Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Летбридждің қазіргі тарихы 19-ғасырдың ортасына дейін созылады, ол аймақ Николас Шеран 1874 жылы ашқан және 1882 жылы Солтүстік-Батыс көмір және навигациялық компаниясы ашқан дрейф-шахталардан дамыған. Албертаның Летбридж қаласы аймақтағы дрейфтау кен орындарын ашуға дейін Көмір банкі деп аталып, Блэкфут конфедерациясының аумағының бөлігі болған. Конфедерация Каинай ұлтынан, Солтүстік Пеиганнан, Оңтүстік Пеиганнан (Қара аяқ) және Сиксика ұлтынан құралған.
The modern history of Lethbridge extends to the mid 19th century, when the area was developed from drift mines opened by Nicholas Sheran in 1874, and the North Western Coal and Navigation Company in 1882. Prior to the development of drift mines in the area, Lethbridge, Alberta was known as Coal Banks, and was part of the territory of the Blackfoot Confederacy. The Confederacy was made up of the Kainai Nation, the Northern Peigan, the Southern Peigan (Blackfeet), and the Siksika Nation.
19 ғасыр
1869 жылы АҚШ армиясы Монтанадағы қан ұлтымен алкоголь саудасын заңсыз деп танығаннан кейін, саудагерлер Джон Джей Хили мен Альфред Б. Гамильтон Сент-Мэри мен Олдман өзендерінің қиылысы маңында виски саудасы жөніндегі Форт-Гамильтонды бастады. Ол өртеніп, қайтадан қалпына келтірілді, содан кейін оны "Кісі-Кісі" форты деп атады. Бұл жерде сатылатын вискидің құрамында спирт, өзен суы, темекі және лайы бар. Виски саудасы 1873 жылы кейбір американдықтардың Кипресс-Тілл аймағындағы көптеген ассинибоиндерді өлтіруіне әкелді. Нәтижесінде Солтүстік-Батыс атлы полициясы (қазіргі RCMP) құрылды, ал бір контингент сауданы тоқтатып, тәртіп орнату үшін оңтүстік Альбертаға барды. NWMP Форт-Уоп-Апқа 1874 жылдың 9 қазанында келді. Кейінірек 1875 жылы NWMP Форт-Уопп қаласында Хили мен Гамильтоннан бөлме жалдап, пост құрды. Келесі он екі жыл бойы форт сауда-саттықты жалғастырды (бірақ "вискиде" емес), сонымен қатар NWMP посты болды.
After the United States Army outlawed alcohol trading in 1869 with the Blood nation in Montana, traders John J. Healy and Alfred B. Hamilton started the whisky trading post Fort Hamilton near the junction of the St. Mary and Oldman rivers. It was burned down, but they rebuilt it and eventually it came to be nicknamed Fort Whoop Up. The whisky traded at this post was often not much more than alcohol, river water, chewing tobacco and lye. The whisky trade eventually led to the massacre of many Assiniboines in the Cypress Hills area by some Americans in 1873. As a result, the North West Mounted Police (now the RCMP) were established, and a contingent travelled to southern Alberta to stop the trade and establish order. The NWMP arrived at Fort Whoop Up on 9 October 1874. Later in 1875, the NWMP established a post at Fort Whoop up by renting a room from Healy and Hamilton. For the next twelve years, the fort continued to trade (although not in "whisky") while also hosting a NWMP post.
Көмір өндіру
1870 жылдары Николас Шеран (америкалық кәсіпкер) қазіргі Олдман өзенінің батыс жағындағы кулилерде көмір тоғысын қазып алды. Ол олжасын Монтананың саудагерлеріне және NWMP-ға сатқан. Сэр Александр Тиллок Гальт Шеранның табысына қызығушылық танытты. Ол жақын арада осы аймақта трансматериктік темір жол салынып, ондағы қоныстанушылар көмірдің тиімді нарығын ашатынын білген. Шереннің операциясы орналасқан жерде. Бұл кен орнын Уильям Стаффорд басқаратын. Соғыстан кейін мұнай мен табиғи газ өндірісінің артуы көмір өндірісінің төмендеуіне әкелді. 1980 жылдардың ортасында Летбридж қаласының орталығындағы теміржол станциялары жақын маңдағы Киппке көшірілді және Летбридж теміржол қозғалысы үшін хаб ретінде жұмыс істеуді тоқтатты.
By the 1870s, Nicholas Sheran (an American entrepreneur) mined a coal seam in the coulees on the west side of what is now the Oldman River. He sold what he mined to Montana traders and the NWMP. Sir Alexander Tilloch Galt was interested in the success Sheran was having. He knew a transcontinental railway was soon to be built in the area, and the settlers it would bring would create a profitable market for the coal. across from Sheran's operation. This mine was managed by William Stafford. After the war, an increase in oil and natural gas production caused a decline in coal production, In the mid 1980s, the railyards in downtown Lethbridge were moved to nearby Kipp and Lethbridge ceased operating as a hub for rail traffic.
1907 жылғы көтеріліс
1907 жылы 25 желтоқсанда Летбридж қаласының оңтүстігіндегі 5-ші көшедегі Даллас қонақ үйінде (қазіргі Коалбанкс мейманханасында) жанжал болды. Бұл қақтығыс мейрамханада жұмыс істейтін қытайлық қызметкер мен ақ тәнді қонақ арасында болған. Бұл дау-дамай туралы хабар тарады, кейін бірден қызметкердің клиентті өлтіргені туралы аңыз тарады. Нәтижесінде қонақ үйге үлкен топ жиналып, мейрамхананы тонаған. Көп ұзамай олар жақын маңдағы Қытай ауданына көшіп барып, онда апат туғызды. Осы кезде жергілікті полиция жағдайды бақылауға жиналды және қала әкімі В. С. Галбрейт жиналғандарға тәртіпсіздік туралы заңды оқыды. Нәтижесінде, бәрі бақылауға алынды және көп ұзамай топ тарады.
On 25 December 1907, an altercation occurred at the Dallas Hotel (now the Coalbanks Inn) on 5 Street South in downtown Lethbridge. Reportedly, the altercation was between a Chinese employee working the hotel's restaurant and a Caucasian customer. Word of the altercation spread and somehow escalated into rumours the employee had killed the customer. As a result, a large crowd gathered at the hotel and ransacked the restaurant. Shortly after, they moved to nearby Chinatown to wreak havoc there. At this point, the local police gathered to control the situation and mayor W. S. Galbraith read the Riot Act to those gathered. As a result, everything was brought under control and the crowd soon dispersed.
Даму
CPR 1905 жылы өзінің Кроуснест желісінің бөліну нүктесін Форт Маклиодтан Летбриджге көшіргеннен кейін, қала Оңтүстік Альбертаның аймақтық орталығы болды; бұл аймақта бұрын болмаған нәрсе. Бірінші және екінші дүниежүзілік соғыстар аралығында қалада экономикалық дағдарыс болды. Даму баяулады, құрғақшылық фермерлерді өз фермаларынан қуып шықты және көмір өндіру 1920 жылға дейінгі ең жоғары деңгейінен тез төмендеді. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін, қоршаған аймақта суару қала халқының көбеюіне әкелді, бұл өз кезегінде жергілікті экономиканы күшейтті. 1957 жылы сәуірде Летбридждің қоғамдық колледжі (қазіргі Летбридж колледжі) ашылды, ал 1967 жылы Летбридж университеті.
After the CPR moved the divisional point of its Crowsnest Line from Fort Macleod to Lethbridge in 1905, the city became a regional centre for Southern Alberta; something the region did not have previously. Between World War I and World War II, the city experienced an economic slump. Development slowed, drought drove farmers from their farms and coal mining rapidly declined from its peak before 1920. Following WWII, irrigation in the surrounding area caused the city's population to swell, which in turn boosted the local economy. Lethbridge Community College (now Lethbridge College) opened in April 1957, and the University of Lethbridge in 1967.