Кіріспе
Иерусалимнің Бальдуин III-нің туысы (фл. 1160) Триполидің Мелисендесі (fl. 1160 жылы) - Триполидің Ходиерна мен Триполидің графы Реймонд II-нің қызы.
Melisende of Tripoli (fl. around 1160) was the daughter of Hodierna of Tripoli and Raymond II, count of Tripoli.
Өмірбаян
Мелисенда өзінің әпкесі, Иерусалимнің патшайымы Мелисенданың есімімен аталған. Ол корольдер Балдуин III мен Амальрик I-нің туысы болды. Мелисенде ата-анасы үнемі таласып, Реймонд оның әкесі емес деген хабарлар тарады. 1152 жылы айрықша қарқынды дау кезінде отбасы Иерусалимнен патшайым Мелисенде мен оның ұлы Балдуин III-ді араласуға шақырды, ал дау шешілді, бірақ Реймондты Хашшашиндер кейіннен өлтірді. Оның аумағы олардың ұлы Реймонд III (Мелисенде ағасы) кәмелетке толғанға дейін әйеліне қалдырылды. Мелисенда мен Рамон жақын болған, 1160 жылы Византия императоры Мануэль I Комнен крестонос мемлекеттерінен жаңа әйел сұрағанда, Рамон мен оның туысы Бальдуин III Мелисенда мен императордың некелерін ұйымдастыруға тырысты. Ходиерна, Реймонд, патшайым Мелисенда және Балдуин Мануэлге үйленуді күтіп, "көп шығынға төгіліп, зор құлшыныспен дайындалған" үлкен қалыңдық жинады. Ал сыйлықтарды Реймонд 12 кельерамен жабдықтаған. Алайда Мануэльдің елшілері екі болашақ келінін де мұқият тексерді, бұл Мелисенде туыстарының үлкен ашуына себеп болды. Келіссөздер сәтсіз аяқталды, бірақ Уильям себебін білмеді; ол тек Мануэльдің Антиохия княздігімен бір уақытта жасырын келіссөздер жүргізгенін және оның орнына Антиохиялық Марияға үйленуді таңдағанын айтады. Марияның анасы және Антиохияның регенті Констанция күйеуі Рейннальд Шаттилонның Алеппода тұтқындалып кеткен кезінде Мануэлден көмек сұраған болуы мүмкін. Сондай-ақ, Мануэльдің елшілері Мелисендтің заңды емес екендігі туралы хабарларды естіген болуы мүмкін, ал Джон Циннамус Мелисендтің әдемі болғанымен, денсаулығы жақсы емес екенін жазды. Балдуин III Византия империясының Антиохияға тікелей бақылауын кеңейтуін қаламады, бірақ келіссөздер туралы білгенде некеге келісті. Алайда Реймонд өзі де, әпкесі де қорланғандай сезінді, сондықтан Византияның Кипр аралына шабуыл жасайтын қарақшыларға ақы төледі. Императордан бас тартқаннан кейін Мелисенда басқа күйеу таба алмады және оның орнына монастырға кірді, ол өте жас қайтыс болды.
Melisende's parents bickered constantly, and there were rumors that Raymond was not her father. During a particularly intense dispute in 1152 the family called Queen Melisende and her son Baldwin III from Jerusalem to intervene, and the conflict was resolved, though Raymond was killed by the Hashshashin directly afterwards. His territory was left to his wife until their son Raymond III (Melisende's brother) reached majority. Melisende and Raymond were close, and in 1160, when Byzantine Emperor Manuel I Comnenus asked for a new wife from the Crusader states, Raymond and his cousin Baldwin III tried to arrange a marriage between Melisende and the Emperor. Hodierna, Raymond, Queen Melisende, and Baldwin raised a huge dowry in anticipation of the marriage to Manuel, "prepared at vast expense and with great zeal", which "surpassed the luxury of kings", according to the medieval historian William of Tyre. The gifts were to be sent on 12 galleys equipped by Raymond. However, Manuel's ambassadors thoroughly investigated both his potential brides, causing a delay of a year, to the great annoyance of Melisende's relatives. The negotiations fell through, but William did not know why; he reports simply that Manuel had been secretly negotiating with the Principality of Antioch at the same time and chose to marry Maria of Antioch instead. It is likely that Constance, Maria's mother and regent of Antioch, had requested assistance from Manuel in the absence of her husband Raynald of Châtillon, who had been taken captive in Aleppo. It is also likely that Manuel's ambassadors heard of the rumors of Melisende's illegitimacy, and John Cinnamus records that although Melisende was beautiful, she was not healthy. Baldwin III did not want the Byzantine Empire to extend its direct control over Antioch, but agreed to the marriage when he learned of the negotiations. Raymond, however, felt both he and his sister had been insulted, and paid pirates to raid the Byzantine island of Cyprus. After being spurned by the Emperor, Melisende could find no other husband and instead entered a convent, where she died fairly young.
Мәдени сілтемелер
Француз драматургы Эдмонд Ростан Мелисенді өзінің "La Princesse Lointaine" драмасында басты кейіпкер етіп қойды, онда оны Сара Бернхардт ойнады. Бұл шығармада трубадур Джауфре Руделдің Триполи ханымға деген "қашықтан сүйіспеншілігі" туралы әңгімеленеді, алайда әңгіменің көпшілігінде Мелисенде анасы Ходиерна Руделдің қалаулысы ретінде көрсетілген.