The West Tonight

Кіріспе

The West Tonight - ITV West-тің өндірісімен Англияның батысына арналған аймақтық жаңалықтар бағдарламасы.

Тарих

1968 жылы мамыр айында Harlech Television телеарнасының іске қосылуы жарты сағатқа созылған кешкі жаңалықтар бағдарламасының іске қосылуына әкелді, Report, Оңтүстік Уэльске және Англияның батысына таратылды. Бұрын Уэльс пен Англияның батысы үшін ITV франшизасының бұрынғы иегері TWW Кардифф пен Бристольдегі студиялардан бірлесіп ұсынылған TWW Reports деп аталатын қысқа кешкі бюллетеньдерді ұсынды, онда станса екі аймақты қамтитын бірлескен жаңалықтар операцияларын жүргізді. 1970 жылдың мамырында Мендип таратушысынан түсті қызмет ашылуы жеке HTV West қызметінің құрылуына және аймақ үшін толық кешкі жаңалықтар бағдарламасының іске қосылуына әкелді. 1980 жылдардың басына дейін бағдарламаның бірінші жартысы HTV-нің "Жалпы қызметі" бағдарламасында көрсетілді, содан кейін Report Wales толық басылымы. 1982 жылы Report West HTV News ретінде қайта іске қосылды. 28 жыл бойы HTV West жаңалық бағдарламаларының негізгі зәкірі бұрынғы TWW репортеры Брюс Хокин болды, ол ITV жаңалық бағдарламасының ең ұзақ қызмет еткен жүргізушілерінің бірі болды. Ол 1996 жылы мамыр айында, 60 жасқа толғаннан кейін, радиостанциядан зейнеткерлікке шықты. Қысқа күндізгі, кешкі және демалыс күндері бюллетеньдер біртіндеп енгізілген, олардың кейбіреулерін әдетте HTV West-тің үздіксіз хабарландырушылары ұсынған, ал 1987 жылға дейін HTV-нің Кардиффтегі плей-аут орталығынан Уэльс пен Батыс елдеріне қызмет көрсетті. 1997 жылы HTV-дің Бристоль студиясында цифрлық хабар тарату орталығы ашылғаннан кейін, кешкі бағдарламаның негізгі бағдарламасы "The West Tonight" ретінде қайта іске қосылды. Брендинг екі жылдан кейін тоқтатылды және HTV News ретінде қайта оралды, содан кейін ITV West News 2004 жылы барлық ағылшын және уэльстік ITV франшизаларының брендін қайта жаңартудан кейін. Алайда, "The West Tonight" 2005 жылы Лиза Азиз Sky News-тен ITV West-ке қайта қосылған кезде қайтадан таныстырылды. 2006 жылдың 4 желтоқсанында ITV Central өзінің Оңтүстік Мидлендс субөңілін таратып, Глостерширдің Central News South қызмет көрсететін бөліктері ITV West-тің қамтыған округтің көпшілігіне қосылды және The West Tonight-ті қабылдауға кірісті. 2009 жылдың ақпан айында ITV West ITV Westcountry-мен біріктіріліп, ITV West & Westcountry, жаңа қос аймақтық қызмет, аптаның түнде екі аймаққа да қысқарақ мүмкіндіктер болды. The Westcountry Tonight 2009 жылдың 16 ақпанында басталды, бірақ 2013 жылдың қыркүйегінде Батыс үшін толық аймақтық жаңалықтар қызметі қалпына келтірілді.

The launch of Harlech Television in May 1968 led to the launch of a full half hour evening news programme, Report, broadcast to South Wales and the West of England. Previously, former ITV franchise holder for Wales and the West of England TWW had provided short evening bulletins known as TWW Reports, presented jointly from studios in Cardiff and Bristol, where the station ran a joint news operation covering the two areas. The opening of a colour service from the Mendip transmitter in May 1970 led to the creation of a separate HTV West service and the launch of a full evening news programme for the region, Report West. Up until the early 1980s, the first half of the programme also aired on HTV's 'General Service', followed by a full edition of Report Wales. During 1982, Report West was relaunched as HTV News. For 28 years, the main anchor of HTV West's news programmes was former TWW reporter Bruce Hockin, who went on to become one of the longest serving presenters of any ITV news programme. He retired from the station in May 1996, shortly after his 60th birthday. Shorter daytime, late night and weekend bulletins were gradually introduced some of which were generally presented by HTV West's continuity announcers, and until 1987, were broadcast from HTV's Cardiff playout centre serving both Wales and the West. The opening of a digital broadcast centre at HTV's Bristol studios in 1997 led to the relaunch of the main evening programme as The West Tonight. The branding was discontinued two years later and returned as HTV News, and then ITV West News in 2004 following the rebranding of all English and Welsh ITV franchises. The West Tonight was however reintroduced in 2005 when Lisa Aziz rejoined ITV West from Sky News. On 4 December 2006, ITV Central disbanded its South Midlands sub region and the parts of Gloucestershire served by Central News South joined the majority of the county already covered by ITV West and began receiving The West Tonight. In February 2009, ITV West was merged with ITV Westcountry to form ITV West & Westcountry, a new dual regional service with shorter opt outs for both areas on weeknights. The Westcountry Tonight was launched on Monday 16 February 2009, although a full regional news service for the West was restored in September 2013.