Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Иван Лакович Хорват (1 қаңтар 1932 - 29 тамыз 2004) - хорваттың наив суретшісі. Лакович Калиновац маңындағы Батинске ауылында шаруа отбасында дүниеге келген. Бастауыш білімін бітірген соң, ол егіндіктер мен орманды дақылдар өсіруде жұмыс істеді. Өзін-өзі оқытқан суретші 1944 жылы ауыл өмірін суреттейтін алғашқы акварель суреттерін жасаған. Алғашқы суреттерін 1952 жылы жасаған. 1954 жылы Лаккович Клоштар Подравскиге көшіп келді. Ол үш жыл бойы сол жерде тұрып, алғашқы майлы суреттерін жасаған. Кейін ол Загребке көшіп барып, поштамен және пошта кеңсесінде жұмыс істеді. 1962 жылы ол Крсто Хегедушичпен танысып, кейде оның шеберлік цехында жұмыс істеді. 1964 жылы HAZU графикалық кабинетіне алғашқы жеке көрмесі арқылы шебер суретші ретінде беделін арттырды. 1968 жылы пошта кеңсесінің жұмысын тастап, кәсіби суретші болды. Ол туған жері Подравинадан шыққан поэтикалық көріністерді темперамен және шыныға маймен (солтүстік Хорватияның наивті суретшілерінің дәстүрлі әдісі) суретке түсірді, сонымен қатар сурет салу құралына көбірек айналды. Оның ертедегі шығармаларында қыстың егжей-тегжейлі көріністері басым. 1970 жылдары ол аллегорияға, символизмге және фантастикаға бет бұрды. Оның суреттеріндегі атмосфера лирикалық және сюрреалистік. Ол көбінесе пейзаждар, бейнелі композициялар, гүлдер мен натюрморттарды суретке түсірді. Портреттер өте сирек кездеседі. Ол көптеген прозалық және поэзиялық кітаптарға сурет салды. Лаковичтің отандық және шетелдік жүзден астам жеке көрмелері болды (Кельн, Цюрих, Париж, Бремен, Лаваль, Мюнстер, Турин, Рим, Каракас, Милан, Гаага, Сан-Паулу, Шанхай, Пекин, Токио, Мадрид, Санкт-Петербург). Оның туындылары әлемнің көптеген музейлерінде: Загребтегі Хорват наив өнерінің мұражайында, Museum der 20 . Венадағы Jahrhunderts, Сан-Паулудағы Museu de Arte Contemporânea, Маниладағы Метрополитен мұражайы, Лавалдағы Музе Анри Руссо, Токиодағы Сетагая мұражайы, Карнеги институтының өнер мұражайы, Луганодағы Museo Civico di Belle Arti және Ватикандағы Biblioteca Apostolica Vaticana. Ол Загребтегі HNK және Грацтағы Stadtopernhaus театрлық сахналық қойылымдарын жасады. Ол Хорватия Демократиялық Одағының негізін қалаушылардың бірі болды. Ол екі рет Хорватия парламенті округтік палатасының мүшесі болып сайланды. 1990 жылдары ол Хорватияның Тәуелсіздік соғысындағы адамзаттың азап шегуі туралы сериялы суреттер жасаған. Ол 2004 жылы Загребте қайтыс болды.
Ivan Lacković Croata (January 1, 1932 – August 29, 2004) was a Croatian naive painter. Lacković was born to a peasant family in the village of Batinske near Kalinovac. After completing his primary education, he worked as a laborer in fields and forests. This self taught painter made his first watercolors, depicting village life, in 1944. He drew his first drawings in 1952. Lacković moved to Kloštar Podravski in 1954. He spent three years there, painting his first oils. Then he moved to Zagreb, where he worked as a mailman and post office worker. In 1962 he met Krsto Hegedušić and occasionally worked in his master workshop. His first one man exhibition in the HAZU Cabinet of Graphics in 1964 established his reputation as a masterful draftsman. He left the post office job in 1968 and became a professional painter. He painted poetic scenes from his native region of Podravina in tempera and oil on glass (a traditional technique of the naive artists from north Croatia), while turning increasingly to the medium of drawing. Detailed winter scenes prevail in his early works. In the 1970s, he turned towards allegory, symbolism and the fantastic. The atmosphere of his paintings is lyrical and surreal. He most frequently drew landscapes, figurative compositions, flowers and still lives. Portraits are very rare. He illustrated many books of prose and poetry. Lacković had more than a hundred one man exhibitions at home and abroad (Cologne, Zurich, Paris, Bremen, Laval, Münster, Turin, Rome, Caracas, Milan, Hague, São Paulo, Shanghai, Beijing, Tokyo, Madrid, St. Petersburg). His works are exhibited in museums around the world: the Croatian Museum of Naïve Art in Zagreb, the Museum der 20. Jahrhunderts in Vienna, the Museu de Arte Contemporânea in São Paulo, the Metropolitan Museum in Manila, the Musee Henri Rousseau in Laval, the Setagaya Museum in Tokyo, the Museum of Art at the Carnegie Institute, the Museo Civico di Belle Arti in Lugano, and the Biblioteca Apostolica Vaticana in the Vatican. He created theater sets for the HNK in Zagreb and the Stadtopernhaus in Graz. He was among the founders of the Croatian Democratic Union. He was elected twice as a member of the County Chamber of the Croatian Parliament. In the 1990s, he drew a series of drawings about the human suffering in the Croatian War of Independence. He died in Zagreb in 2004.