Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Акидзуки класының эсминшісі Терудзуки (照月) - 1940 жылдары Жапон Императорлық Әскери-теңіз флоты үшін салынған 13 эсминшінің екіншісі. Акидзуки класының кемелеріне ұшақ тасымалдаушыларын сүйемелдеу үшін сегіз қосарланған қару берілді, бірақ олардың икемділігін арттыру үшін қосымша қару-жарақпен өзгертілді. 1942 жылдың ортасында аяқталған Терузуки қазан айында Санта-Крус аралдары шайқасында кішігірім рөл атқарды. Келесі айда Гуадалканалдың теңіз шайқасына қатысып, бірнеше американдық соғыс кемелерін зақымдады, бірақ өзі зақымдалған жоқ. Кемені желтоқсан айында америкалық торпедалық қайықтар Гуадалканалдағы жапон әскерлеріне азық-түлік жеткізуге арналған конвойды ертіп бара жатқанда бастырды.
Akizuki class destroyer
Teruzuki (照月) was the second of 13 destroyers built for the Imperial Japanese Navy (IJN) during the 1940s. The Akizuki class ships were given a heavy armament of eight dual purpose guns to fulfill their designed role as aircraft carrier escorts, although the design was modified with additional weapons to improve their flexibility. Completed in mid 1942, Teruzuki played a minor role in the Battle of the Santa Cruz Islands in October. The following month she participated in the Naval Battle of Guadalcanal, crippling several American warships, without taking any damage herself. The ship was sunk in December by American patrol torpedo boats as she escorted a convoy delivering supplies to the Japanese troops on Guadalcanal.
Дизайн және сипаттама
Акидзуки класының кемелері бастапқыда авианосецтік ұрыс топтарына қарсы ұшаққа қарсы эскорт ретінде жобаланған, бірақ торпеда түтіктері мен тереңдіктегі зарядтармен өзгертілді. Кемелердің жалпы көлемі, арқалықтары мен жобалары стандартты жүктемемен ауыстырылды Олардың экипаждары 300 офицер мен жауынгер болды. Әр кемеде екі Кампон бу турбинасы болды, олардың әрқайсысы үш Кампон су құбыры қазандығымен қамтамасыз етілген буды пайдалана отырып, бір винт бұрандасын қозғалтады. Турбиналар жобаланған жылдамдық үшін жалпы саны 100 м2 болатын. Кемелерде отындық май жеткілікті болды. Акидзуки класының негізгі қару-жарағы төрт қос пулемет мұнарасында сегіз 98 типті қос мақсатты пулеметтерден, екі суперфайринг жұптан құралған. Олардың әрқайсысында екі қос пулемет орнатылған төрт ұшаққа қарсы Type 96 (АА) пулеметтері болған. Кемелердің әрқайсысы төрт торпеда түтігімен қаруланған, олар 93-түрлі (ұзын жебе) торпедалар үшін төрт рет айналатын ортаңғы монтаждалған; әр түтік үшін бір жүктеме жүргізілді. Бірінші топтағы кемелердің әрқайсысында екі тереңдіктегі зарядтар лақтыратын қондырғысы болды, олар үшін 54 тереңдіктегі зарядтар тасымалданды.
The Akizuki class ships were originally designed as anti aircraft escorts for carrier battle groups, but were modified with torpedo tubes and depth charges to meet the need for more general purpose destroyers. The ships measured overall, with beams of and drafts of They displaced at standard load Their crews numbered 300 officers and enlisted men. Each ship had two Kampon geared steam turbines, each driving one propeller shaft using steam provided by three Kampon water tube boilers. The turbines were rated at a total of for a designed speed of The ships carried enough fuel oil to give them ranges of at speeds of
The main armament of the Akizuki class consisted of eight Type 98 dual purpose guns in four twin gun turrets, two superfiring pairs fore and aft of the superstructure. They each carried four Type 96 anti aircraft (AA) guns in two twin gun mounts. The ships were also each armed with four torpedo tubes in a single quadruple rotating mount amidships for Type 93 (Long Lance) torpedoes; one reload was carried for each tube. The first batch of ships were each equipped with two depth charge throwers for which 54 depth charges were carried.
Құрылыс және мансап
Акидзуки класының қиратушыларының алғашқы топтарының бірі 1939 жылғы 4-ші әскери-теңіз қару-жарағын толықтыру бағдарламасында рұқсат етілген, Терудзуки 1940 жылы 13 қарашада Нагасакидегі Мицубиси кеме жасақтауында салынды және 1941 жылы 21 қарашада іске қосылды. 1942 жылы 31 тамызда кеме жөндеу жұмыстары аяқталып, 7 қазанда үшінші флоттың 10-шы эсминецтік эскадрильясына тағайындалды. Сол айда ол Трукка жүзіп барып, Гуадалканал аралына Жапон империясының шабуылдарын қолдауға аттанған Үшінші флоттың үш ұшақ тасымалдаушысын сүйретіп, эскадрильясына қосылды. Санта-Крус аралдары шайқасында 26-27 қазанда Терузукиді шайқастың бірінші күні бір Дуглас SBD Dauntless секіруші бомбалаушы қағып жіберді. Сол түні эсминецке Consolidated PBY Catalina теңіздік патрульді ұшағы шабуыл жасады. Бомба қағылмаса да, кемеге аздап зақым келтіріп, жеті экипаж мүшесін өлтірген. Ол Трукқа жөндеуге қайтып келді.
One of the first batch of Akizuki class destroyers authorized in the 1939 4th Naval Armaments Supplement Program, Teruzuki was laid down on 13 November 1940 at the Mitsubishi shipyard in Nagasaki and launched on 21 November 1941. Completed on 31 August 1942, the ship spent the next month working up and was assigned to Destroyer Squadron 10 of the Third Fleet on 7 October. Later that month, she steamed to Truk and then joined her squadron, escorting the three aircraft carriers of the Third Fleet as they maneuvered in support of the Imperial Japanese Army's offensive on Guadalcanal Island. During the Battle of the Santa Cruz Islands on 26–27 October, Teruzuki was near missed by one Douglas SBD Dauntless dive bomber on the first day of the battle. That night, the destroyer was attacked by a Consolidated PBY Catalina maritime patrol aircraft. Although the bomb missed, it detonated close enough to slightly damage the ship and kill seven crewmen. She returned to Truk for repairs.
Гуадалканал теңіз шайқасы
Авангард күштері Гуадалканалға жақындаған кезде, оның құрамын қатты жаңбыр күркіреуі бұзған, бұл көрінуді қатты шектеген, бұл кемелер бір-бірінің жолын жоғалтып, Гуадалканалдағы Лунга нүктесіне жақын америкалық кемелер үшін флот ұшағының барлау әрекетіне кедергі келтірді. Америкалық радар жапондық кемелердiң жақындап келе жатқанын байқайды, бірақ байланыс қиындықтары американдық жауапқа қарсы болды, сонда контр-адмирал Дэниел Каллахан жапондық кемелердiң бағытын өзгертуге бұйрық берді. Басқа бағыт өзгерістері тез арада болды және екі құрылым араласа бастағандықтан американдық командирлер арасында шатасу туды. Америкалықтар алдыңғы қатарға тұрғанда, жапондықтар шағын топтарға бөлініп, шашырап кетті. Терудзуки - солтүстік жойғыштардың соңғы кемесі болды және жауынгерлік кемелер - Хиэй мен Кирисима оның американдық кемелерден көзін ала алмады. Америка кемелері жапондықтар құрамына тереңдеп кіргенде, Терузуки жеңіл крейсер Атланта мен Кьюшинг және Стеретт эсминдерін жойған, бірақ олардың ізін жоғалтып алған. Шамамен жарты сағаттан кейін ол Стеретті қайтадан көріп, оны отты басқару директоры мен екі артқы таулы жерін сөндіріп, алдыңғы өрт бөлмесінде ағып кетуді бастады. Көп ұзамай Терзуки де Лаффи мен Монсен деструкторларын басуы мүмкін кемелердің тобына кірді; Терзуки деструкторынан немесе жапондық деструктор Асагумо деструкторынан шыққан торпеда Лаффидің артқы жағын ұрып жіберді. Келесі күні таңертең Терудзуки басқа үш эсминецпен бірге Хэйиді қауіпсіз жерге алып кетеді. Абе Терудзукидің әуе шабуылына қарсы тұру үшін еркін маневр жасауды қалайтынына байланысты, Кеме флотының штабының кемені соғыс кемесінің тығырыққа ұшыраған рулына қарсы тұру үшін пайдалану ұсынысын қабылдамады. "Хейи" кемесіне бірнеше рет зақым келтірілмей, американдық торпедалық бомбалаушылар сол түстен кейін екі рет соққы беріп, экипажды кемені тастап, суға батыруға мәжбүр етті. 14 қарашада вице-адмирал Кондо Нобутаке басқаратын шұғыл бомбалау күштеріне тағайындалды. Сол түні жапондық кемелер Гуадалканалға жақындаған кезде Кондо өз күшін үш бөлімге бөліп, оның жеңіл күштерінің көпшілігі американдық кемелер іздеу үшін Саво аралының шығысына қарай, адмиралдар Кимура Сусуму мен Хашимото Шинтароның қолбасшылығымен, бомбалау күшін бақылауға алды. Хашимотоның кемелері алға шығып, 23:10-да Саво аралының солтүстігінде америкалықтарды (қате түрде төрт эсминец және екі крейсер деп танылды) байқады. Америка кемелерінің Савоның оңтүстік-шығысында екенін және батысқа бұрылғандығын хабарлағаннан кейін, Кондо Хашимото кемелерінің артында келе жатқан Кимураға Савоның батысына қарай барады және америкалықтарды өзінің және Хашимотоның кемелерінің арасында ұстауға тырысады. Кондо сонымен қатар өзінің басқа кемелеріне американдықтармен күресуге уақыт сатып алу үшін Хендерсон алаңында бомбаға тоқуға дейін өз кемелерін бұрып жіберді. Американдықтар Кондоның кемелерінің жақындағанын күні бұрын байқаған еді және контр-адмирал Уиллис Лидің екі линкері, Вашингтон және Оңтүстік Дакота және төрт эсмингі, Хендерсон алаңының кез келген бомбалауын болдырмау үшін жіберілді. Вашингтонның радары жаңбырдан кейін жапон кемесін байқайды, ал бақылаушы оны байқағанын растады. 00:17 сағатта жауынгерлік кемелер Хашимотоның жетекші кемесіне оқ ашты, бірақ жапондық кемелер түтін көшкіні орнатып, американдық радарлар байланыс жоғалту алдында ешқандай соққы бере алмады. Көп ұзамай Кимураның кемелері американдық эсминстерге шабуыл жасап, екеуін батып, қалғандарын зақымдады, бірақ өздерінің эсминстерінің артында қалған линкерлер шайқастың бұл бөлігінде ешқандай рөл атқармады, өйткені Вашингтон американдық және жапондық кемелерді ажырата алмады және Оңтүстік Дакотаның радары тек ара-тұра жұмыс істеді. Кимураның кемелері торпедаларын қайта жүктеу үшін кері шегінді және Кондо бомбалау күшін Лунга нүктесіне қарай бұрды. 00:54-те оның жойғыш жұбы көш бастады, Кимура мен Хашимотоның кемелері американдық кемелердің бәрін батты немесе мүгедек етті деп сенді. Көп ұзамай, Кимураның кемелеріндегі жапондық бақылаушылар Эсперанс түбегінен солтүстікке қарай жүзіп бара жатқан американдық соғыс кемелерін анықтады. "Атаго" Оңтүстік Дакотаның құрылысын байқап, сағат 00:59 сегіз торпеда атқан. Соғыс кемесінің радары қайтадан жұмыс істей бастады және Кондоның кемелерін бір минуттан кейін ғана анықтады. Оңтүстік Дакотаның басты артиллериялы�...
As the Vanguard Force approached Guadalcanal, its formation was badly disrupted by a heavy rainstorm that severely limited visibility, which caused the ships to lose track of one another and negated a floatplane's attempt to scout for American ships near Lunga Point on Guadalcanal. American radar spotted the advancing Japanese ships at a range of , but communication difficulties impeded the American response until Rear Admiral Daniel Callaghan ordered a course change directly for the Japanese ships. Other course changes followed in rapid succession and caused confusion among the American commanders as the two formations began to intermingle. While the Americans were in a line ahead formation, the Japanese were scattered in small groups. Teruzuki was the trailing ship of the northern column of destroyers and played no role in the initial stages of the battle as the battleships Japanese battleship Hiei and Japanese battleship Kirishima blocked her view of the American ships. As the American ships got deeper into the Japanese formation, Teruzuki engaged the light cruiser Atlanta and the destroyers Cushing and Sterett, with unknown effects before losing track of them. About half an hour later, she spotted Sterett again and crippled her with hits that disabled her fire control director and two aft mounts, while starting leaks in the forward fire room. Shortly afterwards Teruzuki was part of a group of ships that sank the destroyers Laffey and Monssen; a torpedo from either Teruzuki or the destroyer Japanese destroyer Asagumo blew off Laffeys stern. The following morning Teruzuki arrived with three other destroyers to escort the crippled Hiei to safety. Abe rejected a proposal by the Combined Fleet staff to use the ship to counter the battleship's jammed rudder because he wanted Teruzuki free to maneuver to counter the aerial attacks that had already begun. After repeated failures to further damage the Hiei, American torpedo bombers were finally able to hit her twice more that afternoon and forced her crew to abandon ship and scuttle her. On 14 November, she was assigned to the Emergency Bombardment Force, commanded by Vice Admiral Kondō Nobutake, which was tasked to finish the job that Abe's ships had not been able to complete two days earlier. That night, as the Japanese ships approached Guadalcanal, Kondō divided his forces into three sections, with most of his lighter forces deployed to sweep east of Savo Island in search of American ships, under the command of rear admirals Kimura Susumu and Hashimoto Shintarō, while he retained control of the Bombardment Force that consisted of Kirishima, the heavy cruisers Japanese cruiser Atago, Japanese cruiser Takao, and their escorts, Asagumo and Teruzuki. Hashimoto's ships were in the lead and spotted the Americans (erroneously identified as four destroyers and two cruisers) north of Savo Island at 23:10. When he reported that the American ships were southeast of Savo and had turned west, Kondō ordered Kimura, trailing behind Hashimoto's ships, to sweep west of Savo and attempt to pincer the Americans between his ships and Hashimoto's. Kondō also turned his own ships away to buy time for his other ships to deal with the Americans before he began his bombardment of Henderson Field. The Americans had spotted Kondō's approaching ships earlier in the day and Rear Admiral Willis Lee's force of two battleships, Washington and South Dakota and four destroyers, was dispatched to prevent any bombardment of Henderson Field. Washingtons radar picked up a Japanese ship shortly after midnight and a lookout confirmed the spotting shortly afterwards. The battleships opened fire at 00:17 on Hashimoto's lead ship, but failed to make any hits before the Japanese ships laid a smoke screen and the American radars lost contact. Shortly afterwards Kimura's ships attacked the American destroyers, sinking two and crippling the others, but the battleships, trailing behind their destroyers, played no part in this part of the battle as Washington could not distinguish between American and Japanese ships and South Dakotas radar was only working intermittently. Kimura's ships withdrew to reload their torpedoes and Kondō turned the Bombardment Force towards Lunga Point with his pair of destroyers in the lead at 00:54, believing that Kimura's and Hashimoto's ships had sunk or crippled all of the American ships. Shortly afterwards, Japanese lookouts aboard Kimura's ships identified the American battleships sailing north of Cape Esperance. Atago spotted South Dakotas superstructure and fired eight torpedoes at 00:59. The battleship's radar began working again and located Kondō's ships only away a minute later. South Dakotas main gunnery director was still malfunctioning and her main armament was ineffective. Kirishima and Washington dueled, with dire effects on the former, while the rest of the Bombardment Force, including Teruzuki, focused on South Dakota. None of the torpedoes fired at the American battleships hit, but the hail of gunfire that riddled South Dakotas superstructure knocked out most of the battleship's secondary gunnery directors, radars, and radio antennas while starting multiple small fires. Rendered combat ineffective, the battleship withdrew at 01:10. About 20 minutes later, Washington turned south to avoid torpedo attacks. Kondō ordered Teruzuki and Asagumo to pursue the battleship, but they were unable to catch up. At 02:04 Kondō ordered a general withdrawal, but the pursuing destroyers were tasked with finding Kirishima. They found the crippled battleship at 02:43, but she was beyond saving, listing to starboard with her rudders jammed out of position, and the steering control room flooded. They attempted to tow the battleship, but they could not overcome the resistance of the rudders. Kirishimas crew counter flooded empty compartments on the port side in an unsuccessful attempt to alleviate the list. After the order to abandon ships was given, Teruzuki tied up on the port side of the ship to take off the crew while Asagumo did the same on the starboard side. With some 300 men still on board, the battleship lurched over to her port side and started to sink by the stern. Teruzuki was barely able to back away in time to avoid being crushed when Kirishima capsized at 03:23. Teruzuki and Asagumo, joined by the destroyer Japanese destroyer Samidare, were able to rescue 1,128 sailors before departing the area at 04:30.
Кейінгі іс-шаралар
Терузуки 18 қарашада Трукка оралды және қысқа уақытқа Кимураның 10-шы эсминец эскадрильясының флагманы болды. 3 желтоқсанда Truk-та жартасқа соққы бергенде, ол сәл зақымдалған. Екі күннен кейін кеме Шортленд аралдарындағы әскери-теңіз базасына жөнелтілді. 7 желтоқсанда келгеннен кейін, "Терудзуки" 2-ші эсминец эскадрильясының командирі, контр-адмирал Райдзо Танаканың флагманы болды. Ал Аллин Невитт PT 37 және PT 40 шабуылдаушы деп атады. Терузуки 1943 жылы 15 қаңтарда әскери тізімнен алынып тасталды.
Teruzuki returned to Truk on 18 November and briefly became the flagship of Kimura's Destroyer Squadron 10. She was slightly damaged when she struck a reef at Truk on 3 December. This was quickly repaired as the ship departed for the naval base in the Shortland Islands two days later. Upon her arrival on 7 December, Teruzuki became the flagship of Rear Admiral Raizō Tanaka, commander of Destroyer Squadron 2. while Allyn Nevitt identifies PT 37 and PT 40 as the attackers. Teruzuki was stricken from the navy list on 15 January 1943.