Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Огл фамилиясы Огл отбасы Огл қалмағын салып, Киркли Холлға ие болған осы жерден шыққан. 1951 жылы приходтың халқы 122 адам болды.
Ogle is a village in and former civil parish, now in the parish of Whalton, Northumberland, England, north west of Ponteland and south west of Morpeth. The surname Ogle comes from here, where the Ogle family built Ogle Castle and owned Kirkley Hall. In 1951 the parish had a population of 122.
Басқару
Огл бұрын Уолтон еншісіндегі қалашық болған, 1866 жылдан бастап Огл өз алдына азаматтық енші болды, 1955 жылы 1 сәуірде жойылып, Уолтонмен біріктірілгенге дейін.
Ogle was formerly a township in Whalton parish, from 1866 Ogle was a civil parish in its own right until it was abolished on 1 April 1955 and merged with Whalton.
Көрнекті орындар
Огл қамалы - бұрынғы бекіністі сарай. Ол Ежелгі ескерткіш және І дәрежелі ғимарат болып табылады. Огл Берннің жағалауындағы сайты ортағасырлық мұнараның қалдықтарын көрсетеді, ол 16 ғасырдағы сарайға қосылған. 1341 жылы Роберт Оглеге қожалықты құрып алуға рұқсат берілді. Вильгельм Жеңімпаз Хамфри де Хоггельге (Огл) жаулап алғаннан кейін өзінің иелігінің барлық бостандықтары мен патшалық ақыларын пайдалану туралы акті берді. Огл отбасы Норманның басып алуынан бұрын 1597 жылға дейін, ол Кавендиш отбасына, кейін Холиске неке арқылы өткенге дейін ие болды. Кёркли Холл - 17 ғасырдағы тарихи елдік сарай және Блайт өзенінің жағалауында орналасқан ІІ дәрежелі санаттағы ғимарат, қазір бау-бақша және ауыл шаруашылығының оқу орталығы. Кирклидің иелігі 1267 жылы де Эйр отбасына берілді, ал сэр Уильям Эйр 1415 жылы мұнаралы үйде тұрғаны туралы жазылған. 17 ғасырдың басында отар Огл отбасының меншігіне өтті және 1632 жылы Кэтберт Огл ескі үйдің орнына жақын жаңа отар үйін салды. 1764 жылы Винчестер соборының деканы Ньютон Огл (1726-1804) құрылымына елеулі өзгерістер енгізді, ол 1788 жылы 1689 жылы Уильям III мен Мэри II патшалық билікке кіргенін еске алу үшін жерге обелиск орнатты. Үйді 1832 жылы Джон Савилл Огл қайтадан қалпына келтірді. Оглдар 1922 жылы Кирклидегі қожалықтарын сатып алды. Сэр Уильям Ноблге (кейін Лорд Кирклиге) берілген зал 1929 жылы өрттен зақымдалды және ол оны біршама азайтылған масштабта қайта салды. 1946 жылы бұл үйді Нортумберленд округі кеңесі сатып алды, ал 1951 жылы Киркли Холл фермалық институты құрылды. 1999 жылы бұл үй Нортумберленд колледжінің жер зерттеу кампусына айналды.
Ogle Castle is a former fortified manor house and is a Scheduled Ancient Monument and a Grade I listed building. The moated site on the bank of the Ogle Burn presents the remains of a medieval tower incorporated into a 16th century manor. Licence to crenellate the manor was granted to Robert Ogle in 1341. William the Conqueror granted a deed to Humphrey de Hoggell (Ogle) to enjoy all the liberties and royalties of his manor after the conquest. The Ogle family held the estate from before the Norman Conquest until 1597 when it passed by marriage to the Cavendish family and later to Hollis. Kirkley Hall, a 17th century historic country mansion and Grade II listed building situated on the bank of the River Blyth, is now a Horticultural and Agricultural training centre. The manor of Kirkley was granted to the de Eure family in 1267 and Sir William Eure was recorded as in occupation of a tower house there in 1415. In the early 17th century the manor came into the ownership of the Ogle family and in 1632 Cuthbert Ogle built a new manor house close to the site of the old house. Substantial alterations were made to the structure in 1764 by Rev Newton Ogle (1726–1804), Dean of Winchester Cathedral, who also in 1788 erected an obelisk in the grounds commemorating the accession of William III and Mary II in 1689. The house was substantially rebuilt by Rev John Saville Ogle in about 1832. The Ogles disposed of their Kirkley estates in 1922. The Hall which passed to Sir William Noble (later Lord Kirkley) was damaged by fire in 1929 and largely rebuilt by him on a somewhat reduced scale. In 1946 the estate was acquired by the Northumberland County Council and in 1951 Kirkley Hall Farm Institute was established. In 1999 the estate became the land studies campus of Northumberland College.
Этимология
Бұл ерекше жердің аты көне ағылшын тілінен алынған, яғни Окканың төбесі деген мағынаны білдіреді. Оглдің кумбрик huchel, "жоғары", әдетте жердің биік жерін білдіретін сөзінен шыққан болуы мүмкін.
This unusual place name can be most plausibly explained as being derived from the Old English meaning Ocga's hill. Ogle is less likely to have been derived from Cumbric huchel, 'high', typically indicating an elevated area of land.