Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Біріккен ғылымның халықаралық энциклопедиясы (IEUS) біріктірілген ғылымға арналған басылымдар сериясы болды. IEUS 1930 жылдары Гаагадағы Mundaneum институтында ойлап табылды және 1938 жылдан бастап АҚШ-та жарияланды. Бұл ешқашан аяқталмаған амбициялық жоба болды. IEUS - бұл "дүние жүзінде ғылымның логикасы, тарихы және социологиясы туралы алаңдаушылықтың артуы" үшін Вена шеңберінің нәтижесі. Тек бірінші бөлім Фундаменттер ғылым бірлігінің (FUS) басылып шықты; ол 1938 жылдан 1969 жылға дейін жарияланған он тоғыз монографияның екі томын қамтиды.
The International Encyclopedia of Unified Science (IEUS) was a series of publications devoted to unified science. The IEUS was conceived at the Mundaneum Institute in The Hague in the 1930s, and published in the United States beginning in 1938. It was an ambitious project that was never completed. The IEUS was an output of the Vienna Circle to address the "growing concern throughout the world for the logic, the history, and the sociology of science " Only the first section Foundations of the Unity of Science (FUS) was published; it contains two volumes for a total of nineteen monographs published from 1938 to 1969.
Ғылымның бірлігі үшін халықаралық конгресс
IEUS құруға Вена шеңберінің мүшелері ұйымдастырған ғылым бірлігі үшін халықаралық конгресс ықпал етті. 1934 жылы Прагада алғашқы конференция өткеннен кейін, 16-21 қыркүйекте 1935 жылы Париждегі Сорбоннада ғылым бірлігі үшін бірінші халықаралық конгресс өтті. Оған жиырмадан астам елден 170-ке жуық адам қатысты. Казимеж Айдукевич (Польша), Сьюзан Степбинг (Англия) және Федериго Энрикес (Италия) белсенді қатысқандықтан, ИЭС жобасының ауқымы айтарлықтай кеңейтілді. Холлинджер сол уақытта жарық көрген "Әлеуметтік ғылымдар энциклопедиясы" әлеуметтік ғылымдар туралы әлдеқайда толық мәлімет бергенін атап өтті: "Әлеуметтік ғылымдар энциклопедиясы (12 том, Нью-Йорк, 1933-1937 жж.) Бұл энциклопедия ой-пікір тарихында "Бірыңғай ғылымның халықаралық энциклопедиясынан" әлдеқайда маңызды эпизод болып табылады, бірақ ол тарихшылардың назарын Нейрат бастаған сәтсіз істен әлдеқайда аз тартты". Холлинджер сонымен қатар 1934 жылы құрылған "Философия ғылымдарының философиясы" ғылыми журналы сол жылдары IEUS-ке қарағанда ғылымдарға көбірек көзқарас берді.
Creation of the IEUS was facilitated by the International Congresses for the Unity of Science organized by members of the Vienna Circle. After a preliminary conference in Prague in 1934, the First International Congress for the Unity of Science was held at the Sorbonne, Paris, 16–21 September 1935. It was attended by about 170 people from over twenty different countries. With the active involvement of Kazimierz Ajdukiewicz (Poland), Susan Stebbing (England), and Federigo Enriques (Italy) the scope of the project for an IEUS was considerably expanded. Hollinger noted that the Encyclopaedia of the Social Sciences, published around the same time, provided a much more comprehensive account of the social sciences: "The Encyclopedia of the Social Sciences (12 vols., New York, 1933–1937) was a prodigious endeavor brought to successful completion by Alvin Johnson. This encyclopedia is a much more important episode in the history of thought than The International Encyclopedia of Unified Science yet has attracted much less attention from historians than the abortive enterprise led by Neurath." Hollinger also said that the scholarly journal Philosophy of Science, founded in 1934, provided a much more inclusive perspective on the sciences in those years than did the IEUS.