Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
"Жұмыссыз жел" операциясы - 1986 жылы АҚШ-тың Федералды тергеу бюросы бастаған үш жылдық тергеу. Чарльз "Чак" Дафф Әуе күштері іс-қимылы офицері болды, ол Әділет департаментінің "Жақсы жел" сатып алу алаяқтық тергеуіне байланысты Әуе күштері іс-қимылдарын әзірлеуге, үйлестіруге және іске асыруға жауапты болды. Үкімет қызметкерлері, жеке тұлғалар мен компаниялар түрлі қылмыстар үшін сотталды, соның ішінде тоғыз мемлекеттік қызметкер, 69 Вашингтон консультанты және 7 әскери мердігер, сондай-ақ GE, Boeing және United Technologies басшылары. 1981 жылы республикашыл президент Рональд Рейган Әскери-теңіз флотының көмекшісі болып тағайындаған Мелвин Пейсли жүздеген мың доллар пара алған екен. Ол пара алуда кінәсін мойындап, төрт жыл түрмеде отырды. Пейзли қызметінен кеткеннен кейін оны әскери-теңіз флотының орынбасары Джеймс Э. Гейнс алмастырды. Гейнс заңсыз сыйлық алу, мемлекеттік мүлікті ұрлау және қайта пайдалану үшін сотталды. Ол алты айға түрмеге қамалды. Виктор Коэн, Әскери-әуе күштері хатшысының орынбасары, Ill Wind ісі бойынша 50-ші рет айыпты деп танылды, ол пара алу және үкіметті алдау үшін сөз байластырғаны үшін кінәлі деп танылды. Олардың көбісі Unisys-ке жұмыс істеді, сегіз қылмысқа, соның ішінде алаяқтық, пара алу және заңсыз сайлау жарналарын қорғаныс келісімшарттары үшін миллиардтаған доллар алу үшін кінәлі деп мойындады. Басқа жоғары лауазымды адамдар Ли телекоммуникациясы мен Телединеде жұмыс істеді. Бұл жанжал АҚШ Конгресін 1988 жылғы сатып алудың адалдық туралы заңын қабылдауға мәжбүр етті, ол сатып алу қызметкерлерінің үкіметтен кеткеннен кейін бірінші жылы мердігерлерден алатын жалақысын реттейді және оларға жаңа жұмыс берушілеріне ұсыныс пен ұсыныс туралы ақпарат беруге тыйым салады.
Operation Ill Wind was a three year investigation launched in 1986 by the United States Federal Bureau of Investigation into corruption by U. S. government and military officials, and private defense contractors. Charles "Chuck" Duff was the sole Air Force Action Officer responsible for developing, coordinating and implementing Air Force actions relating to the Department of Justice's "Ill Wind" procurement fraud investigation. Government officials, private individuals and companies were eventually convicted of various crimes including nine government officials, 69 Washington consultants and 7 military contractors, as well as executives at GE, Boeing and United Technologies. Melvyn Paisley, appointed Assistant Secretary of the Navy in 1981 by Republican President Ronald Reagan, was found to have accepted hundreds of thousands of dollars in bribes. He pleaded guilty to bribery and served four years in prison. James E. Gaines, Deputy Assistant Secretary of the Navy, took over when Paisley resigned his office. Gaines was convicted of accepting an illegal gratuity and theft and conversion of government property. He was sentenced to six months in prison. Victor D. Cohen, Deputy Assistant Secretary of the Air Force, was the 50th conviction obtained under the Ill Wind probe when he pleaded guilty to accepting bribes and conspiring to defraud the government. Most worked for Unisys, pleading guilty to eight felonies, including the use of fraud, bribery and illegal campaign contributions to obtain billions of dollars in defense contracts. Other top officials worked for Lee Telecommunications and Teledyne. The scandal led the United States Congress to pass the 1988 Procurement Integrity Act, which regulates the pay that procurement officials can receive from contractors during the first year after they leave government, and forbids them providing bid and proposal information to their new employers.