Кіріспе
Неміс опера әншісі (19212018) Инге Борх (туған жылы Ингеборг Симон, 26 мамыр 1921 жылы) бірнеше дереккөздер 1917 жылы туған деп айтады, бірақ Борх 1921 жыл екенін айтты: "Бір сөздік басында қателік жасады, содан кейін бәрі қателікті басып шығарды. Бұл менің қасіретлі анамды мазалады". Оның әкесі дипломат, еврей. 1933 жылы отбасы Германиядан Австрияға көшіп келді. Ол Венадағы Макс Рейнхардт семинарында актерлік шеберлік алды. Ол әлі де оқып жүрген кезде Венадағы Бургтеатрда өнер көрсетті. Осыдан кейін Борх Еуропаның ірі опера үйлерінде, Гамбургте, Штутгартта, Барселонада, Лиссабонда, Лондонда, Миланда және Неаполде өнер көрсетті. Сан-Францискомен қарым-қатынасы оған ерекше қуаныш сыйлады: "Мен сол жерде жасай алатын барлық нәрсені әндедім. Тіпті Леди Макбет пен Турандот та. Мен басқа жерлердегідей, арнайы таңдалған емеспін. Бұл жерде мен тіпті Лоенгриндегі мейірімді Эльзаның рөлін сомдадым. Содан кейін күйеуіммен бірге үйге барып, жыладым. Бұл қорқынышты болды. Ол өте қорқынышты болды. Мен өте жақсы ән айттым. Дегенмен бір сыншы жаңа Флагстадтың табылғаны керемет деп жазды. Мен бұдан былай бұған тырыспадым". 1962 жылы жаңа рөлдерге Луиза Талманың "Алькестиада" операсында Франкфурт операсында және Йозеф Талдың "Ашмедай" операсының премьерасында Гамбург мемлекеттік операсында 1971 жылы, 2001 жылы "Опера жаңалықтарында" жарияланған оның мансабының ретроспективті зерттеуінде сыншы Мартин Бернхаймер жазды: blockquote Оның батыллығынан әлсіздік сезілді. Ол эмоционалды күштілікті ерекше сипаттайтын, бірақ оны ешқашан истериямен шатастырмаған. Ашығу оның стиліне жатпады. Ал оның дауысы? Оның керемет дауысын есіне түсіру қиын, бірақ оның бет-әлпеті есінде қалады. Екеуі де жарқын, жарық, сезімтал. Екі нұсқаны да агрессивті, бірақ көркем түрде шынайы қарым-қатынас орнату үшін қолданды. Борх клишелерді қолданбаған. Витторио Гуидің жетекшілігімен Cherubini's Médée, Джозеф Кеилберттің жетекшілігімен 1963 жылы Die Frau ohne Schatten және 1952 жылы Байройт фестивалінің Das Rheingold және Die Walküre қойылымдары, сондай-ақ Кеилберттің жетекшілігімен. Толық Turandot Decca үшін жазылған, оны Альберто Эреде жетектеген, Марио дель Монако, Рената Тебалди және Никола Закариямен бірге. Борхтың 1950 жылдары Рейнердің жетекшілігімен "Электра мен Саломе" әніне арналған сахналарды орындаған CD-де естілуі мүмкін (RCA Victor 09026 68636 2). Ол Decca үшін Operatic Recital жазды, онда ол негізінен итальяндық опералардан ариялар әндеген. Ол 1961 жылы Рене Лейбовицтің жетекшілігімен Корольдік филармониялық оркестрмен Бетховеннің симфонияларын жаздыруға қатысты. 1965 жылы ол Deutsche Grammophon үшін Рафаэль Кубелик жүргізген Шенбергтің "Gurre Lieder" әніне Товтың рөлін жазды.
Inge Borkh (born Ingeborg Simon, 26 May 1921efn|Several sources give 1917 as the birth year, but Borkh was insistent that the year was 1921: "One dictionary got it wrong at the beginning, and then everyone printed the mistake. It made my poor mother crazy." Her father, a diplomat, was Jewish. The family left Germany in 1933 and moved to Austria. She trained to be an actress at the Max Reinhardt Seminar in Vienna She appeared at the Burgtheater in Vienna while still studying. After this Borkh performed at major opera houses in Europe, in Hamburg, Stuttgart, Barcelona, Lisbon, London, Milan and Naples, among others. Her association with San Francisco gave her particular pleasure: "I sang almost everything there that I could do. Even Lady Macbeth and Turandot. I wasn't typecast, as I was in other places. Here I even committed the crime of portraying the gentle Elsa in Lohengrin. I went home with my husband afterwards and wept. It was grisly. It was awful. I sang terribly. Yet a critic wrote that it was fabulous, that a new Flagstad had been found. I never attempted that again." New roles in 1962 included appearances in Louise Talma's The Alcestiad at the Frankfurt Opera and in the premiere of Josef Tal's Ashmedai at the Hamburg State Opera in 1971,
In a retrospective study of her career published in Opera News in 2001, the critic Martin Bernheimer wrote:
blockquote|Even when portraying monstrous heroism, lust or misery, she somehow managed to exude the quality we used to label femininity, not to mention generosity and an innate humanity. One sensed a certain frailty beneath her bravado. Emotional intensity was her specialty, yet she never confused it with hysteria. Exaggeration was not her style. And her voice? It's hard to remember that wonderful voice without recalling her face. Both were vibrant, luminous, sensuous. Both were used aggressively yet gracefully in pursuit of honest communication. Borkh did not deal in clichés. Cherubini's Médée conducted by Vittorio Gui, Die Frau ohne Schatten in 1963, conducted by Joseph Keilberth, and the 1952 performances from the Bayreuth Festival, Das Rheingold and Die Walküre, also conducted by Keilberth. The complete Turandot was recorded for Decca, conducted by Alberto Erede, alongside Mario del Monaco, Renata Tebaldi and Nicola Zaccaria. Borkh can be heard on CD performing Scenes from Elektra and Salome, conducted by Reiner in the 1950s (RCA Victor 09026 68636 2). For Decca she recorded an Operatic Recital in which she sang mostly arias from Italian operas. She took part in a 1961 recording of Beethoven's symphonies with the Royal Philharmonic Orchestra, conducted by René Leibowitz, performing the soprano solo in the Ninth alongside Ruth Siewert, Richard Lewis and Ludwig Weber. In 1965 she recorded the role of Tove in Schoenberg's Gurre Lieder, conducted by Rafael Kubelík, for Deutsche Grammophon.
Жеке өмір
Борх екі рет тұрмысқа шыққан; оның екінші күйеуі баритон де (1906-1991).