Tancred of Conversano

Кіріспе

Конверсанолық Танкред, Конверсано графы Джеффридің кіші ұлы, 1100 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін Бриндизи графы болды. Танкредтің ағасы Александр атасының орнын алып, Конверсано графтығын иеленді. 1121 жылы Сицилия графы Роже II Базиликатаға басып кіріп, Монтескальйозо графлығын өзіне қосып алды, оны бұрын оның қарындасы Эмма марқұм күйеуі Рудольф Маккабейдің құқығында ұстаған болатын. Сәуір айында Танкред Апулия герцогы Вильгельм II мен Таранто мен Антиохия принсі Богемонд II-ге Роджердің Монтескальйозо графтығындағы Басенто қалмағын жаулап алуға көмектесті. Алайда папа Каллист II-нің көмегімен келісімге қол қойылып, Танкредтің ұрпақтары арасындағы қақтығыстар тоқтатылды. Танкред Бриндизи графтығына ие болды. Танкред Капуаның Роберт II, Алифтің Ранульф II, Баридің Гримоальд, Андрияның Жеффри және Арианоның Роджері сияқты бүлікшілердің үлкен одағының бөлігі болды. 1129 жылдың көктемінде Роджер Уильямның өлімінен кейін (1127) Апулияны талап ету үшін үлкен әскермен жарты аралға кірді. Көптеген ханзадалар соған көнді, бірақ 1131 жылдың жазында Роджер кеткенде, Гримальд пен Танкред дереу көтеріліп, Бриндизи портын басып алып, Роджерге қарсы тұрды. 1132 жылдың мамыр айында Гримоальд тұтқынға алынды, ал Танкредті крест жорығына шығамын деген уәдесі ғана құтқарды. Ол Бриндизиді 20 алтынға сатып жіберді. 1133 жылы Танкред крест жорығына дайындалып жатқанда, оның айналасында көтеріліс басталды. Монтепелосодағы көтеріліске қосылды. Ол "қазған", Лорд Норвич хабарлағандай, Мелфи, Венеса, Барлетта және басқа да көптеген қалаларды ұстаған Апулия көтерілісшілерінің командасын қолға алды. Роджер оларға шабуыл жасап, орталық қалаларды басып алды, Танкреді Капуан одақтастарынан бөлді, содан кейін Монтепелосоны оқшаулады. Алифтің Ранулфты Пленконың Роджері қол астындағы қырық салт атты көмекке жіберді, бірақ басқа жағынан ол көмектесе алмады. Екі апта қоршаудан кейін, қозғалтқыштармен, қала берілді және, бүлікшілерге жанашыр Фалько Беневентоның айтуынша: Танкред пен бақытсыз Роджер қаруларын тастап, қаланың ең қараңғы және ең қараңғы аллеяларының арасында баспана іздеді; бірақ олар іздестірілді және табылды . Патша Роджерді дереу мойнынан асып тастауды бұйырды. Ал Танкредті өз қолымен арқаннан тартуды бұйырды. Танкред Сицилияда тұтқындалып, тарихтан жоғалып кетеді.

Tancred of Conversano, the youngest son of Geoffrey, Count of Conversano, became the count of Brindisi on his father's death in 1100. Tancred's elder brother Alexander succeeded their father as count of Conversano. In 1121, Count Roger II of Sicily invaded the Basilicata to annex the county of Montescaglioso which had formerly been held by his sister Emma in right of her deceased husband Rudolf Maccabeus. In April, Tancred assisted Duke William II of Apulia and Prince Bohemond II of Taranto and Antioch in conquering the castle of Basento, within the county of Montescaglioso claimed of Roger. With the help of Pope Callistus II, a treaty, however, ended hostilities between the descendants of Tancred of Hauteville. Tancred was recognised as count of Brindisi. Tancred became part of a grand alliance of rebels, including Robert II of Capua, Ranulf II of Alife, Grimoald of Bari, Geoffrey of Andria, and Roger of Ariano. In the spring of 1129, Roger entered the peninsula with a great army to claim Apulia after William's death (1127). Many of the princes came to heel, but in the summer of 1131, when Roger left, Grimoald and Tancred revolted immediately and took the port of Brindisi and held it against Roger. In May 1132, Grimoald was taken captive and Tancred was only spared by a promise to leave on crusade. He gave up Brindisi for twenty gold coins. In 1133, Tancred was preparing for a crusade when an insurrection broke out around him. He joined the revolt at Montepeloso. There he "dug in," as Lord Norwich informs, and took command of the Apulian rebels, who held Melfi, Venosa, Barletta, and many other cities. Roger fell on them and took the central cities, cutting Tancred off from his Capuan allies and then isolated Montepeloso itself. Ranulf of Alife sent forty knights under Roger of Plenco to assist him, but other than that he was helpless. After two weeks of siege, with engines, the city capitulated and, as the rebel sympathiser Falco of Benevento, relates:
Tancred and the unfortunate Roger flung down their arms and sought refuge among the darkest and most obscure alleys of the town; but they were sought out, and discovered . [T]he King decreed that Roger should forthwith be hanged by the neck, and that Tancred himself, with his own hand, should pull on the rope. Tancred was imprisoned in Sicily, where he disappears from history.