Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Генрих Кальденский (Heinrich von Kalden; 1175 жылы 1214 жылдан кейін) - Германия корольдері Генрих VI, Филипп, Отто IV және Фредерик II-нің қызметіндегі министрлік.
Henry of Kalden (Heinrich von Kalden; c. 1175 – after 1214) was a ministerialis in the service of the German kings Henry VI, Philip, Otto IV, and Frederick II.
Өмір
Генрих, мүмкін, Франконияның абыройы Генрих III Теста Паппенхайм, императордың императорлық маршалы Фредерик Барбароссаның ұлы болған. Тарихшылар Генри Теста мен Генри Кальденнің бір адам екендігі туралы болжайды, бірақ соңғы зерттеулер әке мен бала арасындағы қарым-қатынасты болжауға бағытталған. Олар 1150 және 1180 жылдар аралығында салынған Кальтенбург қамалының құрылысшылары ретінде де бағаланады. Паппенхайм әулеті мұрагерлік маршалдық лауазымға шамамен 1100 жылдан бері ие болған. Генрих Теста Үшінші крест жорығының басшыларының бірі болды және император Фредериктің ұлы және мұрагері Генрих VI-ге қызмет еткендігі туралы дерек бар, ал соңғысы 1190/91 жылдары сицилия патшалығына өзінің Норман ханшайымы Констансамен некелесу құқығына ие болған Рим патшасы болған. Ол жаздағы ыстық, індеттер мен азық-түлік тапшылығы империя әскерлерін қоршаудан ертерек шығуға мәжбүрлегенге дейін Неапольді ойдағыдай қоршауға алмады. Генрих Теста Германияға оралды және 1191 жылы Монте-Кассинода қайтыс болды деп болжанады. Генрих фон Кальден әкесі Генрих VI императорының қызметіндегі императорлық маршал болып тағайындалды. 1194 жылы Генрих VI жарым аралды басып алып, Сицилияға басып кіргізгенде, маршал онымен бірге болды. Германияға оралған соң, 1195 жылы Рождествоны императормен бірге Хагенаудағы император сарайында өткізді. Генрих Кальденді тағы да Катанияға жіберді, онда ол Маркуард фон Аннвайлермен бірге 1197 жылы сицилиялық дворяндардың үлкен қарсылық әскерін жеңіп, қаланы тонап, оның епискобын тұтқынға алды. Генрих 1197 жылғы крест жорығының басшыларының бірі болды және қыркүйекте Император әскерін Аккаға бастап барды, алайда неміс князьдері оның өкілеттігін жоққа шығарып, командашы ретінде Брабант герцогы Генриді таңдады. Алайда крестшілер Генрихтің Мессинада өлгенін естігенде, мұралық жерлерін алу үшін Германияға қайтуға мәжбүр болды. Генрих Хогенштауфен әулетінің адал қолдаушысы болып қалды және Генрих VI-нің ағасы және Германиядағы мұрагері, Швабия герцогы Филипптің қызметіне кірісті. Ол Велф ханзадасы Оттон IV-пен тақ таласында 1204 жылы Тюрингияның герцогы Германның әскерлеріне қарсы және 1206 жылы Кельн азаматтарына қарсы, сондай-ақ Папа Иннокентий III-мен келіссөздерде Филипке көмектесті. 1208 жылы 8 маусымда Филиппті бавариялық граф-палатин Виттельсбах граф Ото VIII ашуынан өлтірді. Генрих Кальдендік пападан Оттаны тауып, өлтіріп, қожайынының өлімі үшін кек алуына рұқсат алды. Генрих оны Регенсбургке жақын Дунайдағы Оберндорф қаласында өлтіріп, басын кесіп тастаған. Алайда ол жаңа жағдайды қабылдады және жаңадан таққа отырған император Отто IV-тің жағына қосылды, оның ең жақын кеңесшісі болды, Оттоның Филипптің қызы Беатришамен некеге тұруын ұйымдастырды және агрессивті сицилиялық саясатты қалыптастырды. 1212 жылы желтоқсанда Генрих VI ұлы Фредерик II таққа отырғызылғаннан кейін Оттонның жағдайы нашарлап, маршал Гогенштауфендер қатарына оралды. Оның соңғы жазбалары 1214 іс-әрекетте кездеседі.
Henry probably was a son of the Franconian noble Henry III Testa of Pappenheim, Imperial marshal of the Hohenstaufen emperor Frederick Barbarossa. Historians have speculated whether Henry Testa and Henry of Kalden are one and the same person, though recent research tends to the assumption of a father son relationship. They are also rated as the builders of Kaltenburg Castle, erected between 1150 and 1180. The Pappenheim dynasty had held the hereditary marshal office since about 1100. Henry Testa was one of the leaders of the Third Crusade and is documented serving Emperor Frederick's son and successor Henry VI, while the latter was yet just King of the Romans, in his 1190/91 campaign to the Sicilian kingdom as his right by marriage to the Norman princess Constance. He participated in the unsuccessful siege of Naples, before intense summer heat, epidemics and supply shortages caused the Imperial troops to leave the siege early. Henry Testa returned to Germany, and presumably died in 1191 at Monte Cassino. Henry von Kalden succeeded his father as Imperial marshal in the service of Emperor Henry VI. In 1194, when Henry VI finally subdued the peninsula and could invade Sicily, his marshal was with him. Back in Germany, he spent Christmas 1195 with the emperor at the Imperial Palace of Hagenau. Henry of Kalden was again sent to Catania, where he and Markward von Annweiler defeated a large resistance army of Sicilian nobles in 1197, sacked the city and took captive its bishop. Henry was one of the leaders of the Crusade of 1197 and led the Imperial army to Acre in September, however, the German princes denied his authority and chose Duke Henry of Brabant as commander. Nevertheless, when the crusaders heard of Emperor Henry's death in Messina, they had to return to Germany in order to secure their hereditary estates. Henry remained a loyal supporter of the Hohenstaufen dynasty and entered the service of Henry VI's brother and successor in Germany, Duke Philip of Swabia. In the throne quarrel with the Welf prince Otto IV, he aided Philip against the forces of Landgrave Hermann of Thuringia in 1204 and against the Cologne citizens in 1206, as well as in the negotiations with Pope Innocent III. On 8 June 1208, however, Philip was murdered out of rage by the Bavarian count palatine Count Otto VIII of Wittelsbach. Henry of Kalden received permission from the Pope to track down and kill Otto to avenge his master's death. Granted, Henry killed him at Oberndorf, on the Danube, near Regensburg, and cut off his head. He nevertheless accepted the new circumstances and joined the side of the recently crowned Emperor Otto IV, whose closest advisor he became, arranging Otto's marriage with Philip's daughter Beatrice and moulding an aggressive Sicilian policy. After the December 1212 coronation of Henry VI's son Frederick II, however, Otto's position worsened and the marshal returned to the Hohenstaufen fold. He is last documented in 1214 deeds.