Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Княжевац () - Сербияның шығыс бөлігіндегі Заежар округінде орналасқан қала. 2011 жылы муниципалитеттің халқы 31,491 адам, ал қаланың 18,404 тұрғыны бар. Қала үш таудың арасында, Болгариямен шекаралас Тимок аңғарының географиялық аймағында орналасқан.
Knjaževac (, ) is a town and municipality located in the Zaječar District of the eastern Serbia. As of 2011, the municipality has a population of 31,491 inhabitants, while the town has 18,404 inhabitants. The town is situated between three mountains, in the geographical region of the Timok Valley bordering Bulgaria.
Тарих
Княжевацтың маңында Габровница ауылында қабырғаларында жалғыз сақталған ежелгі үңгір суреті бар үңгір бар. Сурет қола дәуірінің соңы мен темір дәуірінің басына байланысты. Оның жасы 3000-нан 4000 жылға дейін. Ат мойнының үстінде бейнеленген пышақтың түріне сүйенсек, сурет қола дәуірінен шыққан деген тұжырымға келуі мүмкін. Рим дәуірінде Тимакум Минус қазіргі муниципалитет ішінде болған. 1833 жылы бұрын Гургусовац деп аталатын қала Осман империясынан босатылып, 1834 жылы Сербия княздігінің Кражина нахиджасына кірді. 1859 жылы ресми атауы Княжевац болып өзгертілді. 1929 жылдан 1944 жылға дейін Княжевац Югославия Корольдігінің Морава Бановинасының құрамына кірді. 1944 жылы қалада теміржол туннелі салынды, ол қаланың гербінде бейнеленген.
Near Knjaževac, in the village of Gabrovnica, there is a cave whose walls hide the only preserved prehistoric cave drawing. The drawing is related to the end of the Bronze Age and the beginning of the Iron Age. Its age is between 3000 and 4000 years. Based on the type of dagger that is represented above the horse's neck, it is concluded that the drawing is from the Bronze Age period. In the Roman period, Timacum Minus existed within the present municipality. In 1833, the town, formerly known as Gurgusovac, was liberated from the Ottoman Empire and was administrated into the Krajina nahija of the Principality of Serbia in 1834. In 1859 the official name was changed to Knjaževac. From 1929 to 1944, Knjaževac was part of the Morava Banovina of the Kingdom of Yugoslavia. In 1944, a train tunnel was built in the town, which is depicted in the town's coat of arms.
Гургусовац мұнарасы
Осман дәуірінде қаланың сол кездегі атауы бойынша Гургусовац мұнарасы деп аталатын бекініс Ниш Видин жолын бақылау мақсатында салынған. Қамалдың стратегиялық орны, қоршауы және терең ормен қоршалған, онда 100 сарбаз тұратын. Екі қабатты, жертөлелі мұнара төрт бұрышты, ал оны қоршап тұрған қамал ұзын, кең және биік болды. Осман империясынан азат етілгеннен кейін форт өзінің стратегиялық маңыздылығын жоғалтып, тұтқындарға айналды. Мұнарада князь Александр Караджорджевичтің және Конституцияны қорғаушылар режимінің көптеген қарсыластары қамалды. Қиындықтар мен қорлық-зомбылықтардың кесірінен оның аты-жөні танымал болғандықтан, ол азаптың символына айналды және "Сербия бастилиясы" деген лақап атпен аталды. 1858 жылы Сербияға қайтып келген князь Милош Обренович Александр Караджорджевичтің орнын басып, Гургусовацқа барып, мұнараны өртеп жіберуді бұйырды. Мұнара қиратылды, тек бір қабырға мен кіреберіс қақпасы қалды, ал ханзаданың шешімін еске алу үшін Гургусовац қаласының атауы 1859 жылы 17 қаңтарда Княжевац ("Принц қаласы") болып өзгертілді.
During the Ottoman period, the fortress, known as the Gurgusovac Tower, after the then name of the town, was built with a purpose to control the Niš Vidin road. Strategically located, encompassed by the rampart and a deep trench, the fort hosted the company of 100 soldiers. The tower with two floors and a basement was square shaped and the rampart surrounding it was long, wide and tall. After the liberation from the Ottomans, the fort lost its strategic importance and was turned into a dungeon type prison. Numerous adversaries of Prince Alexander Karađorđević and the Defenders of the Constitution regime were jailed in the tower. Due to its notoriety because of the torture and abuse, it became a symbol of suffering and was nicknamed the "Serbian Bastille". After Prince Miloš Obrenović returned to Serbia in 1858 and replaced Alexander Karađorđević, he visited Gurgusovac and ordered for the tower to be burned to the ground. The tower was razed, with only one wall and an entry gate remaining, while in order to commemorate the prince's decision, the name of the town of Gurgusovac was changed to Knјаževac ("Prince's town") on 17 January 1859.
Демография
2011 жылғы санақ нәтижесі бойынша Княжевац муниципалитеті 31 491 тұрғынға ие, оның 18 404 тұрғын қалалық аймақта тұрады. Халықтың орташа тығыздығы шаршы километрге 26,2 адам, бұл елді мекенді халық аз мекендейтін муниципалитетке айналдырады.
According to the 2011 census results, the municipality of Knjaževac has 31,491 inhabitants, of which 18,404 inhabitants live in urban area. The average population density is 26.2 inhabitants per square kilometer making it a sparsely populated municipality.
Туризм
Княжевац өзінің Бабин Зуб шаңғы орталығымен туризм мен спорттық іс-шараларға мүмкіндік береді. Оның пикник аймақтары табиғи сұлулық аймақтарында (Банжика, Бараница және басқалар), демалу және демалу орындарында орналасқан. 14-ғасырдағы Құдайдың Киелі Анасы шіркеуі жақын маңдағы Доня Каменица ауылында орналасқан. 2014 жылы Княжевац Еуропадағы ең үздік бағыт ретінде таңдалды. (EDEN Network жобасы)
Knjaževac, with its Babin Zub ski center offers opportunities for tourism and sports events. Its picnic areas are set in areas of natural beauty (like Banjica, Baranica and other), places for rest and recreation. The 14th century Church of the Holy Mother of God lies in the nearby village of Donja Kamenica. In 2014, Knjaževac was chosen as the outstanding destination in Europe. (Project EDEN Network)