Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бетон бөгет құрылымы биік және ұзын. Дамба қабырғасы толығымен толған кезде су қоймасын ұстап тұрады. D'Aguilar ұлттық паркі оңтүстік-шығыс беткейлерінің көп бөлігін қамтитын бассейннен бөгет Самсонвал көлін теңіз деңгейінен жоғары биіктікте, бетінің ауданы 5 га құрайды. Қақпалы ағызу жолы, бес болат қақпасы бар, су шығару қуаты бар. Өзенді су басудан бұрын, айналадағы жайылымдар мен сүт фермаларының көбісі мәжбүрлі түрде сатып алынды, ал бұл фермалардың жалғыз дәлелі қазір Winn Road және Golds Scrub Lane сияқты көлдің жағалауына апаратын жолдардың атауы болып табылады. Голдс Скраб Лэйн қазір Самсонвейл зиратына ғана алып барады; бөгеттің су басуына дейін бұл жерде шіркеу мен пошта кеңсесі де болған. Даманың су басуына жол беру үшін жолдың көп бөлігі басқа жерге көшіріліп, қайта салынуы керек болды. Австралиядағы құрғақшылықтан кейін су деңгейі 14% -ға дейін төмендеді, бұл оның салынғаннан бергі ең төменгі деңгейі. Суды тоқтату - бұл бөгетті алдағы жаз айларында көк жасыл балдырлардың гүлденуінен қорғау үшін жасалды. Операторлар Солтүстік Пайн өзенін қамтамасыз ету үшін күніне екі рет суды босатуды жалғастырды.
The concrete dam structure is high and long. The dam wall holds back the reservoir when at full capacity. From a catchment area of that includes much of the southeastern slopes of the D'Aguilar National Park, the dam creates Lake Samsonvale at an elevation of above sea level, with a surface area of The gated spillway, with five steel gates, has a discharge capacity of The accompanying water treatment plant is also managed by SEQ Water. Prior to the initial flooding of the valley, many of the surrounding grazing and dairy farms were compulsorily acquired, and the only evidence of these farms is now the names of roads leading to the lake's shoreline, such as Winn Road and Golds Scrub Lane. Golds Scrub Lane now leads only to the Samsonvale Cemetery; prior to the flooding of the dam, the site was also home to a church and a post office. To allow for the dam's flooding, of road had to be relocated and rebuilt. The drought in Australia caused water levels to drop to 14% capacity, the lowest since it was built. The cessation of water supply was meant to protect the dam from potential blue green algae blooms in the coming summer months. The operators continued to release between per day to service the North Pine River.
Рекреациялық мақсаттарда пайдалану
Көлді және оны қоршаған бұталық қорықты рекреациялық пайдалану өте шектеулі, суға шомылу, су шаңғысы, суға секіру, тау велосипедтерімен жүру, атпен жүру, каноэмен және байдаркамен жүру, кемпинг және бұталық жүріп өту сияқты демалыс шараларына тыйым салынады. Бұл жерде күндіз емес, түнде кіруге тыйым салынған.
Recreational use of the lake and its surrounding bushland reserve is severely limited, with prohibited recreational activities including swimming, water skiing, diving, mountain biking, horse riding, canoeing and kayaking, camping, and bushwalking. with access prohibited outside of daylight hours.
Балық аулау
Көп жылдар бойы бөгетте балық аулауға тыйым салынды. әдетте тек Солтүстік Квинслендте өседі. Тилапия мен қызыл тырнақ түрлері оларды аулау және толық жою үшін жергілікті деңгейде едәуір күш-жігер жұмсалады. Квинслендтің басқа да тұщы су балық шаруашылығы сияқты, Солтүстік Пайн бөгетінде балық аулау үшін қорланған бөгет рұқсаты қажет.
For many years fishing was banned in the dam. usually native only to Northern Queensland. Both the tilapia and red claw species are the target of considerable local effort for their capture and complete removal. Like various other Queensland freshwater fisheries, a stocked impoundment permit is required to fish in North Pine Dam.
Қайықпен жүзу
Көлде екі топтан басқа барлық қайықпен жүруге тыйым салынған. Самсонвейл көлінің су спорты қауымдастығы мен Пайн Риверс балық аулау қауымдастығының жыл сайын 300 рұқсат қағазы бар. Олар бензинмен жұмыс істемейтін кемелерді шағын лицензиялық төлемге халыққа береді.
All boating on the lake is prohibited except through two groups. The Lake Samsonvale Water Sports Association and the stocking group Pine Rivers Fish Stocking Association have 300 permits to release each year for non petrol powered craft to members of the public for a small licence fee