Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англияның Корнуолл қаласында теміржол станциясы Lelant Saltings теміржол станциясы 1978 жылы 27 мамырда Англияның Корнуолл қаласында Сент-Айвс қаласына келушілерге саябақ пен саяхат жасау үшін ашылды. Ол A3074 жолында, A30 жолмен тоғысқан жерде, Lelant ауылына дейінгі төбенің етегінде орналасқан. Парк пен саяхат қондырғысы 2019 жылдың маусым айында жабылды, оның орнына жақын маңдағы Сент-Эрт темір жол вокзалында жаңасы орнатылды, бірақ Солтингс вокзалы өте шектеулі пойыз қызметімен ашық болып қала береді.
Railway station in Cornwall, England
Lelant Saltings railway station was opened on 27 May 1978 to provide a park and ride facility for visitors to St Ives, Cornwall, England. It is situated on the A3074 road close to the junction with the A30 near the foot of the hill up to Lelant village. The park and ride facility closed in June 2019, replaced by a new one at nearby St Erth railway station, but the Saltings station remains open with a very limited service of trains.
Тарих
Станцияны British Rail 1978 жылы 27 мамырда ашты және 300 көлікке арналған көлік тұрағы болды. Сент-Айвске бару-қайту билеті 0,60 фунт стерлингке тұрады. Корнуолл округі кеңесі автопарк салу үшін 35 000 фунт стерлинг, ал Пенвит аудандық кеңесі платформаны салу үшін 15 000 фунт стерлинг төледі. Бірінші жазда станциядан 136,000-ға жуық адам, ал ең көп жұмыс істейтін апталарда 3000 көлік көлік тұрағын пайдаланды. Сауалнамаға қатысқан пайдаланушылардың 40%-ы егер "парк пен аттракцион" болмаса, Сент-Айвсқа бармас едік деп жауап берді. Парк және аттракцион 2019 жылдың маусым айында Сент-Эрт станциясында жаңа нысан ашылғанда жабылды.
The station was opened by British Rail on 27 May 1978 and had a car park for 300 vehicles. A return ticket to St Ives cost £0.60. Cornwall County Council provided £35,000 to build the car park and Penwith District Council paid £15,000 to build the platform. During the first summer nearly 136,000 people were carried from the station, with 3,000 cars using the car park in peak weeks. Nearly 40% of users surveyed said that they would not have visited St Ives if the park and ride was not available. The park and ride closed in June 2019 when a new facility opened at St Erth Station.
Сипаттама
Станция Сент-Эрттен солтүстікке қарай 1 км жерде орналасқан және Хейл сағасына қарайды. Тек бір платформа бар, ол бетоннан жасалған, ол Сент-Эрттен келетін пойыздардың сол жағында орналасқан. Сент-Айвс Таун ФК футбол матчтарын станция жанындағы The Saltings алаңында өткізеді.
The station is 0.5 mile (1 km) north of St Erth and faces the Hayle Estuary. There is just a single platform built from pre cast concrete components, which is on the left of trains arriving from St Erth. St Ives Town F. C. play their football matches on a pitch at The Saltings next to the station.
Қызметтер
Барлық пойыздар Great Western Railway компаниясы арқылы жүреді. 2019 жылдың мамырына дейін станцияға сағат сайын екі пойыз қызмет көрсетті. 2019 жылдың мамыр айынан бастап станцияға күн сайын бір бағытта бір ғана пойызмен "Парламент қызметі" қызмет көрсетеді (Сент-Айвс бағытында 07:56-да және Сент-Эрт бағытында 09:30-да). Қызметтің қысқартылуы Park and Ride нысандарын Сент-Эртке көшіруіне байланысты болды. Қызметтердің қысқартылуы нәтижесінде бұрын өте шектеулі болған Лелант қазір жиі қызмет етеді.
All trains are operated by Great Western Railway. Until May 2019, the station was served by two trains per hour between St Erth and St Ives. Since May 2019 the station is served by a 'Parliamentary service' of just one train per day in each direction (calling at 07:56 towards St Ives and at 09:30 towards St Erth). The reduction in service was due to the relocation of the Park and Ride facility to St Erth. As a result of the reduction in services, Lelant, which previously had a very limited service, is now served more frequently.