Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1964 жылы түсірілген фильм, Iron Maiden әндері Children of the Damned - 1964 жылы түсірілген британдық қара-ақ түсті ғылыми-фантастикалық қорқынышты фильм, 1960 жылдардағы "Қаралғандардың ауылының" тематикалық жалғасы, ол бұрынғы фильмдегіге ұқсас пси-қуаты бар балалар тобына қатысты. Фильм балаларды жамандық пен жат тұлға ретінде емес, жақсы және таза адам ретінде түсіндіруге мүмкіндік береді.
1964 film
the Iron Maiden song
Children of the Damned is a 1964 British black and white science fiction horror film, a thematic sequel to 1960s Village of the Damned, which concerns a group of children with similar psi powers to those in the earlier film. The film enables an interpretation of the children as being a good and more pure form of human being, rather than evil and alien.
Сюжет
ЮНЕСКО зерттеушілерінің тобы балалардың дамуын зерттейді. Балалар ерекше ақыл-ойға ие және олардың барлығы бірдей уақыттың ішінде күрделі кірпішпен ойластырылған жұмбақты шеше алады. Британдық психолог Том Левеллин (Иан Хендри) және генетик Дэвид Невилл (Алан Бадел) Лондондық жігіт Полға қызығушылық танытады, оның анасы Диана (Шейла Аллен) баланы жек көреді және оған ешқашан ер адам тимегенін айтады. Бұл бастапқыда истерия деп қарастырылып, оның "бос" моральдық ұстанымы бар деп түсіндіріледі. Бірақ біраз уақыттан кейін екі адам алты баланың барлығы да әкесіз туылғанын және телепатияға қабілетті екенін түсінеді. Әртүрлі елдерден - Қытай, Үндістан, Нигерия, Кеңес Одағы, АҚШ және Ұлыбританиядан - балалар Лондонға озық ақыл-ойының зерттеуіне әкелінеді. Алайда балалар елшіліктерден қашып, Лондонның Саутварк қаласындағы тасталған шіркеуде жиналады. Олар Пауылдың әпкесі (Феррис) туралы ойларын ара-тұра басқарып, оларға бос шіркеуде өмір сүруге көмектеседі. Әскери және құпия қызмет оларды жою туралы пікір алмасып жатыр. Балалар телекинез қабілетін көрсетіп, дыбыстық толқындарды қорғаныс қаруы ретінде пайдаланатын күрделі машинаны құрастырады, ол бірнеше үкімет қызметкерлері мен сарбаздарды өлтіреді. Бірақ әскер шабуылға ұшырағанда ғана қарсы күрес жүргізетінін біледі. Психолог Том Левелин топқа өз елшіліктеріне оралуға деген ыстық өтініш жасағанда, балалар соған мойынсұнып, шіркеуге оралғанға дейін елшілік пен әскери қызметкерлерді өлтіреді. Левелин үкіметті балаларды әділ қарауға шақырады; алайда оның ғалымдар тобы қарапайым адам қан жасушасы мен балалардың бірінің жасушалары арасындағы айырмашылықты байқап, балалардың адам емес екенін және адам түріне қауіп төндіретінін көрсетеді. Билік балаларды өз бақылауына алуға тырысқанда, олар өздерін қорғауға мәжбүр болады. Ситуация армия мен балалардың арасындағы соңғы жекпе-жекке айналғанда, ғалымдардың бірі балалардың ғарышкерлер екендігі туралы пікір дұрыс емес екенін және балалардың жасушалары шын мәнінде адам болып, миллион жыл алға жылжығанын айтады. Сонымен қатар, балалар өздерінің айналасындағы салыстырмалы түрде примитивті адамдармен үйлеспейтін шешімге келгендерін білдіреді, сондықтан олар қорғаныстарын төмендетіп, өздерін құрбан етуге ниетті. Әскери командир қателік жасалғандығын мойындайды және шабуыл командасын тоқтатады; алайда команданы адам құралының ең қарапайымдарының бірі - бұрандалы бұрандасы кездейсоқ іске асырады. Шіркеу қиратылады, балалар өлтіріледі.
Six children are identified by a team of UNESCO researchers investigating child development. The children have extraordinary powers of intellect and are all able to complete a difficult brick puzzle in exactly the same amount of time. British psychologist Tom Lewellyn (Ian Hendry) and geneticist David Neville (Alan Badel) are interested in Paul, a London boy whose mother Diana (Sheila Allen) clearly hates the child and insists she was never touched by a man. This is initially dismissed as hysteria and it is implied she has 'loose' morals. But after a while, the two men realize that all six children were born without fathers and are also capable of telepathy. The children, from various countries – China, India, Nigeria, the Soviet Union, the United States, and the United Kingdom – are brought to London for a collective study into their advanced intelligence; however, the children escape from their embassies and gather at an abandoned church in Southwark, London. They intermittently take mental control of Paul's aunt (Ferris) to help them survive in the derelict church. Meanwhile, the Army and Intelligence Service debate whether or not to destroy them. The children have demonstrated the capacity for telekinesis and construct a complex machine which uses sonic waves as a defensive weapon, which kills several government officials and soldiers. But the Army realizes that they only fight back when attacked. After psychologist Tom Lewellyn makes a passionate plea, asking the group to return to their respective embassies, the children obey and murder embassy and military officials before returning to the church. Lewellyn urges the government to treat the children fairly; however, his team of scientists observe the difference between an ordinary human blood cell and the cells of one of the children, indicating that the children are non human, and destined to become a threat to the human species. When authorities try to take control of the children, they are forced to protect themselves. As the situation escalates into a final showdown between the Army and the children, one of the scientists postulates that the judgment of the children being alien was incorrect, and that the children's cells are in fact human, advanced by a million years. Meanwhile, the children also imply they have arrived at the decision that their presence is incompatible with that of the comparatively primitive humans around them, and therefore they intend to lower their defences and sacrifice themselves. The military commander recognizes a mistake has been made, and aborts the attack command; however, the command is triggered accidentally by a screwdriver – one of the simplest of human tools. The church is destroyed, and the children are killed.
Сыни қабылдау
1964 жылдың қаңтар айының соңында "Нью-Йорк Таймс" газетінде Говард Томпсон оны: "бірнеше маусым бұрын болған керемет кішкентай суықтырғыш, "Қаралғандардың ауылының" жайсыз, көңілді мұрагері деп қарады. Бұл қандай өкініш!" Rotten Tomatoes сайтында фильмге 12 пікір негізінде 75% мақұлдау бағасы берілген, орташа салмағы 5.6/10. Time Out бұл фильмді "ғылыми фантастикадағы қызықты әрі атмосфералық жаттығу" деп атады.
Howard Thompson in The New York Times in late January 1964 considered it: "a dull, pretentious successor to that marvelous little chiller of several seasons ago, Village of the Damned. What a comedown." On Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 75% based on 12 reviews, with a weighted average rating of 5.6/10. Time Out called the sequel a "fairly intriguing and atmospheric exercise in science fiction."