A Ship of the Line

Кіріспе

C. S. Forester-дің екінші "Hornblower" романы - C. S. Forester-дің тарихи теңізші романы. Бұл фильмде оның ойдан шығарылған қаһарманы Горацио Хорнблоуэр өзінің әскер кемесі капитаны ретінде қызмет атқарып жатыр. Ішкі хронология бойынша "Бақытты оралудан" кейінгі "Желінің кемесі" серияның жетінші кітабы (толықтырылмаған "Қорнашы" және "Дағдарыс" кітабы). Алайда, 1938 жылы жарық көрген кітап Форестердің екінші Hornblower романы болды. Бұл 1951 жылы британдық-америкалық фильмге бейімделген үш Хорнбловер романының бірі Капитан Хорацио Хорнбловер Р. Н.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Хорнблоуэр жақында Тынық мұхитынан Англияға HMS Лидия фрегатында оралды. Ол ұрыста жоғары деңгейдегі Natividad кемесін басу нәтижесінде кеңінен танымал болды (бірақ қаржылық тұрақтылық жоқ). Оның ерлігі үшін сыйақы ретінде оған 74 кемеге, бір кездері голландиялық "Эндрахт" кемесіне, "Хорнблоуэрдің бағалауы бойынша, теңіз флотының тізіміндегі ең сұм және ең арзымайтын екі қабатты кеме" деп аталатын "Саттерленд" кемесіне командалық берілген. Ол леди Барбара Уэлслидің жаңа күйеуі контр-адмирал Лейтонның қол астында қызмет етеді. Осы уақыт ішінде Хорнбловер леди Барбараға деген махаббаты мен өзінің борыштығы мен адалдық сезімінен айырылып, өзінің жағымсыз әйелі Марияға адалдық танытады. Оның Марияға деген сезімі екі баласының да бұрын ақуыздан қайтыс болуымен қиындатылады. Хорнблоуердің алғашқы бұйрығы - испан жағалауына шығыс үндістердің конвойын алып шығу. Ол екі жылдам, маневрлеуге қабілетті капраздық лагерлердің конвойға бір мезгілде жасаған шабуылына қарсы күресті. Ол кемеге кішкентай экипажмен жүзуге мәжбүр болғандықтан және "майлы, қой ұрлаушылармен және бигамшылармен" күресуге мәжбүр болғандықтан, ол Адмиралтейство ережелерін бұзып, әр индиандан жиырма теңізшіні компаниядан бөліну алдында қысып алады. Кемесі толықтай толғанда, Хорнблоуэр француздықтар басып алған Испания жағалауында апат туғызады. Ол француз бригін, Амелиді, таңғалдырады, француз фортын шабуылдайды және оның порттарындағы бірнеше кемелерді жүлде ретінде алады, жағалаудағы жол бойымен жүріп бара жатқан бірнеше мың итальяндық сарбаздарға бірнеше рет оқ жағады және қатты дауыл кезінде француз батареясынан алып тастау арқылы өзінің адмиралының кемесін жойылудан құтқарады. Хорнбловер ағылшын блокадасын бұзған төрт француз кемесінен тұратын эскадрильяға тап болған кезде, ол оларға төрт-бірге қарамастан шабуыл жасайды және олардың барлығын жарамсыз етіп немесе қатты зақымдауға қол жеткізеді. Алайда, оның командасының көпшілігі қаза тауып немесе жараланып, оның ішінде Буш аяғынан айырылып, кемесі құлағанда, ол өз түстерін соққыға түсіріп, берілуге мәжбүр болады. Бұл роман клиффхангермен аяқталады.

Hornblower has recently returned to England from the Pacific in the frigate HMS Lydia, having gained widespread fame (but no financial stability) as a result of sinking the superior ship Natividad in battle. As a reward for his exploits, he is given command of a seventy four ship of the line, HMS Sutherland, once the Dutch ship Eendracht, and which is, in Hornblower's estimation, "the ugliest and least desirable two decker in the Navy List". He is assigned to serve under Rear Admiral Leighton, Lady Barbara Wellesley's new husband. Throughout, Hornblower is torn between his love for Lady Barbara and his sense of duty and loyalty to his frumpy wife, Maria. His feelings for Maria are complicated by the previous loss of both of his children to smallpox. Hornblower's first orders are to escort a convoy of East Indiamen off the Spanish coast. He successfully fights off simultaneous attack on the convoy by two fast, manoeuvrable privateer luggers. Since he has been forced to sail with an understrength crew, and had to make do with "lubbers, sheepstealers, and bigamists", he breaks Admiralty regulations and presses twenty sailors from each Indiaman just before they part company. With his ship now at full complement, Hornblower wreaks havoc on the French occupied Spanish coast. He captures a French brig, the Amelie, by surprise, storms a French fort and takes several more vessels in its harbour as prizes, repeatedly fires upon several thousand Italian soldiers marching along a coastal road, and saves his Admiral's ship from certain ruin by towing it away from a French battery during a severe storm. When Hornblower encounters a squadron of four French ships of the line that have broken through the English blockade of Toulon, he attacks them despite the odds of four to one, and manages to disable or heavily damage all of them. However, with many of his crew killed or wounded, including Bush, who loses a leg, and his ship dismasted, he is then forced to strike his colours and surrender. This novel ends as a cliffhanger.