Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Clobber - 2001 жылы комбинаторлық ойын теоретиктері Майкл Х. Альберт, Дж. П. Гроссман және Ричард Новаковски ойлап тапқан абстрактты стратегиялық ойын. Кейіннен оны Элвин Берлекамп пен Эрик Демейн және басқалар зерттеді. 2005 жылдан бастап ол Компьютерлік олимпиаданың бір түрі болып табылады.
Clobber is an abstract strategy game invented in 2001 by combinatorial game theorists Michael H. Albert, J. P. Grossman and Richard Nowakowski. It has subsequently been studied by Elwyn Berlekamp and Erik Demaine among others. Since 2005, it has been one of the events in the Computer Olympiad.
Егжей-тегжейлер
Клобберді екі ойыншы ойнайды және ойнауға орташа есеппен 15 минут кетеді. Бұл 8 жастан жоғарыларға ұсынылады. Әдетте, бұл ойын төртбұрышты ақ және қара шахмат тақтасында ойналады. Ойыншылар өздерінің бір бөлшектерін ортогональды жақтағы қарсылас бөлшегіне ауыстыруға ауысып, оны ойыннан алып тастайды. Ойынның жеңімпазы - соңғы қадамды жасаған ойыншы (яғни қарсыласы қозғала алмайтын ойыншы). Ойынды бастау үшін шахмат тақтасындағы әр шаршыны бір-бір тас алады. Ақ тастар ақ алаңдарға, ал қара тастар қара алаңдарға орналасады. Қосу үшін ойыншы өзінің бір тасын алып, қарсыласының тасын көлденең немесе тік төртбұрышты алаңға "төсеуі" керек. Қарсылас тастың тасын ұрып-соққаннан кейін, оны тақтадан алып тастап, жылжытылған тасқа ауыстыру керек. Өз кезегінде қозғала алмайтын ойыншы ойынды жоғалтады.
Clobber is best played with two players and takes an average of 15 minutes to play. It is suggested for ages 8 and up. It is typically played on a rectangular white and black checkerboard. Players take turns to move one of their own pieces onto an orthogonally adjacent opposing piece, removing it from the game. The winner of the game is the player who makes the last move (i. e. whose opponent cannot move). To start the game, each of the squares on the checkerboard is occupied by a stone. White stones are placed on the white squares and black stones on the black squares. To move, the player must pick up one of his or her own stones and "clobber" an opponent's stone on an adjacent square, either horizontally or vertically. Once the opponent's stone is clobbered, it must then be removed from the board and replaced by the stone that was moved. The player who, on their turn, is unable to move, loses the game.
Нұсқалар
Компьютерлік ойындарда (мысалы, Компьютерлік олимпиадаларда) клоббер 10x10 тақтада ойналады. Сонымен қатар, шығармалардың бастапқы орналасуында да өзгерістер бар. Тағы бір нұсқасы - Канибалдық Клоббер, онда тас қарсыластың тастарын ғана емес, сонымен қатар иесінің басқа тастарын да ұстай алады. Клобберге қарағанда Канибал Клоббердің артықшылығы - ойыншы жеңіске жету ғана емес, маңызды айырмашылықпен жеңіске жетуі мүмкін. Канибал Клоббер 2003 жылдың жазында Инго Альтхофер ұсынған. 2015 жылы Инго Альтхофер ұсынған тағы бір нұсқа - Сан-Йего: Мұнда бөлшектер түйіспей, мұнараларға үйілген. Әрбір мұнараның үстінде фигурасы бар ойыншыға тиесілі. Ойынның соңында ең биік мұнарасы бар ойыншы жеңімпаз деп танылады. Жеңіс мүмкін.
In computational play (e. g., Computer Olympiad), clobber is generally played on a 10x10 board. There are also variations in the initial layout of the pieces. Another variant is Cannibal Clobber, where a stone may not only capture stones of the opponent but also other stones of its owner. An advantage of Cannibal Clobber over Clobber is that a player may not only win, but win by a non trivial margin. Cannibal Clobber was proposed in the summer of 2003 by Ingo Althoefer. Another variant, also proposed by Ingo Althoefer in 2015, is San Jego: Here the pieces are not clobbered, but stacked to towers. Each tower belongs to the player with the piece on its top. At the end the player with the highest tower is declared winner. Draws are possible.