Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Веркай сарайы - Литваның Вильнюс қаласында орналасқан 18-ғасырдағы неоклассикалық сарай.
Verkiai Palace is an 18th century neoclassical mansion in Verkiai, Vilnius, Lithuania.
Тарих
XIV ғасырдың соңына дейін бұл жер Литваның ұлы княздарының меншігі болды. ХІІІ ғасырда да ағаштан жасалған сарай болған. 1387 жылы Литваның Ұлы князі және Польшаның патшасы Жогайла христиан дінін қабылдағаннан кейін бұл орынды Вильнюс епископлығына сыйға тартты. Веркай 18 ғасырдың соңына дейін Вильнюс епископтарының тұрақты жазғы резиденциясы болды. Веркай сарайы 1780 жылы епископ Игнатий Якуб Массальский оны өз қолына алғаннан кейін кеңінен танымал болды. Ол сарайды неоклассикалық стильде қайта құру үшін екі танымал сәулетші Марцин Кнакфус пен Лоринас Гуцевичусты жалдаған. Бас жоспар мен техникалық қызмет көрсету ғимараттарын Марцин Кнакфус жобалаған. Негізгі сарай ғимараты, қоралар және басқа бірнеше ғимараттарды Гюцевичус жобалаған. Ғимарат "Вилнюстің Версальі" деп аталды. Сарайда кішкентай театр, үлкен кітапхана, шағын қару-жарақ мұражайы және саябақ болды. Наполеонның Ресейге шабуыл жасауы кезінде сарай қатты зақымдалған. Ақырында сарайдың орталық ғимараты 1839 жылы Веркайды сатып алған жаңа иесі, князь Людвиг Витгенштейннің бұйрығымен құлатылды. Ол басқа ғимараттарды қайта құруды тапсырды және шығыс қанаты кеңсе үйі 1840 жылдардан бастап сарайдың рөлін атқарды. Қазіргі Литвадағы алғашқы суреттер 1839 жылы алынғаны расталған, онда Карол Подчацзинский қайта құруға арналған сарайдың дагеротипін жасаған. Суреттер сақталмаған. 1918 жылы Литва Корольдігінің қысқа өмір сүру кезінде сарай Литваның жаңадан сайланған королі, Урах герцогы Вильгельм Карл (Миндаугас II) ресми резиденциясы ретінде қарастырылды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін сарайдың қалған ғимараттары оқу орындары мен өнер мұражайы ретінде пайдаланылды. 1960 жылдан бастап ансамбль Gamtos tyrimų centro Botanikos institutas-қа тиесілі, қазір ол Табиғат зерттеу орталығының бөлігі. Веркай сарайы кешені Веркай аймақтық паркіне жататын маңызды мәдени және тарихи ескерткіш болып табылады.
Until the end of the 14th century this place was a property of the Grand Dukes of Lithuania. There was a wooden manor even in the 13th century. In 1387 Lithuanian Grand Duke and King of Poland Jogaila, on occasion of accepting Christianity, donated this place to Vilnius' Episcopate. Verkiai served as the permanent summer residence of Vilnius bishops until the end of the 18th century. Verkiai Palace became widely known after bishop Ignacy Jakub Massalski took over it in 1780. He hired two famous architects, Marcin Knackfus and Laurynas Gucevičius, to rebuild the palace in the Neoclassical style. The general plan and maintenance buildings were designed by Marcin Knackfus. The main palace building, the stables and several other buildings were designed by Gucevičius. The building was called "the Versailles of Vilnius". The palace had a little theatre, large library, and a small gun museum and was surrounded by a park. The palace was severely damaged during the Napoleon's invasion of Russia. Eventually, the central building of the palace was pulled down on the order of a new owner, prince Ludwig Wittgenstein, who bought Verkiai in 1839. He also ordered restructuring the other buildings and the east wing office house assumed the role of the palace since the 1840s. It is attested that the first known photographs in present day Lithuania were taken there in 1839, when Karol Podczaszyński made a daguerreotype of the palace which was intended to be rebuilt. The images have not survived. In 1918, during the existence of the short lived Kingdom of Lithuania, the palace was considered for being an official residence to the newly King elect of Lithuania, Wilhelm Karl, Duke of Urach (Mindaugas II). After World War II, the remaining palace buildings were used as educational institutions and an art museum. Since 1960 the ensemble belongs to the Gamtos tyrimų centro Botanikos institutas now part of the Nature Research Center. Verkiai Palace complex is an important cultural and historical landmark in Verkiai Regional Park.