Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Карбис шығанағы темір жол станциясы - Ұлыбританияның Корнуолл қаласында орналасқан. Бұл станция 1877 жылы темір жолдың пайда болуынан кейін ғана осы атауды қабылдаған Карбис шығанағының ауылы мен жағажайларына қызмет көрсетеді. Карбис виадугы станцияның Сент-Айвс (батыс) жағында орналасқан.
Railway station in Cornwall, England
Carbis Bay railway station is on the St Ives Bay Line in Cornwall, England, United Kingdom and serves the village and beach of Carbis Bay, a community that only adopted this name after the arrival of the railway in 1877. Carbis Viaduct is situated on the St Ives (west) side of the station.
Тарих
Станцияны 1877 жылы 1 маусымда Ұлы Батыс темір жолы жаңа филиал желісінде Сент-Эрттен Сент-Айвске дейін ашты. Темір жолға Карбис суын Барипер шығанағына дейін алып баратын шағын аңғардан өту үшін виадук қажет болды. Ол аңғардың шығыс жағында станса салуға және оны Карбис шығанағы деп атауға шешім қабылдады. Бұл жер қонақтар арасында танымал болды және Уилл Провиденс шахтасының айналасындағы шағын фермалар стансаның атымен аталған Карбис шығанағының ауылына айналды. Станция ғимараттары станцияның салынған жерінің үстінде орналасқан. Тауар тасымалы 1956 жылдың мамыр айында тоқтатылды.
The station was opened by the Great Western Railway on 1 June 1877 on their new branch line from St Erth to St Ives. The railway needed a viaduct to cross the small valley that carried Carbis Water down to the Baripper Cove. It was decided to build a station on the east side of the valley and call it Carbis Bay. The location proved popular with visitors and the small farms around Wheal Providence mine expanded to become the village of Carbis Bay, named after the station. The station buildings were at the top of the shallow cutting in which the station is built. Goods traffic was withdrawn in May 1956.
Сипаттама
Станция Сент-Эрттен 5 км қашықтықта орналасқан. Жағажайға апаратын жолдың солтүстігінде жайғасқан бір платформа бар. Ол Сент-Эрттен келетін пойыздардың сол жағында орналасқан. Станция кіреберісінде шағын автокөлік тұрағы бар, бірақ жағажайдан аз қашықтықта үлкенірек орын бар.
The station is 3 mile (5 km) from St Erth. There is a single platform situated in a shallow cutting north of the road that leads down to the beach. It is on the left of trains arriving from St Erth. There is a small car park at the station entrance but a larger one is available a short distance away by the beach.
Қызметтер
Барлық пойыздар Great Western Railway компаниясы арқылы жүреді. Көбіне жарты сағатта бір рет Сент-Ивс пен Сент-Эрт аралығында жүреді, бірақ кейбіреулері Пензансқа дейін созылады.
All trains are operated by Great Western Railway. Most run between St Ives and St Erth half hourly, but some are extended through to Penzance.
Карбис көпір жолы
Карбис виадугы станциядан кейін Сент-Айвс бағытында орналасқан. Ол Тоуэднактың жақын маңдағы карьерінен алынған граниттен салынған және төрт 40 фут (12 м) арканы қолдап тұрған үш бағанасы бар, оның жалпы ұзындығы; оның биіктігі 78 фут (24 м).
Carbis Viaduct is a short distance beyond the station towards St Ives. It is built of granite from a nearby quarry at Towednack and has three piers supporting four 40 feet (12 m) arches, giving a total length of ; it is 78 feet (24 m) high.