Кіріспе
Ассизи, Умбрия, Италия маңындағы католик шіркеуі Бразилиялық муниципалитет Портиункула, сонымен қатар Порционкола немесе Порционкула деп те аталады, бұл Санта-Мария-делли-Анжели фракциясындағы Ассизидегі Паптық базиликадағы Санта-Мария-де-Анжели шіркеуі, Умбрия (Орталық Италия) Ассизиден шамамен. Бұл жерде францискандар қозғалысы басталған. Портиункола (мағынасы "шағын жер") деген атау алғаш рет 1045 жылы Ассизи соборының архивінде сақталған құжатта айтылған.
the Brazilian municipality
Portiuncula, also spelled Porziuncola or Porzioncula, is a small Catholic church located within the Papal Basilica of Saint Mary of the Angels in Assisi in the frazione of Santa Maria degli Angeli, situated about from Assisi, Umbria (central Italy). It is the place from where the Franciscan movement started. The name Portiuncola (meaning "small portion of land") was first mentioned in a document from 1045, now in the archives of the Assisi Cathedral.
Тарих
Бір аңыз бойынша, оның өмір сүруін тек 1645 жылға дейін анықтай аламыз, Порциунколаның кішкентай часовнясы Либерий (352 - 366) папасы кезінде Иосафат аңғарындағы отаршылармен тұрғызылды, олар Мәриям ананың қабірінен монументтер алып келді. Сол аңыз бойынша, шіркеу 516 жылы Нурсиялық Бенедикт иелігіне өтті. Ол Жосафат аңғарының немесе Періштелер анамыз деп аталды, кейбіреулер Мәриямның періштелердің сүйемелдеуімен көкке көтерілуіне қатысты деп санайды. Шәулет Монте Субазионың әміршісіне тиесілі шағын жер учаскесінде ("Портиункула") орналасқан. Кейіннен жердің аты кішкентай шіркеудің өзіне берілді. Франциск өзі үшін "Біздің періштелер анасы" шіркеуінің жанында кішкентай үйді салдырды және көп ұзамай оған басқалар қосылды. Бұл жерде ол францискандықтарды құрды. Шамамен 1211 жылы шағын часовняны Францискке Монте Субазионың әулие Бенедиктінің иесі өзінің діни отбасының бас үйі ету шартымен берді. 1211 жылы құрма жексенбісінде Франциск осы шіркеуде Ассизидің Клэрін қабылдады және Кедей ханымдар Кедей Кларлар екінші орденін құрды. Францискке жақын орналасқан бұл кішігірім қасиетті орын Францисктің алғашқы монастырі бірнеше кішкентай күркелер немесе саздан, сабаннан және саздан жасалған камералар арқылы құрылды және қоршаумен қоршалды. Бұл шіркеудің ашылуын білдіреді. Порционколаның кешірімділігін алдымен Порционкола шіркеуінде 1 тамыз түстен бастап 2 тамызда күн батқанға дейін алуға болатын. 1480 жылдың 5 тамызында (немесе 1481) Папа Сикст IV оны францискандар үшін бірінші және екінші ретке жататын барлық шіркеулерге таратты. 1622 жылы 4 шілдеде Григорий XV барлық адалдарға, олар мойындағаннан кейін және Киелі Қасиетті қабылдағаннан кейін, белгіленген күні осындай шіркеулерге бару мәртебесін берді. 1622 жылы 12 қазанда Григорий XV Капуциндер шіркеуінің барлығына бірдей мәртебе берді. Папа Урбан VIII оны 13 қаңтар 1643 жылы Үшінші реттік барлық шіркеулерге, ал 3 қазан 1670 жылы Климент X барлық монастырлық шіркеулерге берді. Папаның мәлімдемелері Порционкола кешірімін заңдық каноникалық тұрғыдан даусыз етті, бірақ оның тарихи шынайылығы (яғни, Қасиетті Францисктен шыққан) әлі де күмәнді. Франциск туралы көне аңыздарда да, қазіргі кезіндегі бірде-бір құжат та бұл туралы айтылмаған. Индульгенцияны атаған ең көне құжат - бұл 1277 жылдың 31 қазанында нотариустың актісі, онда Ареццолық Бенедикт (Ол Францисктің өзі орденге қабылдады) оған Бауырлас Массео (Ол Францисктің серігі) папа Онорий III Перуджада индульгенцияны бергенін айтты. Кейінгі куәліктерге Лео аға туралы Якоб Капполи, Акваспарталық Оддо, Питер Зальфани, Питер Джон Оливи (ол 1279 жылы осы индульгенцияны қорғап, оқу трактатын жазды), Иоанн Лаверна, Убертино да Касале және Фрэнсис Фабриано (оның куәлігі 1268 жылға дейін барады) кіреді. Кейінгі папалар бұл мәртебеді францискан орденіне қатысты барлық шіркеулерге, тіпті Үшінші орден өз кездесулерін өткізген шіркеулерге (ондағы шіркеулер, т.б.) ), егер ауданда францискан шіркеуі болмаса және мұндай шіркеу итальяндық мильден (1000 қадам) алыс болса. Тіпті, аудандар мен елдер де ерекше мәртебелер алады. Папа Павел VI Екінші Ватикандық собордан кейін индульгенцияларды беруді толығымен реформалады. Оның "Индюльгенциарум доктрина" (1967) атты Апостольдік конституциясы тағы да Портиункула кешірімділігін растады. Enchiridion Indulgentiarum-ға сәйкес, католик сенушілері 2 тамызда (Портиункула) немесе жергілікті ординардың сенімділердің пайдасы үшін белгілеген басқа күні, әдеттегі жағдайларда (сакраменталды мойындау, Қасиетті Қауым, және Жоғарғы Папаның ниеті үшін дұға ету) жалпы кешірім алуға болады. Индульгенция епархияның соборлық шіркеуіне және соборлық шіркеуге (егер бар болса), тіпті олар шіркеулік болмаса да, сондай-ақ квази шіркеулік шіркеулерге қолданылады. Бұл үшін, қандай да бір толық кешірім алу үшін, адал адам күнәға, тіпті күнәға деген кез келген ықыластан арылуы керек. Осы тұтастай байсалдылық жетіспеген жерде, кешірім ішінара болады.