Кіріспе
VII ғасырдағы қытайлық тарихи мәтін Солтүстік династиялар тарихы - жиырма төрт тарих канонындағы ресми қытайлық тарихи еңбектердің бірі. Мәтінде 100 том бар, ол 386 жылдан 618 жылға дейінгі кезеңді қамтиды, Солтүстік Вэй, Батыс Вэй, Шығыс Вэй, Солтүстік Чжоу, Солтүстік Цы және Суй әулеттерінің тарихы. Оңтүстік династиялар тарихы сияқты, кітапты Ли Даши бастады және Вэй кітабы мен Чжоу кітабының мәтіндерінен жинақталды. Оның өлімінен кейін Ли Дашидің ұлы Ли Яншу 643 - 659 жылдар аралығында кітаптың жұмысын аяқтады. "Жыйырма төрт тарих" жинағының қалған бөлігінен айырмашылығы, бұл шығарманы мемлекет тапсырған жоқ.
The History of the Northern Dynasties is one of the official Chinese historical works in the Twenty Four Histories canon. The text contains 100 volumes and covers the period from 386 to 618, the histories of Northern Wei, Western Wei, Eastern Wei, Northern Zhou, Northern Qi, and Sui dynasty. Like the History of the Southern Dynasties, the book was started by Li Dashi and compiled from texts of the Book of Wei and Book of Zhou. Following his death, Li Yanshou (李延寿), son of Li Dashi, completed the work on the book between 643 and 659. Unlike most of the rest of the Twenty Four Histories, this work was not commissioned by the state.
Мазмұны
15 томда Вэй жылнамалары, соның ішінде Шығыс Вэй және Батыс Вэй императорлары бар. 68 томдары Солтүстік Цы императорларының жылнамаларын, 910 томдары Солтүстік Чжоу императорларының жылнамаларын, ал 1112 томдары Суй императорларының жылнамаларын қамтиды. 1314 томдары императорлар мен олардың жұбайларының өмірбаянын қамтиды. 1519 томда Вэй әулеттерінің императорлық отбасыларының өмірбаяндары, ал 2050 томда Вэйдің басқа да өмірбаяндары бар. 51 79 томдары Солтүстік Цы (5156), Солтүстік Чжоу (5970) және Суй (7179) әулеттерінің тұлғаларының өмірбаянын қамтиды. 80-100 томдарда басқа да өмірбаяндық мазмұн бар, соның ішінде императорлық жұбайлардың отбасылары (80), конфуцийшіл ғалымдар (81-82), әдебиет (83), балалық актілер (84), монахтар (7576), адал және әділдердің үлгілері (85), ізгі лауазымды адамдар (86), қатыгез лауазымды адамдар (87), монахтар (88), пайғамбарлық (8990), үлгілі әйелдер (91), дворяндардың сүйіктілері (92), шет мемлекеттер мен халықтар (9399), және өмірбаянның алғы сөздері (100).