Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Көршіліктер
Қала Aşağıgedik, Beklimçay, Cirgişin, Çarşı, Göğüsbağı, Karşıbağ, Mektepönü, Ortagedik, Pörhenkbaşı және Yukarı аудандарына бөлінеді. Бұл қала хеттер "Куммаха" деп атаған Ази қалаларының бірі болуы мүмкін (егер бұл тек "Куммух" нұсқасы болмаса). Кема қаласында Арменияның Арсакид әулеті некрополі орналасқан, оның ішінде армян халқының христиан дініне айналуына ықпал еткен Тиридат III қабірі бар. Ерте орта ғасырларда Кема Византия мен Омейядтар мен Аббасидтер арасындағы шекаралық соғыстарда стратегиялық маңызды шекаралық бекініс болды. Ол алғаш рет 679 жылы мұсылмандардың қолына түсті және 9-ғасырдың ортасына дейін жиі қолын ауыстырды (сағ. Камача қоршауы (766)), Византияның билігі нығайған кезде. Константин VII-ге сәйкес, 9-ғасырдың аяғында Кема Колонияның тақырыбында турма құрды. Император Лев VI Дананың тұсында Кема Кельцен ауданымен қосылып, Месопотамияның жаңа темасы пайда болды. Содан кейін бұл жер туралы біраз нәрсе белгілі, тек ол "Армения" деп аталатын епископтық ескерткіш болған. Византиялықтар бұл аймақты 1071 жылы Манзикерт шайқасынан кейін өз бақылауынан айырды.
The town is divided into the neighborhoods of Aşağıgedik, Beklimçay, Cirgişin, Çarşı, Göğüsbağı, Karşıbağ, Mektepönü, Ortagedik, Pörhenkbaşı and Yukarı. It may be what the Hittites referred to as Kummaha, one of the cities of Azzi (if that was not just a variant of Kummuh). The necropolis of Armenia's Arsacid dynasty was located in Kemah, including the tomb of Tiridates III who was instrumental in the conversion of the Armenian people to Christianity. During the early Middle Ages, Kemah was a strategically important border fortress in the border wars between the Byzantines and the Umayyads and Abbasids. It first fell to the Muslims in 679 and changed hands frequently until the mid 9th century (cf. Siege of Kamacha (766)), when Byzantine control was consolidated. According to Constantine VII, in the late 9th century Kemah formed a tourma in the thema of Koloneia. Under Emperor Leo VI the Wise, Kemah was joined with the district of Keltzene to form the new thema of Mesopotamia. Little is known of the site thereafter, except that it was the seat of a bishopric named "Armenia". The Byzantines lost control of the area following the Battle of Manzikert in 1071.
Қазіргі заманғы
Кема бұғазы әрмендер геноциді кезінде қырғынға ұшыраған жер еді. Бірде бір күннің ішінде 25000 армянды өлтіріп, құрбандарын жартастан Евфрат өзеніне лақтырып тастады.
The Kemah Gorge was the scene of massacres during the Armenian genocide. In one instance, 25,000 Armenians were killed in one day by throwing the victims off a steep gorge and into the Euphrates river.
Демография
XIX ғасырда армяндық католик географ Рев. Гхукас Инджиджиан Кемадағы мұсылман халқының армян тегі бар екенін, бірақ XVI және XVII ғасырларда парсы-осман соғыстарынан болған апат кезінде ислам дінін қабылдағанын жазды.
In the 19th century, Armenian Catholic geographer Rev. Ghukas Injijian wrote that the Muslim population in Kemah were of Armenian origin but had converted to Islam during the devastation caused by the Persian Ottoman wars in the sixteenth and seventeenth centuries.