Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Әл-Гарафа (الغرافة) - Әл-Райян қаласының катарлық ауданы, ол Әл-Райян муниципалитетіне қарайды. Білім беру қаласына жақын жерде және Доханың метрополитен аймағының бір бөлігі, Доха экспресс-жолы мен Әл-Шамал тас жолы аудан бойымен жүреді. Көптеген сауда орталықтары осы аймақтан тыс жерде жұмыс істейді. Шығыс жағынан, ол Духайл мен Мадинат Халифа Солтүстік тұрғын үйлермен көршілес, сондықтан Аль Гаррафа жақын маңдағы тұрғын үйлер үшін сауда орталығы болып табылады. Доханың орталығы оңтүстік-шығыста орналасқан.
Al Gharrafa (الغرافة) is a Qatari district of Al Rayyan City, which is located in the municipality of Al Rayyan. In close proximity to Education City and a part of the Doha Metropolitan Area, the Doha Expressway and Al Shamal Highway run along the district. Many malls operate out of the area. To the east, it neighbors the largely residential areas of Duhail and Madinat Khalifa North, therefore Al Gharrafa is largely a retail hub for nearby residential areas. Doha's downtown is to the southeast.
Этимология
Араб тілінен аударғанда "гарафа" "тарып алу" дегенді білдіреді. Бұл жердің аты төменгі су басқан жазық болғандықтан, жергілікті тұрғындар бұрын суды сонда жинап алатын.
In Arabic, "gharafa" translates as "to scoop up". It was so named because it is a low lying floodplain from whence locals would scoop up water from in the past.
География
Катар қорының бірнеше нысандары мен жобалары (әсіресе Білім беру қаласы) Әл-Гаррафада және оның айналасындағы аудандарда орналасқан. Ауданның көлемі өте үлкен болғандықтан, оның бірнеше шекарасы бар. Батысында Катар ғылым және технология паркі, Катар ұлттық конгресс орталығы және Білім беру қаласының басқа да нысандары орналасқан Гаррафат Аль-Райян орналасқан. Әл-Гаррафаның оңтүстік батысында орналасқан Әл-Шағоб ауданы, онда Білім беру қаласының кейбір университеттері орналасқан.
Several of Qatar Foundation's facilities and projects (notably Education City) are located in Al Gharrafa and its surrounding districts. Due to the district's fairly large size, it shares several borders. To the west is Gharrafat Al Rayyan, which hosts the Qatar Science & Technology Park, the Qatar National Convention Centre, and other facilities of Education City. Located to the south west of Al Gharrafa is the district of Al Shagub, which accommodates some of Education City's universities.
Көрнекті орындар
Сидра медициналық және ғылыми-зерттеу орталығы, Катар қорының еншілес ұйымы, Әл Гаррафа көшесінде орналасқан. Тани бин Жасим стадионы Әл-Зубар көшесінде орналасқан. ЛуЛу гипермаркеті Уди Биша көшесінде орналасқан. Дасман орталығы Әл-Шамал жолында орналасқан.
Sidra Medical and Research Center, a subsidiary of Qatar Foundation, is located on Al Gharrafa Street. Thani bin Jassim Stadium is located on Al Zubar Street. LuLu Hypermarket is located on Wadi Bisha Street. Dasman Center is located on Al Shamal Road.
Әкімшілік
1999 жылы Катарда Орталық муниципалдық кеңестің еркін сайлауы алғаш рет өткізілген кезде, Әл-Гаррафа No No сайлау округінің орыны болып тағайындалды. 21 жыл. Бұл No 1 сайлау округінің штаб-пәтері болып қала береді. 21 сайлау округінің штаб-пәтері болған 2015 жылғы бесінші муниципалдық сайлауға дейін келесі үш сайлауға дейін. 15 адам. Сондай-ақ оның сайлау округіне оңтүстік Изгхава мен оңтүстік Аль-Хараития кіреді. 1999 жылы өткен алғашқы муниципалдық сайлауда Ахмет Хусейн Әл Кубаиси 21% немесе 88 дауыс жинап, жеңімпаз атанды. Екінші орынды алған Мохаммед Салем Әл-Марри 18,9% немесе 42 дауыс жинады. Сайлаушылардың 68,6% дауыс берген. 2007 жылы Мұбарак Фареш Салем сайлауда жеңіске жетті және 2011 және 2015 жылғы сайлауда өз орнын сақтады.
When free elections of the Central Municipal Council first took place in Qatar during 1999, Al Gharrafa was designated the seat of constituency no. 21. It would remain the headquarters of constituency no. 21 for the next three consecutive elections until the fifth municipal elections in 2015, when it was made the headquarters of constituency no. 15. Also included in its constituency is south Izghawa and south Al Kharaitiyat. In the inaugural municipal elections in 1999, Ahmed Hussein Al Kubaisi won the elections, receiving 21%, or 88 votes. The runner up candidate was Mohammed Salem Al Marri, whose share of the votes was 18.9%, or 42 votes. Voter turnout was 68.6%. In 2007, Mubarak Faresh Salem won the elections, and retained his seat in the 2011, and 2015 elections.
Көлік
Қазіргі уақытта жер астындағы Әл Гаррафа метро станциясы салынып жатыр, ол 2А кезеңінде іске қосылды. Құрылыс аяқталғаннан кейін Доха метрополитенінің "Жасыл желісіне" кіреді.
Currently, the underground Al Gharrafa Metro Station is under construction, having been launched during Phase 2A. Once completed, it will be part of Doha Metro's Green Line.