Введение

Пьеса Джозефа Хейса 1955 года "Отчаянные часы" - пьеса Джозефа Хейса 1955 года, адаптированная по его одноименному роману 1954 года. Это мелодрама в трех действиях, с средним составом актеров и напряженным темпом. История о четырех членов семьи, живущей в пригороде Индианаполиса, чьи тихие дома вторгаются в три заключенных, недавно сбежавших из тюрьмы. Пьеса была спродюсирована автором и Говардом Эрскином, поставлена Робертом Монтгомери, в главной роли Карла Малдена и Нэнси Коулман в роли родителей, а Пол Ньюман в роли лидера осужденного. Помимо отличного актерского состава, напряженного сценария и постановки, в постановке был необыкновенный декоративный дизайн Говарда Бэя. Она была удостоена нескольких драматических наград, в том числе двух Тони, но никогда не была возрождена на Бродвее.

Синопсис

Заместитель шерифа Джесси Бард освобождает своего коллегу по ночной смене Тома Уинстона, только чтобы обнаружить, что три осужденных сбежали ночью из федеральной тюрьмы в Тер-Хаут, и Том оставил это в руках ФБР и полиции штата. Джесси арестовал осужденного Гленна Гриффина, и решил, что он поедет в Индианаполис, чтобы встретиться со своей подругой Хелен Ласки и отомстить Джесси. Пока Джесси координирует поиски с лейтенантом Карлом Фредериксом из полиции штата и специальным агентом ФБР Гарри Карсоном, семья Хиллардов только начинает свой день дома. Дэн Хиллард ездит на машине на работу вместе с дочерью Синди, в то время как его жена Элеонора отправляет сына Ральфи в школу на велосипеде. Теперь, когда она одна, Элеонора отвечает на звонок, чтобы найти незнакомца, который спрашивает дорогу. Это Гленн Гриффин, который выпускает пистолет, когда Элеонору отвлекает Хэнк Гриффин, который входит через открытый задний вход. Теперь также появляется Робиш, и трое держат Элеонору в заложниках в ее собственном доме весь день. Один за другим остальные Хилларды попадают в плен, возвращаясь домой. ФБР обнаружило Хелен Ласки в Питтсбурге и сообщило Джесси Барду, что она едет в Индианаполис. Гленн Гриффин ожидает, что она придет в полночь с деньгами, но она не появилась. Правоохранители тоже потеряли ее. На следующее утро Гленн принимает решение: он позволит Синди и Дэну пойти на работу, как обычно, в то время как Элеонору и откровенного Ральфи держит дома в качестве заложников. Борьба семьи Хиллардов с осужденными колеблется вперед и назад, в то время как неожиданные посетители и телефонные звонки угрожают нарушить хрупкое равновесие между похитителями и заложниками. Местный мусорщик Клод Паттерсон, который замечает украденную машину осужденных в гараже Хиллардса, забирается Робишем, который убивает его. Между тем, адвокат Чак Райт стал подозрителен к уклончивым ответам Синди и связался с полицией. Наконец-то они обнаружили убежище осужденных, и полицейские пытаются прослушивать, что происходит в доме Хиллардов с чердака соседа. В конце концов, усилия семьи и полицейский приём окупились, и Хэнк Гриффин решил сбежать. Его уход позволяет Дэну Хиларду наброситься на Глена Гриффина с пустым пистолетом, обманом заставив его покинуть дом и выйти на улицу, где ждет полиция.

Предыстория

Искрой для романа Хейса стало настоящее вторжение в дом, которое произошло с семьей Хилл в Филадельфии в 1952 году. Однако сюжетная линия Хейса была придумана и не основана на опыте семьи Хиллов. Прочитав роман Хейса, продюсер Говард Эрскин был убежден, что это будет хорошая пьеса. Он прилетел во Флориду, где Хейс жил на острове Анна-Мария, и убедил его написать сцену адаптации. Позже Хейс написал сценарий, который был продан Paramount при условии, что киноверсия не может быть выпущена до 23 декабря 1955 года.

Инсценировка и декорации

Роберт Монтгомери был впечатлен драматическим поведением Хейса и в июне 1954 года согласился снять постановку. Монтгомери и его дочь, актриса Элизабет Монтгомери, также вложили деньги в пьесу. Одной из первых проблем Монтгомери было то, как обеспечить перерывы в напряженном ритме истории. Хейз хотел использовать юмор, в то время как Монтгомери думал, что паузы в действии могут сработать. Он сказал интервьюеру Барбаре Л. Уилсон: "То, что мы оба не смогли понять, было то, что набор решит нашу дилемму". Уникальный дизайн пейзажа и освещения Говарда Бэй позволил сделать это, представив двухуровневый набор, показывающий одновременно интерьер дома Хилардов и интерьер местного полицейского участка. Передняя занавеска скрывала еще один набор, представляющий чердак соседа Хиларда. Освещение использовалось для того, чтобы сосредоточить внимание зрителей на текущем действии, в то время как актеры на других площадках оставались в полутемноте.

Актеры и место

Карл Малден был первым актером, подписавшим контракт на роль в пьесе, после того как он получил разрешение от Warner Brothers на участие в ней. Репетиции начались 13 декабря 1954 года, при участии директоров Нэнси Коулман, Карла Малдена, Пола Ньюмана, Джеймса Грегори и Джорджа Мэтьюса. Театр Этель Бэрримор был забронирован, и Патриция Пирдон, Малкольм Бродерик и Фред Эйсли были наняты к 24 декабря, в то время как Джордж Гризард, Кендалл Кларк, Джадсон Пратт и Расти Лейн были подписаны на следующий день. Кастинг был завершен 28 декабря 1955 года, после того, как были наняты Мэри Орр и Уирли Берч.

Актерский состав

+ Каст во время пробных испытаний в Нью-Хейвене и Филадельфии, а также во время оригинального бродвейского пробега Роль Актер Даты Заметки и источники Джесси Бард Джеймс Грегори6 января 1955 28 мая 1955 Грегори покинул пьесу, когда подписал контракт с Paramount на "Скарлетный час". Фрэнк Овертон30 мая 1955 13 августа 1955Дэн ХиллардКарл Малден06 января 1955 13 августа 1955Гленн ГриффинПол Ньюман06 января 1955 13 августа 1955Том УинстонДжудсон Пратт06 января 1955 13 августа 1955Гарри КарсонКендалл Кларк06 января 1955 09 апреля 1955Кларк покинул театр, чтобы продолжить работу в Голливуде. Джин Блейкли11 апреля 1955 13 августа 1955 Синди ХиллардПатриция Пирдон06 января 1955 13 августа 1955Гриффин ХэнкГриззард Джордж06 января 1955 13 августа 1955Гриззард получил премию Нью-Йоркской драматической критики за наиболее перспективного молодого актера. Сэмюэл Робиш, Джордж Мэтьюс, 6 января 1955 г. 13 августа 1955 г. Карл ФредериксРастли Лэйн6 января 1955 года13 августа 1955 годаКлод ПаттерсонУирли Бирч6 января 1955 года13 августа 1955 года мисс СвифтМэри Орр6 января 1955 года13 августа 1955 года

Пробные

Первый пробный показ спектакля состоялся 6 января 1955 года в театре Шуберта в Нью-Хейвене, штат Коннектикут. Рецензент Фред Расселл отметил, что набор Говарда Бэя получил аплодисменты от зрителей вечера открытия еще до появления актеров. Он особенно высоко оценил постановку Монтгомери и актерскую игру Малдена, но отдал остальным актерам должное. Они сообщили: "Зрители в ночь открытия выразили беспрецедентный энтузиазм, отказавшись уходить даже тогда, когда после многих заклинаний за занавес зажигали огни. 12 января 1955 года постановка была показана в Филадельфийском театре Locust Street Theatre, где продержалась три недели. Генри Т. Мёрдок из "Филадельфийского инквижера" сказал: "Это чрезвычайно эффективный театр, отличающийся полным сотрудничеством между его элементами - писателем, режиссером, актерами и сценографом. На самом деле, пьеса должна была быть на стороне стойкого, чтобы привлечь внимание от замечательного "breakfront" Говарда Бэя". Брукс Аткинсон сказал, что "Мистер Хейс написал графическую криминальную пьесу, которая имеет смысл" и "оказывает больше интереса к персонажам, чем большинство триллеров". Через месяц после премьеры Пол Ньюман был повышен до со-звезды, наряду с Карлом Малденом и Нэнси Коулман.

Закрытие

В конце июля 1955 года Карл Малден сообщил продюсерам Эрскину и Хейсу, что ему придется уйти в течение четырех недель из-за личных проблем и обязательств перед Warner Brothers. По словам продюсеров, они не смогли найти замену равного статуса, летняя жара вне сезона означала, что кассовые сборы были на низком уровне, поэтому они решили закрыть шоу. Он и другие ведущие и вспомогательные актеры уже приняли сокращение зарплаты в течение нескольких недель, чтобы компенсировать снижение доходов. Актеры обвинили продюсеров в двух вещах: во-первых, что на сцене Говард-Бей было пустое место в театре, которое могло принести 3000 долларов в неделю в течение первых месяцев шоу; во-вторых, что неопытные продюсеры позволили ранним наградам подняться вверх и не смогли выделить достаточно денег на рекламу пьесы. Продюсеры продали пьесу вместе с оригинальными комплектами Джеку Презенту и Гарри Зевину для производства на Западном побережье, начиная с конца августа 1955 года. Пять оригинальных членов актерского состава Бродвея, Нэнси Коулман, Джордж Гриззард, Джадсон Пратт, Малкольм Бродрик и Расти Лейн, вместе с заменой Джина Блейкли, отправились с дорожной компанией.