Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гуспини (Gùspini) - Оңтүстік Сардиния провинциясындағы 12,000 тұрғыны бар қала және коммуна. Ол астана Кальяриден және Сан-Гавино Монреале темір жол станциясынан. Гуспиниге жақын Монтевиккио мен Геннамари кен орындарында бұрын галена мен сфалерит өндірілген. Бүгінде Гаспини тұрғындары ауыл шаруашылығына, туризмге және шағын және орта бизнеске ден қояды. Гюспиниге жақын жерде жақсы салынған нурагилер мен финикиялық пуникалық археологиялық Неаполь орны орналасқан.
Guspini (Gùspini in Sardinian) is a town and comune of about 12,000 inhabitants in west Sardinia (Italy), in the province of South Sardinia. It is from the capital Cagliari and from the railway station at San Gavino Monreale. Close to Guspini, at the mines of Montevecchio and Gennamari, galena and sphalerite were extracted in the past. Today the people at Guspini are concentrated on agriculture, on tourism and on smaller to middle enterprises. Close to Guspini are some well built nuraghes and the Phoenician Punic archaeological site of Neapolis.
Тарих
Гуспини аймағында адам қонысының алғашқы іздері нурагикалық кезеңнен бұрын пайда болған. Нурагик, финикиялық пуникалық, византиялық және римдік қоныстардың іздері табылды. Қаланың ортағасырлық құрылымы бар, оның ең көне ізін сол орденнің рыцарлары құрған Мальтадағы Санта-Мария шіркеуі құрайды. Орта ғасырларда қала Арбореяның Джудикатосының құрамына кірді, оның билеушілері жақын маңдағы таудың үстінде 1100 жылы Аркуенту тауында салынған қамалға ие болды. 19 ғасырдан бастап Гуспини тарихы Монтевиккио шахталарымен тығыз байланысты болды.
The first traces of human settlement in the area of Guspini trace back to prior the Nuragic period. Traces of Nuragic, Phoenician Punic, Bizantine and Roman settlements have been found. The town has a medieval structure with the Church of Santa Maria of Malta which was founded by the knights of the same order, as the most ancient trace. In the Middle Ages the town was part of the Giudicato of Arborea, whose rulers possessed a castle on a nearby mount built in 1100, on the Mount Arcuentu. From the 19th century Guspini's history was strictly linked to the mines of Montevecchio.
Діни ғимараттар
Сан-Никола ди Мира шіркеуі, 17 ғасырдың бірінші жартысында соңғы готика стиліне салынған. Оның қасбеті қызылша тәрізді тереземен сипатталады. Мальтадағы Санта-Мария шіркеуі, 10-ғасырда роман стилімен салынған: бұл Византия (грек) католик шіркеуіне жататын монастырдың бөлігі болды. Сан-Пио X шіркеуі, 1966 жылы салынған. Сан-Джованни Боско шіркеуі, 1977 жылы салынған.
Church of San Nicola di Mira, built into a late gothic style in the first half of the 17th century. Its facade is characterized by a rose window. Church of Santa Maria of Malta, built into romanic style in the 10th century: it was part of a monastery belonging to the Byzantine (Greek) Catholic Church. Church of San Pio X, built in 1966. Church of San Giovanni Bosco, built in 1977.
Табиғи ескерткіштер
Қаланың ішінде орналасқан базальт бағаналар. Са рокка инкуаддигада (сардиния тілінен аударғанда "Қойылған жартас"); бұл Санта-Маргарита тауының беткейінде орналасқан гигант гранитті жартас, онда Са Телла және Сатай су бұлақтары да бар.
Columns of basalt, located inside the town. Sa rocca incuaddigada (translatable from the Sardinian as "The mounted rock"); it is a gigantic granitic rock placed on the slope of Mount Santa Margherita where the water springs Sa Tella and Sattai are also.