қауымнан шығарылған деген жазу бар еді. Саяси тұрғыдан ол феодалдық бөлінген Польшаның ішінде Расиборц герцогтігіне тиесілі болды, бірақ бір жылдан кейін ол Богемия Корольдігінің жарнасына айналды. Матиас Корвиннің саяси төңкерісі кезінде Пшчина айналасындағы жерді 1517 жылы оны Thurzó отбасының венгр магнаттарына сатып, Плес мемлекетін құрған Циэцин герцогы Казимир II басып алды. 1517 жылы 21 ақпанда берілген сатып алу құжатында ауыл Бжецце деп аталды. 1526 жылы Богемия патшалығы Габсбургтер монархиясының құрамына кірді. Австрияның мұрагерлік соғысында Силезияның көп бөлігі Пруссия Корольдігіне, соның ішінде ауылға да ие болды. Екінші дүниежүзілік соғысты бастаған Польшаға совет әскерлері шабуыл жасаған кезде, 1939 жылы 1 қыркүйекте ауылды поляк әскерлері қорғады, кейін оны Германия басып алды. Неміс оккупациясы кезінде халыққа қысым жасалды, поляк тілін қолдануға тыйым салынды. 1945 жылдың қаңтар айында неміс СС-ы Аушвиц концентрациялық лагерінің 20 тұтқын-ын ауылдағы өлім науқанында өлтірді. 1945 жылы ақпанда ауылды Кеңес Одағы басып алды, көп ұзамай Польшаға қайтарылды.
In the Middle Ages, the area was part of the territory of the Vistulans tribe, one of the Polish tribes. It became part of the emerging Polish state in the 10th century. The village was first mentioned in 1326 in the register of Peter's Pence payment among Catholic parishes of Oświęcim deanery of the Diocese of Kraków as Breze. It had an adnotation that a local priest, Konrad, does not play any taxes and is excommunicated. Politically it belonged then to the Duchy of Racibórz, within feudally fragmented Poland, but a year later it became a fee of the Kingdom of Bohemia. During the political upheaval caused by Matthias Corvinus the land around Pszczyna was overtaken by Casimir II, Duke of Cieszyn, who sold it in 1517 to the Hungarian magnates of the Thurzó family, forming the Pless state country. In the accompanying sales document issued on 21 February 1517 the village was mentioned as Brzezcze. The Kingdom of Bohemia in 1526 became part of the Habsburg monarchy. In the War of the Austrian Succession most of Silesia was conquered by the Kingdom of Prussia, including the village. During the German Soviet invasion of Poland, which started World War II, the village was defended by Polish troops on September 1, 1939, and afterwards it was captured by Germany. During the German occupation, the populace was subjected to repressions, the usage of the Polish language was banned. In January 1945, the German SS murdered around 20 prisoners of the Auschwitz concentration camp in the village during a death march. In February 1945, the village was captured by the Soviets and was soon restored to Poland.
Спорт
Жергілікті футбол командасы - ЛКС Бжежец. Ол төменгі лигаларда жарысады.
The local football team is LKS Brzeźce. It competes in the lower leagues.