Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық армияның генерал-майтары сэр Уолтер Мервин Сент-Джордж Кирк (19 қаңтар 1877 - 2 қыркүйек 1949) - Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде британдық ішкі әскерлерінің бас қолбасшысы.
British Army general
General Sir Walter Mervyn St George Kirke, (19 January 1877 – 2 September 1949) was the Commander in Chief of the British Home Forces at the beginning of the Second World War.
Әскери мансап
Корольдік инженерлер полковникінің екінші ұлы болып туған, ол 1896 жылы 21 қыркүйекте Корольдік артиллерияға екінші лейтенант ретінде тағайындалды. Ол 1899 жылы 21 қыркүйекте лейтенант, ал 1901 жылы 4 желтоқсанда капитан болып тағайындалды. 1902 жылдың шілдесінен бастап ол Бирма әскери полициясына қызмет етуге жіберілді. Кирк 1907 жылы армияның барлау корпусын құруда маңызды рөл атқарды және ол соғыс кеңсесінің барлау бөлімінде полковник Джордж Макдоног үшін жұмыс істеді. Бұл жұмыс саласы арнайы міндеттерді қамтиды, мысалы, қорғау қауіпсіздігі, шифрлар және пошта (хабарлар) мен телеграфтарды цензуралау. 1909 жылдың 1 қазанынан бастап жаңа құпия қызмет бюросы (МИ5) құрылды және Макдонагтың бақылауына түсті. Бұл жерде Кирк майор Вернон Келл (контр-шпионаж) және капитан Мансфилд Камминг (душманның барлау қызметі) туралы біледі. Камминг пен Келл МИ-5-тің екі жартысын құрды. Макдоног пен Кирк Францияға барып, екі апта бойы Франция мен Бельгия шекарасын аралап, неміс шабуылына ұшырайтын аймақтарды аралады. 1914 жылы 12 тамызда Ақпарат корпусы ағылшын арнасынан өтіп, Ле-Хавр, Франция маңындағы Б.Э.Ф. Кирке Бірінші дүниежүзілік соғыста Франция мен Бельгиядағы GHQ-да Бас штаб офицері болып қызмет етті. 1918 жылы 23 наурызда Кирке Лондондағы Соғыс кабинетіне Майкл операциясы туралы баяндау үшін майданнан ұшып келді. 1918 жылдың соңында ол Соғыс кеңсесінің әскери операциялар директорының орынбасары болды, содан кейін 1922 жылы Олдершотқа ауыстырылды. Ол осы рөлде болғандықтан, Германияның басып кіруі қаупі тым жоғары деп ойлады. 1940 жылы зейнеткерлікке шықты.
Born the second son of Colonel St. George Mervyn Kirke of the Royal Engineers and his wife Sarah, Walter Kirke was commissioned into the Royal Artillery as a second lieutenant on 21 September 1896. He was promoted to lieutenant on 21 September 1899, and to captain on 4 December 1901 while serving in Waziristan on the North West Frontier of India between 1901 and 1902. From July 1902 he was seconded for service with the Burma Military Police. Kirke was instrumental in creating the Army's Intelligence Corps in 1907, and he worked for Colonel George Macdonogh in the War Office's Intelligence Department. This area of work comprised special duties, such as protective security, ciphers and censorship of post (news) and telegraphs. Starting 1 October 1909, the new Secret Service Bureau (MI5) was created and fell under Macdonogh's supervision. Here, Kirke came to know Major Vernon Kell (headed up counter espionage) and Captain Mansfield Cumming (enemy intelligence). Together, Cumming and Kell formed the two halves of MI5. Macdonogh and Kirke travelled to France and spent two weeks on a walking tour of the French and Belgium borders, visiting areas that looked vulnerable to a German attack. On 12 August 1914, the Intelligence Corps crossed the English Channel, near Le Havre, France as part of the deployment of the B. E. F.
Kirke served in the First World War as a General Staff Officer at GHQ in France and Belgium. On 23 March 1918, Kirke was flown in from the front to brief the War Cabinet in London on Operation Michael. In late 1918 he became deputy director of Military Operations at the War Office and was then moved to Aldershot in 1922. In that role he always thought that the threat of a German invasion was exaggerated. He retired in 1940.