Кіріспе
Гепидтер (Gepidae, Gipedae, Γήπαιδες) – қазіргі Румыния, Венгрия және Сербия аумағында, Тиса, Сава және Карпат таулары арасында өмір сүрген шығыс герман тайпасы. Олардың діні мен тілі готтар мен вандалдардың дініне ұқсас болғандығы айтылады. Рим деректерінде олар үшінші ғасырда алғаш рет еске алынады. IV ғасырда олар Хун империясына енген халықтардың қатарында болды, және оның ішінде маңызды рөл атқарды. Аттила қайтыс болғаннан кейін, олардың басшысы Ардарик басқа халықтармен одақтасып, 454 жылы Недао шайқасында Аттиланың ұлдары мен олардың қалған одақтастарын жеңіске жеткізді. Содан кейін гепидтер және олардың одақтастары Рим империясымен шектес Орта Дунайда патшалықтар құрды. Гепидтер патшалығы – олардың арасындағы ең маңызды және ұзақ сақталған патшалықтардың бірі, ол Сирмиумда орналасқан және кейде Гепидия деп аталды. Ол Дунайдың солтүстігіндегі бұрынғы Рим провинциясы Дакияның көп бөлігін қамтыды, және басқа Орта Дунай патшалықтарымен салыстырғанда Риммен салыстырмалы түрде аз байланыста болды. Гепидтер бір ғасырдан кейін, 567 жылы, Константинополь оларға қолдау көрсетпеген кезде, Ломбардтар мен Аварларға жеңілді. Кейбір гепидтер Ломбардтарға қосылып Италияны жаулап алды, ал кейбіреулері Рим аумағына көшіп кетті, ал қалған гепидтер Аварлар басып алғаннан кейін ескі патшалықтың аумағында қалды. Оларға қатысты нақты анықталатын археологиялық ескерткіштер өте аз сақталған. Карпат алқабында қоныстанғаннан кейін олардың халқы көбінесе Сомеш және Кёрес өзендері бойында шоғырланды, бірақ басқа ұлттармен араласпады.
The Gepids (Gepidae, Gipedae, Γήπαιδες) were an East Germanic tribe who lived in the area of modern Romania, Hungary and Serbia, roughly between the Tisza, Sava and Carpathian Mountains. They were said to share the religion and language of the Goths and Vandals. They are first mentioned by Roman sources in the third century. In the fourth century, they were among the peoples incorporated into the Hunnic Empire, within which they formed an important part. After the death of Attila, the Gepids under their leader Ardaric, led an alliance of other peoples who had been in the empire, and defeated the sons of Attila and their remaining allies at the Battle of Nedao in 454. The Gepids and their allies subsequently founded kingdoms on the Middle Danube, bordering on the Roman Empire. The Gepid Kingdom was one of the most important and long lasting of these, centered on Sirmium, and sometimes referred to as Gepidia. It covered a large part of the former Roman province of Dacia, north of the Danube, and compared to other Middle Danubian kingdoms it remained relatively uninvolved with Rome. The Gepids were defeated by the Lombards and Avars a century later in 567, when Constantinople gave no support to them. Some Gepids joined the Lombards in their subsequent conquest of Italy, some moved into Roman territory, and other Gepids still lived in the area of the old kingdom after it was conquered by the Avars. Few archaeological sites remain that can be attributed to them with certainty. After their settlement of the Carpathian Basin, their population was mostly centred on the Someș and Körös rivers, but they did not intermingle with other nations.
Атауы
Гепидтердің атын латын тілінде көп қолданылатын жазу түрінде "p" әрпі жиі қолданылады, бірақ дауысты әріптері әртүрлі болады: Gepidae, Gipidae, Gipedae, Gipides. Сол сияқты, грек тілінде жазған Прокопий γηπαιδ түбірін қолданады, оны Гип деп транслитерациялау керек. Бұл атаулар латын тіліндегі белгілі формалардан алынбаған, бірақ этимологиялық тұрғыдан Gepidae-дің көне ағылшын тіліндегі баламалы формалары болып саналады. Уолтер Гоффарт "мен үшін осы сәйкестілікті растайтын нақты аргументтер келтірілмеген сияқты" деп қарсылық білдіргенімен, тіл білімі мамандары латын және грек тілдеріндегі "p" әрпін гепидтерді қорлайтын готтық лақап аты ретінде түсіндіреді. Көне ағылшын тіліндегі сөздерге қоса, Италиядағы жер-су атауларының мәліметтері және орта ғасырлық латын тіліндегі "Gebodorum" деген жалғыз көпше түрдегі жаралым формасы "p" әрпінің шын мәнінде "b" әрпіне ұқсас үндік тілдік дыбыс болғанын көрсетеді. Сондықтан көптеген тіл білімі мамандары түпнұсқа герман тіліндегі форманы *Gíbidoz деп қайта жасайды, ол әлі де ағылшын тілінде кездесетін "беру" деген германдық етістігіне негізделген (неміс тілінде geben, голланд тілінде geven), бұл олардың өзін дарынды, сыйлықпен марапатталған немесе жомарт деп атағандықтарын көрсетеді. Гепидтердің жазылған атының қорлау екені туралы қазіргі заманғы идея алтыншы ғасырдағы Иорданнан келді, ол өзінің готтардың шығу тарихындағы "Гетика" еңбегінде Гепидтердің аты гот тілінде "жарқынсыз, баяу" (pigra) мағынасын беретін қорлау сөзден шыққан деді, себебі Гепидтер готтардың туыстарынан мың жылдан астам уақыт бұрын көшіп кеткен кезде артта қалған. Керісінше, Севильялық Исидор өзінің этимологиялық зерттеулерінде Гепид атының екінші бөлігін "аяқ" (латын тілінде pedes) деп түсіндірді және Гепидтердің атқа мінбестен, жаяу соғысқа түсуімен танымал екенін түсіндірді. Көп ұзамай (12 ғасыр) Византиялық Этимологиум Магнум атын балаларды білдіретін грек сөзін пайдаланып түсіндіреді, Гепидтерді Gētípaides (Γητίπαιδες) – "готтардың балалары (геталармен теңестірілген)" деп атайды. Бұл үш мәтін де Гепидтерді "готтардың тармақтары немесе жақын туыстары" деп қарастыратын дәстүрді ұстанады. Tabula Peutingeriana, 4 ғасырға жататын картада Поролиссумның жанында "Piti" тайпасының өмір сүргені көрсетілген. Бұл Гепидтердің бұрмаланған түрі ме, жоқ па, тарихшылар арасында пікір таласы бар.
Тіл
Гепидтердің бастапқы тіліне қатысты тікелей дәлелдер аз, бірақ римдіктер олар туралы мәлімдеген кезеңде олардың мәдениеті готикалық екені анық. Көп болжам бойынша, гепидтер готтардың тілімен бір тілде сөйлеген, бірақ басқа диалектіде. Олар готтар мен вандалдар сияқты туысқан халықтармен шиеленіскен саяси қарым-қатынаста болды.
Аңыздар
Гепидтердің шығу тегі туралы барлық ақпарат 550 жылдан кейін Йорданның «Гетика» еңбегінде жазылған «жаман және бұрмаланған гот аңыздарынан» алынған. Йорданның айтуынша, қазіргі ғалымдар Швециямен байланыстыратын «Скандза» атты солтүстік арал – готтар мен гепидтердің ата-бабаларының бастапқы отаны болған. Олар Скандзадан үш кемемен бірге шыққан, оларды аңыз бойынша Готика патшасы Бериг басқарған. Йордан гепидтердің ата-бабалары үш кеменің соңғысында саяхаттағанын, сондықтан олардың серіктері оларды «гепанта», яғни «жаужүрек және жайлы» деп мазақтағанын нақтылады. Содан кейін готтар мен гепидтер Балтық теңізінің оңтүстік жағалауында, Висла өзенінің сағасында орналасқан «Гепедоиус» немесе Йордан айтуынша, гепидтердің құнарлы жайылымдары аталған аралда қоныстанды. Қазіргі тарихшылар Йорданның Скандзадан көші-қонды сипаттаған бөлігі готтардың ауызша тарихы негізінде жазылған ба, әлде ол «тарихи емес құрастырма» ба деп пікірталас жүргізеді. Йорданның «Гетика» еңбегінен үзінді:
«Егер сіз готтар мен гепидтердің қалай туыс екенін сұрасаңыз, мен сізге қысқаша айта аламын. Сіздер, әрине, мен бастапқыда готтар патшалары Беригпен бірге Скандза аралынан үш кемемен Океанның жақын жағалауына, яғни Готискандзаға бет алғанын айтқан едім. Осы үш кеменің бірі басқаларына қарағанда баяу болды, сондықтан олар өздерінің атын осыдан алған, себебі олардың тілінде «гепанта» дегені «жаужүрек» дегенді білдіреді. Сондықтан олар бірте-бірте осы сөзді оларға деген қорлау ретінде «гепидтер» деп атады. Әрине, олардың да тегі готтардан шыққан, бірақ мен айтқандай, «гепанта» жаужүрек және жайлы дегенді білдіргендіктен, «гепидтер» сөзі бекергі айыптау ретінде пайда болды». Йорданның сөзіне қарағанда, гепидтер Фастида есімді патшаның тұсында «Гепедоиусты» тастап кетуге шешім қабылдады. Ол гепидтер готтар көшіп кеткеннен соң көп уақыт өткенде оңтүстікке көшіп, бургундтар мен басқа тайпаларды жеңіп, осы арқылы готтарды ашуландырды деп мәлімдейді. Фастида вестготтар патшасы Остроготадан жер талап етті, себебі гепидтердің жері «қалың таулар мен тығыз орманмен шектеліп қалған». Острогота Фастиданың талабын қабылдамады, сонда гепидтер «Ауха өзенінің жанындағы Галтис қаласында» готтармен шайқасқа түсті. Олар қараңғылыққа дейін соғысты, содан кейін Фастида мен оның гепидтері шайқас алаңынан шығып, өздерінің жеріне қайтып келді.
Гунндықтардың келуі
Тарихшы Малкольм Тоддтың айтуынша, гепидтер "көшпенділер дәуіріндегі барлық маңызды герман халықтарының ішіндегі ең жұмбақтысы" болды. Тацит пен Птолемей біздің заманымыздың бірінші және екінші ғасырларындағы "жабайылардың" толық тізімдерінде оларды есімдері жоқ. Олар бірінші рет біздің заманымыздың 3-ші ғасырының соңында тарихқа енді, және сол кезде олар белгілі тарихының қалған бөлігінде болған аймақта немесе оның жанында қоныстанды. Император Клавдий Готикке арналған Август тарихының (VI.2) сенімсіздігіне сәйкес, гепидтер император "Готик" атағын алғанда жеңген "скифтер" халықтарының арасында болды: "peuci trutungi austorgoti uirtingi sigy pedes celtae etiam eruli". Бұл сөздерді қазіргі редакторлар дәстүрлі түрде "пеуки, грутунги, австроготтар, тервингтер, визиготтар, гипедтер, кельттер және эрулдар" халықтарын қосу үшін өңдейді. Сондай-ақ, 276-282 жылдар аралығында билік еткен император Проб гепидтер, вандалдар және греутунгтерден тұтқынға алынған әскерлерді Балқандағы Рим империясына қоныстандырды. 291 жылы Трирде император Максимианға арналған 11-ші мақтауда, тервингтер мен тайфалилер туралы алғашқы айтылғанда, осы үзінді империяның сыртындағы шайқасты сипаттайды, онда гепидтер вандалдардың жағында болды, тайфалилер мен готтардың "бір бөлігі" шабуыл жасады. Готтардың екінші бөлігі тервингтер мен алемандардың қолдауымен бургундтарды жеңді. Иорданның баяндамасы гепидтердің остготтардың үстемдігін қабылдауға мәжбүр болғанын көрсетеді, олар жаңадан құрылып келе жатқан гун империясының құрамына кірді. Иорданға күмәнмен қараған Гоффарт "шашыраңқы дәлелдер", соның ішінде Аттиланың өзінің гепид екендігі туралы сипаттамалар, Ардарик пен гепидтер Аттиланың кезінде остготтардан маңыздырақ болуы мүмкін екенін ұсынады. Гепидтердің гундарға қарсы жорықтарына қатысуы оларға көп олжа әкелді, бұл гепидтердің бай аристократиясының дамуына септігін тигізді. Әсіресе, 5-ші ғасырдың аристократиялық әйелдерінің жекелеген қабірлері гепид басшыларының байлығын көрсетеді: олар иықтарында ауыр күміс фибулалар, мұқаббас алқалар, күміс білезіктер, үлкен алтын сырғалар және киімдері мен белбеулерінде күміс қаптар таққан. Одақтас әскерлердің арасындағы маңызды шайқасқа дейін гепидтер мен франктар кездесті, соңғылары римдіктер үшін, ал біріншілері гундар үшін соғысып, 15 000 қаза болған қырғынға ұшырады. Гун Атилла 453 жылы күтпеген жерден қайтыс болды. Оның ұлдары арасындағы қақтығыстар азаматтық соғысқа айналып, бағынышты халықтар көтеріліс жасауға мүмкіндік алды. Иорданның айтуынша, гепид патшасы Ардарик, "көптеген ұлттар ең төменгі құлдыққа ұшырағанын көргенде ашуға ішіндегісін шығарып", гундарға қарсы бірінші болып қару көтерді. Шешуші шайқас 454 немесе 455 жылы Паннониядағы (белгісіз) Недао өзенінде болды. Бұл шайқаста гепидтер, ругийлер, сарматтар және суэвтердің біріккен әскері гундарды және олардың одақтастарын, соның ішінде остготтарды жеңді. Атилланың ескі одақтастарының арасында гепидтер жетекшілік етті, ең ірі және тәуелсіз жаңа мемлекеттердің бірін құрды, осылайша "бір ғасырдан астам уақыт бойы олардың мемлекетін сақтаған беделді астананы" иеленді.
Гепидтер патшалығы
Недао шайқасынан кейін ғұн империясы ыдырап, гепидтер Карпат алқабының шығыс аймақтарында үстемдік құрды. Джорданның сөзіне сәйкес, гепидтер «өз күштерімен ғұндардың жерін басып алып, бүкіл Дакияны жеңіспен басқарды және Рим империясынан тек бейбітшілік пен жыл сайынғы сыйлықты ғана талап етті». Император Маркиан олардың империяның одақтастары екенін растап, оларға жыл сайын 100 фунт алтын жәрдем берді. V ғасырдың соңында Апахида мен Сомешеньде қазба жұмыстары кезінде табылған қазыналар гепид билеушілерінің ғасырдың екінші жартысында зор байлық жинағанын көрсетеді. Гепидтер Панонияға қоныстанған остготтарға қарсы суэбтер, скирлер, сарматтар және басқа халықтар құрған одаққа қосылды. Бірақ 469 жылы Болия шайқасында остготтар өз жауларының біріккен күштерін жеңіске ұшыратты. 473 жылы остготтар Панониядан кеткен соң гепидтер Италия мен Константинополь арасындағы стратегиялық маңызды қала Сирмиумды (қазіргі Сербиядағы Сремска Митровица) басып алды. 489 жылы гепидтердің патшасы Траустила Теодорих Ұлының Италияға жасаған жорығы кезінде Вука өзенінен остготтардың өтуіне кедергі келтіруге тырысты, бірақ остготтар Траустила әскерін талқандады. Вальтер Польдің айтуынша, гепидтер Сирмиумды да остготтардан тартып алды. Қысқасы, Уолтер Гоффарттың сөзіне қарағанда, Траустиланың ұлы Трасарих «Сирмиумды қайта басып алды, бірақ, мүмкін, остготтардың бағыныштылығында болды». Теодорих Ұлы 504 жылы Сирмиумды басып алуға тырысқан немесе Теодорихтің үстемдігінен құтылуға ниеттенген гепидтерге қарсы жорық ұйымдастыру үшін Пицияны жіберді. Пиция гепидтерді Сирмиумнан көп қарсылықсыз қуды. Біраз уақыттан соң гепидтер қаладан бас тартып, Елемунд патшаның басшылығымен остготтармен жақсы қарым-қатынас орнатты. Бұл қауіпсіздік агрессивті лангобардтардың жанындағы герулдардың бір бөлігін Гепидияға пана іздеуге итерді. Вахо Елемундтың қызына үйленді. 526 жылы Ұлы Теодорихтың қайтысын пайдаланып, гепидтер 528 немесе 530 жылдары Сирмиум аймағын басып алды, бірақ Витиге оларды жеңді. Гепидтер 537 жылдан кейін өкімет билігінің шыңына жетті, Сингидунум (қазіргі Белград) маңындағы бай жерге қоныстанды. Қысқа мерзімге Сирмиум қаласы (қазіргі Сремска Митровица) гепид мемлекетінің орталығы болды және патша Кунимунд онда алтын монеталар соқты. Олардың кеңеюіне ашуланған Юстиниан I ломбардтармен одақ құрды, олар король Альбоиннің басшылығымен 552 жылы гепидтерге ауыр жеңіліс сыйлады. Асфельд шайқасынан кейін Альбоин Кунимундтың бас сүйегінен жасалған тостаған жасады. 539 жылы византиялық әскердің көп бөлігі Парсыда болды, сондықтан гепидтер мен герулдар Моэзияны тонады, магистр милитум Каллюкты өлтірді, ал франк патшасы Теодеберт I Солтүстік Италияға шабуыл жасады. Джорданның сөзіне сәйкес, бұл қақтығыстар Аттила заманынан бері ең қанды болды және римдіктер ауыр салық төлеуге және гепидтердің жаңа оккупациялық аймақтарын мойындауға мәжбүр болды. Гепидияның жаңа патшасы Турисинд ломбардтарды Панониядан қууға тырысты, ал екі халық та византиялықтардан көмек сұрады. Юстиниан I гепидтерге қарсы әскерін жіберді, бірақ ол жолда герулдардан жеңіліске ұшырады және екі тарап екі жылдық бітімге келді. Өзін алдағандыққа ашуланған Турисинд, бітім аяқталғанға дейін Моэзияны қиратқан кутригурлармен одақ құрды. 551 жылы ломбардтар мен римдік әскерлері бірігіп гепидтерді жеңді. Шайқаста Аудиннің ұлы Альбоин Турисиндтің ұлы Турисмодты өлтірді.
Күз және соңғы жазбалар
Ақырында гепидтер 567 жылғы ломбард-гепид соғысында авариялықтарға жеңіліп қалды. Паулюс Диаконның мәлімдеуінше, көптеген гепидтер 568 жылы Альбоинмен бірге Италияға кетті, бірақ олардың көп бөлігі бұрынғы патшалықтарының жерінде қалды. 630 жылы Теофилакт Симокатта Византия армиясы авариялықтардың аумағына кіріп, гепидтердің тойына шабуыл жасап, 30 000 гепидті тұтқынға алғанын (авариялықтармен кездеспегенін) хабарлады. Жақында Тиса өзенінің жанындағы Шолнок қаласындағы қазба жұмыстарынан авар дәуіріне жататын қабірден гепид әміршісінің денесі табылды. Ол денесімен бірге дәстүрлі германдық киімдермен қатар түркі авариялық бұйымдарын да киген екен. Сегізінші ғасырда Павел Диакон Италиядағы гепид, болгар, сармат, паннониялық, суабиялық және норикалық ауылдарды тізімдейді, бірақ Павелдің өзінің заманында айтқандығы ма, әлде бұл фразаны ескі деректерден алғандығы ма, бізге белгісіз.
Генетикалық зерттеулер
2022 жылы жүргізілген зерттеуде, аналық желі бойынша негізгі митохондриялық тегі Солтүстік-Батыс Еуропалық топқа жататыны анықталды, бұл деректер тарихи мәліметтермен сәйкес келеді. Атап айтқанда, ол Wielbark мәдениеті мен лангобардтардан алынған деректермен ұқсастықтарды көрсетеді. Тек бір азиялық тегі табылды, бұл гепидтердің аналық желі бойынша азиялық халықтармен маңызды араласпағанын көрсетеді. Үлгілер Карей-Баболд, Шарду және Влаха орналасқан үш түрлі жерден алынды.
Негізгі дереккөздер
Максимиан Августың Генетлиякусы, белгісіз оратордың (291) (Роджерстің аудармасы мен түсіндірмелері) (1994). In: Кейінгі Рим императорларын мақтауда: Panegyrici Latini (Р. А. Б. Майнорстың латын мәтінімен К. Э. В. Никсон және Барбара Сейлор Роджерс жасаған кіріспе, аударма және тарихи түсіндірмелер) (1994); Калифорния университетінің баспасы; Иорданның гот тарихы (Чарльз Кристофер Мироу, Ph.D., Принстон университетінің классика пәні бойынша оқытушысының кіріспесі және түсіндірмелерімен ағылшын тіліндегі нұсқасы) (2006). Эволюция баспасы.