Кіріспе
1955 жылы Джозеф Хейздің пьесасы Жозеф Хейздің 1955 жылғы "Қайғылы сағаттар" пьесасы, 1954 жылы шыққан сол атты романынан алынған. Бұл үш актілі мелодрама, орта көлемді актерлік құрам және қатал темппен. Бұл оқиға Индианаполис қаласындағы бір шетте тұратын төрт адамнан тұратын отбасына қатысты. Олардың тыныш үйіне түрмеден қашып шыққан үш тұтқын кіріп кетеді. Пьесаны автор және Говард Эрскин шығарды, Роберт Монтгомери сахналады, ата-аналар ретінде Карл Малден мен Нэнси Коулман, ал сотталған көшбасшы ретінде Пол Ньюман ойнады. Өте жақсы актерлік құрамнан, жазу мен сахналаудан басқа, қойылымда Ховард Бейдің ерекше сахналық дизайны болды. Ол бірнеше драмалық сыйлықтарға ие болды, оның ішінде екі Тони сыйлығы, бірақ Бродвейде қайта жаңғыру көрмеген.
The Desperate Hours is a 1955 play by Joseph Hayes, adapted from his 1954 novel of the same title. It is a three act melodrama, with a medium sized cast and tense pacing. The story concerns a family of four, living in a suburb of Indianapolis, whose quiet home is invaded by three convicts recently escaped from prison. The play was produced by the author and Howard Erskine, staged by Robert Montgomery, and starred Karl Malden and Nancy Coleman as the parents, with Paul Newman as the convict leader. Besides an excellent cast, taut writing and staging, the production had an extraordinary set design by Howard Bay. It was the recipient of several drama awards, including two Tonys, but has never had a Broadway revival.
Қысқаша мазмұны
Шерифтің орынбасары Джесси Бард өзінің түнгі ауысымдағы әріптесі Том Уинстонды босатып, Терре-Хоуттағы федералды түрмеден түн ішінде үш сотталғанның қашып кеткенін және Том оны ФБР мен мемлекеттік полицияға қалдырғанын біледі. Джесси тұтқынға алған Гленн Гриффинді Индианаполиске барып, өзінің досы Хелен Ласкимен кездесіп, Джессиден кек алуды ойлайды. Джесси іздестіруді штаттық полицияның лейтенанты Карл Фредерикспен және ФБР арнайы агенті Гарри Карсонмен үйлестіреді, Хиллардтар үйде күнді жаңадан бастайды. Дэн Хиллард өзі мен қызы Синдиді жұмысқа апарады, ал әйелі Элеонора ұлы Ральфты велосипедпен мектепке жібереді. Қазір жалғыз қалған Элеонора есікті қағып, жол сұраған бейтаныс адамды табады. Бұл Гленн Гриффин, Элеонораның назарын Ханк Гриффин бұғатталмаған артқы есіктен кіргенде алаңдатып тастаған кезде ол қару шығарады. Робиш де пайда болады, ал үштігі Элеонорды күні бойы өз үйінде тұтқынға алады. Басқа Хиллардтар бірінен соң бірі үйлеріне оралғанда тұтқындалады. ФБР Хелен Ласкиді Питтсбургтен тауып алды және Джесси Бардқа Индианаполиске қарай бара жатқанын хабарлады. Глен Гриффин оның түн ортасында ақшамен кетеді деп күтеді, бірақ ол келмейді. Құқық қорғау органдары да оның ізін жоғалтты. Келесі күні таңертең Глен шешім қабылдайды: ол Синди мен Дэнді әдеттегідей жұмысқа жібереді, ал Элеонора мен ашық сөйлейтін Ральфіні үйде кепілдікке алады. Хиллардтар отбасының тұтқындармен ақыл-ойының шайқасы алға-артқа ауысып, күтпеген қонақтар мен телефон қоңыраулары тұтқындар мен тұтқындардың арасындағы нәзік тепе-теңдікті бұзады. Хилардс гаражында тұтқындардың ұрланған көлігін байқаған жергілікті қоқыс жинаушы Клод Паттерсонды Робиш алып кетеді, ол оны өлтіреді. Осы арада адвокат Чак Райт Синдидің жауаптарынан күдікті болып, полицияға хабарласады. Сотталғандардың жасырынған жеріне жеткен полиция қызметкерлері Хиллардтардың үйінде не болып жатқанын көршілердің төбешігінен тыңдауға тырысады. Ақырында, отбасылық күш-жігер мен полицияның күзетуі нәтижесінде Хэнк Гриффин қашуға шешім қабылдайды. Оның кетуі Дэн Хиллардтың Глен Гриффинді бос қарумен ұстап, оны үйден шығып, полиция күтіп тұрған жерге шығуға итермелейді.
Өмірбаян
Хайз романының шабытқышы 1952 жылы Филадельфиядағы Хилл отбасына болған шынайы үйді тонау болды. Алайда, Хейздің сюжеті ойлап табылған және Хилл отбасының тәжірибесіне негізделмеген. Хэйздің романын оқығаннан кейін продюсер Говард Эрскин оның жақсы пьеса болатынына сенімді болды. Ол Флоридаға ұшып барып, Анна Мария аралында тұратын Хейзге сценарий жазуға көндірді. Кейін Хейнс сценарий жазды, оны Paramount компаниясына фильмнің нұсқасы 1955 жылдың 23 желтоқсанына дейін шығарылмауы шартымен сатып жіберді.
Сахналау және түсіру
Роберт Монтгомериге Хейздің оқиғаға әсері қатты әсер етті және 1954 жылдың маусым айында фильмді түсіруге келісті. Монтгомери мен оның қызы, актриса Элизабет Монтгомери де бұл спектакльге ақша салды. Монтгомериді ең алдымен оқиғаның қарқынды жүруіне үзіліс жасау мазалады. Хейз әзіл-сықақпен ойнағысы келді, ал Монтгомери іс-әрекеттегі үзілістер жұмыс істей алады деп ойлады. Ол сұхбаттасушы Барбара Л. Уилсонға "Біз екеуміз де сетканың біздің дилеммамызды шеше алатынын түсінбедік" деді. Говард Бейдің ерекше көрікті және жарық дизайны осы тәсілге мүмкіндік берді, Хиллард үйінің ішкі және жергілікті шериф станциясының ішкі жерін бір мезгілде көрсететін екі деңгейлі жиынтықты ұсынды. Соңғысының үстіндегі көшпелі перде Хилардтың көршісінің шатырын бейнелейтін қосымша жиынтықты жасырды. Жарықпен көрермендердің назарын қазіргі оқиғаға аудару үшін, ал басқа топтағы актерлер жартылай қараңғыда қалды.
Орындаушылар мен орын
Карл Малден - бұл спектакльге Warner Brothers-тен рұқсат алғаннан кейін, онда ойнауға қол қойған алғашқы актер. Сынақ 1954 жылы 13 желтоқсанда басталды, директорлар Нэнси Коулман, Карл Малден, Пол Ньюман, Джеймс Грегори және Джордж Мэтьюз болды. Этель Бэрримор театры 24 желтоқсанға дейін тапсырыспен және Патриция Пирдон, Малкольм Бродерик және Фред Эйслиді жалдаған, ал Джордж Гризард, Кендалл Кларк, Джадсон Пратт және Расти Лейн келесі күні келісімшартқа қол қойды. Кастинг 1955 жылы 28 желтоқсанда аяқталды, Мэри Орр мен Уирли Берч жұмысқа алынды.
Актерлік құрам
+ Нью-Хейвен мен Филадельфиядағы сынақтар кезінде және Бродвейдің алғашқы ролі кезінде актерлік рөл Күндері Ескертпелер мен көздер Джесси БардЖеймс Грегори6 қаңтар, 1955 28 мамыр, 1955Грегори Paramount компаниясымен "Скарлет сағаты" үшін келісімшартқа қол қойғаннан кейін пьесадан кетті. Франк Овертон30 мамыр 1955 13 тамыз 1955Дан ХиллардКарл Малден6 қаңтар 1955 13 тамыз 1955Гленн ГриффинПол Ньюман6 қаңтар 1955 13 тамыз 1955Том УинстонДжудсон Пратт6 қаңтар 1955 13 тамыз 1955Гарри КарсонКендалл Кларк6 қаңтар 1955 9 сәуір 1955Кларк Голливудта жұмыс істеу үшін спектакльден кетті. Джин Блейкли 11 сәуір, 1955 13 тамыз, 1955 Синди Хиллард Патрисия Пирдон 6 қаңтар, 1955 13 тамыз, 1955 Хэнк Гриффин Джордж Гризард 6 қаңтар, 1955 13 тамыз, 1955 Гризард Нью-Йорк драма сыншыларының ең үмітті жас актер сыйлығын жеңіп алды. Сэмюэл РобишЖорж Мэтьюс6 қаңтар 1955 13 тамыз 1955 Чак РайтФред Айсли6 қаңтар 1955 13 тамыз 1955 Лт. Карл ФредериксРасти Лейн6 қаңтар 1955 13 тамыз 1955 Клод ПаттерсонУирли Бирч6 қаңтар 1955 13 тамыз 1955 Мисс СвифтМэри Орр6 қаңтар 1955 13 тамыз 1955
Сынақ
Бұл пьесаның алғашқы сынағы Нью-Хейвендегі Шуберт театрында, Коннектикут штатында 1955 жылы 6 қаңтарда өтті. Фред Расселл кинорежиссер Говард Бэйдің сахналық қойылымдарын актерлер пайда болғанға дейін де көрермендердің алғысын алған деп бағалады. Ол Монтгомеридің сахналық қойылымы мен Малденнің актерлік шеберлігін ерекше бағалады, бірақ актерлік құрамның қалған бөлігіне лайықты баға берді. Олар былай деп хабарлады: "Ақпаратты алу кезінде, көп рет перделер шақырылғаннан кейін, жарық қосылғанда да, көрермендер бұрын-соңды болмаған құлшыныспен кетуге қарсы болды. Содан кейін 1955 жылы 12 қаңтарда Филадельфиядағы Locust Street театрына барып, үш апта бойы жоғары бағаланды. Генри Т. Мёрдок "Филадельфия инквайрер" газетінен былай деді: "Бұл өте тиімді театр, оның элементтері - жазушы, режиссер, актерлер және сахналық дизайнер арасындағы толық ынтымақтастықпен ерекшеленеді. Шын мәнінде, ойын Хауард Бейдің таңғажайып "брекфронт" жиынтығынан назар аудару үшін табанды жағында болуы керек еді ". Брукс Аткинсон "Хейз мырзаның қылмыс туралы графикалық пьесасы ақылға қонымды" және "бұл кейіпкерлерге көптеген триллерлерге қарағанда көбірек қызығушылық танытады" деді. Премьерадан бір ай өткен соң Пол Ньюман Карл Малден мен Нэнси Коулманмен бірге суретші болып тағайындалды.
Жабылу
1955 жылдың шілде айының соңында Карл Малден продюсерлер Эрскин мен Хейске өзінің жеке проблемалары мен Warner Brothers-пен келісімшартқа байланысты төрт апта ішінде жұмыстан кетуі керектігін хабарлады. Продюсерлердің айтуынша, олар тең дәрежелі алмастырушыны таба алмады, жазғы маусымның ыстық шамасы кассадағы табыстың төмендеуіне әкелді, сондықтан олар шоуды жабуды шешті. Ол және басқа да басты және қосалқы актерлер бірнеше апта бойы жалақысының кемуін қабылдап, кеміп бара жатқан табысты өтеуге келісті. Актерлер продюсерлерді екі жағдайда кінәлады: біріншісі, Говард Бей театрында бос орындықтар орнатылған, бұл шоудың ашылу айларында аптасына 3000 доллар әкелуі мүмкін еді; екіншісі, тәжірибесіз продюсерлер алғашқы сыйлықтарды өздеріне жіберіп, ойынды жарнамалауға жеткілікті ақша бөлмеді. Продюсерлер пьесаны түпнұсқалық жинақтарымен бірге 1955 жылдың тамызының соңында Батыс жағалауда өндіріс үшін Джек Престен және Гарри Зевинге сатып жіберді. Бродвейдің алғашқы бес актерлік құрамы, Нэнси Коулман, Джордж Гризард, Джадсон Пратт, Малкольм Бродрик және Расти Лейн, оның орнына Джин Блейкли, жол компаниясымен бірге жүрді.