Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фридрих Хилшер (31 мамыр 19026 наурыз 1990) - Веймар Республикасы кезінде консервативті революциялық қозғалысқа және нацистік дәуірдегі неміс қарсыласына қатысқан неміс зиялысы. Ол эзотерикалық немесе неопагандық қозғалыстың негізін қалаушы болды, ол 1933 жылдан өлімге дейін басқарған Unabhängige Freikirche (UFK, "Тәуелсіз еркін шіркеу").
Friedrich Hielscher (31 May 19026 March 1990) was a German intellectual involved in the Conservative Revolutionary movement during the Weimar Republic and in the German resistance during the Nazi era. He was the founder of an esoteric or Neopagan movement, the Unabhängige Freikirche (UFK, "Independent Free Church"), which he headed from 1933 until his death.
Ерте өмір
Хильшер Фриц Хильшер мен Гертруд Хильшердің үш баланың ең үлкені болып Плауэн қаласында, Вогтландта, сол кезде Саксония Корольдігінің бір бөлігі болып туған. Лютеран шіркеуінде Фриц Иоганн деп шомылдыру рәсімінен өткен соң, атын Ханс Фридрихке, ақырында Фридрихке өзгертті. 1919 жылы 10 маусымда Фрейкорптарға қосылды. 1920 жылы ол 1920 жылғы Капп төңкерісіне қатысудан бас тартқаны үшін өз бөлімшесінен кетті, оны ол "реакциялық" деп санады. Дінге сенетін анасы оны теологияны оқыуға талпындырса да, 1920 жылдан бастап Берлинде заңгерлік мамандықты оқыды. Ол докторлық дәрежесін заңгер Отто Кёльреуттердің қолында оқыды, 1928 жылы "Die Selbstherrlichkeit: Versuch einer Darsterstellung des deutschen Rechtsgrundbegriffs" (Өзін-өзі ұлғайту: неміс құқықтық тұжырымдамасын ұсынуға тырысу) диссертациясымен аяқталды. Бұл диссертация Фридрих Ницше, Макс Вебер және Освальд Шпенглер философиясы бойынша неміс оңшылдарының құқықтық негіздерін айқындау үшін жасалды. Ол қазіргі Еркін демократиялық партияның бастауышы және консервативті либералды партия - Неміс халық партиясында саяси белсенді болды. Ол ДВП-ның "Райхсклубына" қосылып, рейхстагтағы сессияларға үнемі қатысып отырды. Бұл тәжірибе оны парламенттік саясатқа қарсы және рейхстагқа неміс ұлтын емес, құпия қаржылық мүдделерді білдіретін "Фантомдық ассамблея" ретінде шабуыл жасады.
Hielscher was born the eldest of three children to Fritz Hielscher and Gertrud Hielscher née Erdmenger in Plauen, Vogtland, at the time part of the Kingdom of Saxony. Baptized into the Lutheran Church as Fritz Johannes, he later changed his name to Hans Friedrich and finally to Friedrich. Hielscher joined a Freikorps on June 10, 1919. He left his unit in 1920 due to his refusal to participate in the 1920 Kapp Putsch, which he regarded as "reactionary". Although his religious mother encouraged him to study theology, from 1920 he studied law in Berlin, where he joined the schlagende Corps Normania Berlin. He studied for his doctorate under the jurist Otto Koellreutter, culminating in his 1928 dissertation, "Die Selbstherrlichkeit: Versuch einer Darsterstellung des deutschen Rechtsgrundbegriffs" (Self Aggrandisement: An Attempt to Present the German Legal Concept). This thesis was an effort to define the legal foundations of the German Right around the philosophy of Friedrich Nietzsche, Max Weber, and Oswald Spengler. He became politically active in the German People's Party, a conservative liberal party and precursor of the modern Free Democratic Party. Joining the DVP's "Reichsklub," he regularly visited sessions in the Reichstag, an experience that turned him against parliamentary politics and his attack of the Reichstag as a "Phantom Assembly" representing secret financial interests rather than the German nation.
Консервативті революциялық қозғалыс
Хилшерге консервативті революция қозғалысы, әсіресе Артур Мюллер ван ден Брук ықпал етті. "Батыстың құлдырауы" кітабын оқығаннан кейін, ол Освальд Шпенглермен байланысып, Мюнхендегі пәтеріне барды, бірақ тарихшы оны қабылдамады. 1926 жылы ортақ досы Август Виннинг арқылы Хилшер Эрнст Юнгермен танысады. Юнгер Хилшерді жоғары бағалады және оған технологиямен (текник) өзінің қызығушылығын арттырды. Эрнст фон Соломонның "Богумил" деп атаған сөздеріне сәйкес, Юнгер Гилшердің гностицизмге деген қызығушылығына құрмет ретінде "Бодо" немесе "Бого" деген лақап ат қойды. Хильшердің алғашқы басылымы 1926 жылдың желтоқсан айында Юнгердің Standarte Arminius журналында "Интрига және суретшілік" атты очерк болды. Юнгер 1928 жылы сәуір айында Хильшерге өзінің Der Vormarsch (Аванс) журналының редакторлығын сеніп тапсырды. 1929 жылы жазда Хилшер Der Vormarsch журналын тастап, өзінің Das Reich журналын шығарады. 1933 жылы Гитлер режимі екі журналға да тыйым салды.
Hielscher was influenced by the Conservative Revolution movement, especially Arthur Moeller van den Bruck. After reading The Decline of the West, he contacted Oswald Spengler and visited his apartment in Munich, but was rejected by the historian. Through their mutual friend, August Winnig, Hielscher was introduced to Ernst Jünger in 1926. Jünger held Hielscher in high esteem and credited him with his own disenchantment with technology (tecknik). Following Ernst von Salomon, who named Hielscher "Bogumil", Jünger nicknamed Hielscher "Bodo" or "Bogo" as an homage to Hielscher's interest in Gnosticism. Hielscher's first publication was an essay entitled "Intrigue and Artistry" in Jünger's magazine Standarte Arminius, in December 1926. Jünger entrusted Hielscher with editorship of his magazine Der Vormarsch (The Advance) in April 1928. Hielscher abandoned Der Vormarsch to launch his own journal, Das Reich, in the summer of 1929. Both journals were banned by the Hitler regime in 1933.
Дас рейх
1931 жылы Хильшер өзінің этностық неміс рейхінің көзқарасын өзінің "Райх" атты үлкен еңбегінде жариялады. Хилшер мұны "Империяның саяси теологиясы" деп ұсынды, оның рухани және саяси көзқарастарын Deutschheit (Германдық) жаңа көрінісіне үйлестірді. Ол неміс ұлтының нәсілдік немесе биологиялық анықтамасымен келіспей, "рухани нәсілдің қауымдастығын" "толықтай материалистік" деп айыптайтын биологиялық басымдыққа қарағанда мадақтады. "Рухани құндылықтардың" тереңдігі генетикалық тұрғыдан байланысты: "Тұқым қуалаушылық - бұл нәсілдік емес, ақыл-ойлық көзқарас". Ол Фридрих Шиллерден шабыт алды, ол француздық оккупация кезінде "Германдықтың" құндылықтары саяси сферадан тыс және осылайша жойылмас екенін еске түсіріп, өзін жұбатты. Хильшер "Миф" das Reich-ті "Қуат" пен "Ішкілік" бірігуінен табуға болады деп ұсынды, оны ол "құдайлық тұтастық" деп қарастырды. Ол "ішкі шынжырдан" философиялық әсерлерді біріктірді Мейстер Экхарт, Мартин Лютер, Гёте және Ницше ол сыртқы "Билік тізбектеріне" сәйкес келеді деп қарады: Теодорик, Генрих VI, Густав Адольф, Фредерик Ұлы және Бисмарк. Хильшердің Рейх туралы тұжырымдамасы Стефан Георгтың "Сырлы Германияға" (Geheimes Deutschland) деген сенімінен де шықты, бұл неміс халқының рухани және мәдени әлеуеті мен неміс ұлтының әлеуетінде болған, бірақ Киелі Рим империясының тарихында жүзеге асуына кедергі болған мистикалық және этникалық эсенциалистік аргумент. Бұл ішкі, оң күш, ол "рухтың" этикалық және моральдық талаптарымен байланысты, оны жоғарыдан әлеуметтік топтар немесе саясат таңулаған жоқ. Георгийдің көзқарасы нацизмге қарсы тұруға, әсіресе Клаус фон Штауфенбергке әсер етті.
In 1931, Hielscher published his vision of an ethnic German Reich in his magnum opus, Das Reich. Hielscher proposed this as a "political theology of the Empire", harmonizing his spiritual and political views into a new vision of Deutschheit (Germanness). He argued against a racial or biological definition of the German nation, extolling "the community of a race of the spirit" over a biological emphasis he condemned as "entirely materialistic". Deeper "spiritual" values were genetic: "Lineage is not a question of descent but of mental attitude." He was inspired by Friedrich Schiller, who consoled himself during the French occupation by recalling that the values of "Germandom" lay outside the political sphere and thus indestructible. Hielscher proposed that the "Myth" of das Reich could be found in the merger of "Power" and "Inwardness", which he regarded as "divine totality". He combined philosophical influences from the "chain of Inwardness" Meister Eckhart, Martin Luther, Goethe, and Nietzsche which he saw as corresponding to an external "chain of Power": Theodoric, Heinrich VI, Gustavus Adolphus, Frederick the Great, and Bismarck. Hielscher's concept of Reich was also inspired by Stefan George's belief in a "Secret Germany" (Geheimes Deutschland), a mystical and ethnic essentialist argument for a spiritual and cultural potential held by the German people and a German nation which existed in potentia but which had been prevented from realization in the history of the Holy Roman Empire. This was an inner, positive force rooted in the ethical and moral imperatives of "the spirit", and not imposed from above by either social classes or politics. George's vision influenced German resistance to Nazism, particularly Claus von Stauffenberg.
Колонияға қарсылық
Консервативті революцияның басқа мүшелері сияқты, Хилшер колонияға қарсы қозғалыстарды Версаль артындағы күштерге қарсы күресте Германияның табиғи одақтастары ретінде қолдады. Ол коммунизмге қарсы тұрып, Ресеймен одақтасуды ұсынды. Өзінің Das Reich журналында Хильшер "Vormarsch der Volker" (Халықтардың көтерілісі) деген тақырыппен империалистікке қарсы азаттық қозғалыстарына аудитория берді. Бұл кездесулерді скандинавтық нәсіл теоретигі Альфред Розенберг жеке өзі айыптапты.
As with other members of the Conservative Revolution, Hielscher advocated for anti colonialist movements as the natural allies of Germany in its own struggle against the supposed powers behind Versailles. He argued for an alliance with Russia while opposing Communism. In his own magazine Das Reich, Hielscher gave an audience to anti imperialist liberation movements under the heading "Vormarsch der Volker" (Rise of the Peoples). These meetings were personally condemned by the Nordicist race theorist Alfred Rosenberg.
Теология
Хильшер 1924 жылға дейін Германиядағы евангелистік шіркеудің мүшесі болды. 1933 жылы ол өзінің теологиялық идеяларын іс жүзінде жүзеге асыру үшін құрылған христиан емес діни мекеме Unabhängige Freikirche ("Тәуелсіз еркін шіркеу", UFK) құрды. UFK панентеизмді пұтқа табынушылықпен және ұлтшылдықпен біріктірді. Хильшердің теологиясында Құдай ғаламнан тыс немесе ғалам Құдайға кіреді. Ғалам ішінде "Он екі құдайлық хабаршы" (zwölf göttliche Boten), алты еркек және алты әйел, пұтқа табынушы құдайлармен, атап айтқанда герман пұтқа табынушыларының құдайларымен сәйкестендіріледі. Хильшер осы он екі құдайдың үшеуі туралы "құдайлық жұп", сондай-ақ "патша мен патшайым" деп атаған Воде мен Фрига және Фро деп аталатын "Пасха құдайы" (Остергот) ретінде сипаттап, олардың тұлғаларын толықтай түсіндіреді. Қалған тоғыз хабаршы әлдеқайда қысқаша қарастырылады немесе мүлдем қарастырылмайды; оларға Фрея, Локи және Сигин кіреді. Оның діни жүйесінің қағидалары 1956 және 1957 жылдары жазылған және оның ізбасарларына таратылған он екі памфлетте (Leitbriefe) нақтыланған. Бұл "жұртшылық катехизис" Хилшердің Bahn (2009) редакциялады. Хильшердің UFK діни ілімі монотеистикалық христиандықтың синкретизмінен, Гёте ұсынған панентеизмнен және сол кездегі герман мистицизміне қатысты политеистикалық қайта құрудан тұрады (мысалы, Якоб Вильгельм Хауэр және Людвиг Фахренкрог бастаған топтар).
Hielscher was a member of the Evangelical Church in Germany until 1924. In 1933, he founded the Unabhängige Freikirche ("Independent Free Church", UFK), a non Christian religious institution designed to put into practice his theological ideas. The UFK combined panentheism with paganism and nationalism. In Hielscher's theology, God is external to the universe, or the universe contained within God. Within the universe are the "Twelve Divine Messengers" (zwölf göttliche Boten), six male and six female, identified with the pagan deities, specifically with the gods of Germanic paganism. Hielscher elaborates the personality of three out of these twelve deities in particular, describing them as "divine couple", also "king and queen", named Wode and Frigga, and the "god of Easter" (Ostergott), named Fro. The remaining nine Messengers are treated much more briefly, or not at all; they include Freya, Loki and Sigyn. The principles of his religious system are elaborated in twelve pamphlets (Leitbriefe) written in 1956 and 1957 and distributed to his adherents. This "pagan catechism" of Hielscher's were edited by Bahn (2009). The religious doctrine of Hielscher's UFK consists of a syncretism of monotheistic Christianity, panentheism as advocated by Goethe, and polytheistic reconstruction related to other currents of Germanic mysticism at the time (such as the groups led by Jakob Wilhelm Hauer and Ludwig Fahrenkrog).
Қарсылық қозғалысы
1920-ші жылдардағы Германияның кейбір консерваторлары сияқты, Хильшер нацизмге және оның расизмге қарсы болды. Алғашқы еңбектері ашықтан-ашық ұлтшыл болғанымен, 1933 жылдан кейін ол неміс ұлтшылдығынан алыстап, жер асты неміс қарсыласына қатысты. 1933-1945 жылдардағы нацистік режим кезінде ол қарсылық көрсетудің жасырын әдісін қолдап, өзінің жақтастарын режимнің құлдырауына ықпал ететін негізгі лауазымдарға орналастыруға тырысты. Хилшердің UFK өзі неміс қарсыласының жасушасы емес еді, бірақ оның бірнеше мүшесі бір уақытта белсенді болды. Франц Мария Лиедиг пен Август Виннинг арқылы UFK қарсылық қозғалысымен жақсы байланыста болды. Хильшер өзінің бірнеше ізбасарларын режимдегі лауазымдарға, соның ішінде барлау қызметіне (Абвер), әскери командаға, Аненербеге және полицияға (SS Reichssicherheitshauptamt) орналасуға көндірді. Олар нацистік режим тарапынан қуғындалғандардың кейбіреулерін қорғауға қол жеткізді. 1944 жылы Хилшер Гитлерді өлтірудің 20 шілдедегі сәтсіз жоспарына қатысы бар деп тұтқындалды. Ол Ахненербе директоры Вольфрам Сиверс араласқаннан кейін босатылды. Нюрнбергтегі дәрігерлер сотында Сиверске соғыс қылмыстары үшін айып тағылғанда, Хильшер оның жасырын қарсыласының бөлігі екенін айтып, оның мүддесін қорғады. Алайда Зиверс өлім жазасына кесіліп, 1948 жылы өлім жазасына кесілді. Хильшерді өзінің ізбасарлары оның басшылығы, жасырын қарсылық туралы тұжырымдамасының сәтсіздігі және Сиверсті қорғауға тырысуы үшін сынға алды. Көңілі қалды және Зиверсті жазадан құтқара алмағанына көңілі қалды, Хилшер барлық саяси қызметтен зейнеткерлікке шыққандығын жариялады, өз күш-жігерін тек діни істермен шектеуге шешім қабылдады.
Like some conservatives of 1920s Germany, Hielscher was opposed to Nazism and its form of racism. While his early writings were openly nationalist, he moved away from German nationalism after 1933 and participated in the underground German resistance. Under the Nazi regime of 1933 to 1945, he advocated a clandestine approach to resistance, attempting to place his adherents in key positions where they could contribute to the ultimate downfall of the regime. Hielscher's UFK was not itself a cell of the German resistance, but several of its members were at the same time active in such. Via Franz Maria Liedig and August Winnig, the UFK was well connected with the resistance movement. Hielscher convinced several of his followers to seek positions within the regime, including intelligence (Abwehr), military command, Ahnenerbe and police (SS Reichssicherheitshauptamt), from which positions they managed to protect some of those persecuted by the Nazi regime. Hielscher was arrested in 1944 in connection with the failed 20 July plot to assassinate Hitler. He was released after Ahnenerbe director Wolfram Sievers interceded on his behalf. When Sievers was accused of war crimes at the Doctors' Trial at Nuremberg, Hielscher in turn interceded for him, stating that Sievers was part of his clandestine resistance. Sievers was nevertheless condemned to death and executed in 1948. Hielscher was criticized by his own followers for his leadership, the failure of his concept of clandestine resistance, and his attempts to defend Sievers. Disillusioned, and disappointed with his failure to save Sievers from execution, Hielscher publicly announced his retirement from all political activities, resolving to restrict his efforts to the purely religious.
1945 жылдан кейінгі өмір
Соғыстан кейін Хилшер барлық мемлекеттік қызметтен зейнеткерлікке шықты. Ол әйелі Гертрудпен Марбургте және Мюннерштадтта, ал 1964 жылдан бастап Қара Ормандағы Шёнвальд маңындағы оқшау Римпрехтсхофта өмір сүрді. Ол 1960-шы жылдары "Deutsche Corpszeitung" газетінің редакторы болды, онда академиялық фехтование туралы бірқатар очерктер жариялады. Хилшер 1990 жылы Фуртвангенде қайтыс болғанға дейін UFK-ны басқара берді.
After the war, Hielscher retired from all public office. He lived with his wife Gertrud in Marburg and Münnerstadt and from 1964 at the secluded Rimprechtshof near Schönwald in the Black Forest. He was the editor of the Deutsche Corpszeitung during the 1960s, where he published a number of essays on academic fencing. Hielscher continued to lead the UFK until his death in Furtwangen in 1990.