Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Қанатты және аметаболалы буынты жануарлар класы Энтогнаттар - қанатты және аметаболалы буынты жануарлар класы, олар жәндіктермен бірге Hexapoda субфиломын құрайды. Олардың ауыз бөлігі энтогнатты, яғни олар жәндіктерден айырмашылығы, бас ішінде қайта тартылады. Диплюра ("екі құйрықты", 1000 түр) және Протура ("бірінші құйрықты", 800 түр). Бұйрықтар тығыз байланысты болмауы мүмкін, ал Entognatha қазір парафилетикалық топ деп саналады.
Class of wingless and ametabolous arthropods
The Entognatha are a class of wingless and ametabolous arthropods, which, together with the insects, makes up the subphylum Hexapoda. Their mouthparts are entognathous, meaning that they are retracted within the head, unlike the insects. Diplura ("two tail", 1000 species) and Protura ("first tail", 800 species). The orders might not be closely related, and Entognatha is now considered to be a paraphyletic group.
Морфология
Бұл ұсақ буынтұқымдылар қанаттарын екінші реттен жоғалтқан кейбір жәндіктерден айырмашылығымен (бірақ қанатты ата-бабаларынан алынған) аптерлі болып табылады. Олардың ауыз бөлігі бас капсуласындағы гнатальды қап деп аталатын қап ішінде орналасқан, сондықтан тек жамбас пен жоғарғы жақ сүйектерінің ұштары қуыстан тыс жерде болады. Бұл қапшақ эмбрионда жапырақша немесе жақтаудағы бас склериті арқылы пайда болады. Жәндіктермен басқа айырмашылықтар: әрбір антенналық сегмент бұлшықетті; жәндіктерде тек екі базальды сегменттер. Сперма әрқашан жанама түрде беріледі, ал әйелдерде бауыздағыш болады. Үш реттен тек колемболандар ғана көзге ие; дегенмен, көптеген колемболандар соқыр, тіпті құрама көздер болған кезде де сегізден артық омматидия жоқ. Колемболаларда бірінші құрсақ сегментінде коллофор деп аталатын вентральды түтік бар. Коллофор ылғал сіңіруге қатысады. Үшінші құрсақ сегментінде форкуланы ұстайтын ретинакулум орналасқан. Фуркула - бұл "көктем" және осы себепті Collembola-ға көктемқұйрығы деген ат берілген. Кейде "конус" деп аталатын протуранның көзі мен антеннасы болмайды. Олардың тік сүйектері мен құрсақ сүйектері бар, бұл - тік сүйектердің қалдықтары деп саналады. Диплюрандарда екі құйрықты құйрық бар, олардың аты "екі құйрықты" дегенді білдіреді. Олардың іштері де бар.
These minute arthropods are apterous, unlike some orders of insects that have lost their wings secondarily (but are derived from winged ancestors). Their mouthparts are enclosed within a pouch in the head capsule, called the gnathal pouch, so only the tips of the mandibles and maxillae are exposed beyond the cavity. This pouch is created in the embryo by a flap or lateral head sclerite near the mouth on each side of the head which fuses with the labium. Other differences with insects are that each antennal segment is musculated; in insects, only the two basal segments are. Sperm transfer is always indirect, and there is an ovipositor in the females. Of the three orders, only collembolans possess eyes; nevertheless, many collembolans are blind, and even when compound eyes are present, there are no more than eight ommatidia. Collembolans have a ventral tube termed a collophore on the first abdominal segment. The collophore is involved in moisture absorption. On the third abdominal segment is the retinaculum that holds the furcula. The furcula is the "spring" for which the Collembola are given the name springtails. Proturans, sometimes referred to as "coneheads", do not have eyes or antennae. They possess a telson and abdominal styli thought to be vestigial legs. Diplurans have a pair of caudal cerci, from which their name, meaning "two tailed", is derived. They also possess abdominal styli.