Кіріспе
Шотланд ақыны және кресткер Гиллебриг Альбанах (фл. 12001230) - ортағасырлық шотланд ақыны және крестонос. Ол өзінің әріптесі Гейл Мюреадх Альбанахпен бірге Бесінші крест жорығына қатысып, 1218 немесе 1219 жылы Аккаға жетіп, оңтүстік Кипр арқылы Дамиеттаға дейін негізгі крест әскерін ертіп жүрді; Ол 1224 жылға дейін немесе одан кейін крест жорығында болған болуы мүмкін. Қызыл жортуылға шықпаған кезде Гиллебригде өмірінің көп бөлігін, егер көпшілігін болмаса, Ирландияда ақын ретінде жұмыс істеді. Оның барлық мақтау өлеңдері ирланд меценаттарына арналған. Біз оның шотландтық екенін білеміз, өйткені Шотландияны "duthchas damh", my dúthchas ("туған жер", "мурасы", "туған жері", т.б.) деп сипаттаған. және "дом тир" - менің елім. Оның жеті өлеңі сақталған, бес мақтау өлеңі және екі крестовый өлең.
Gillebríghde Albanach (fl. 1200–1230) was a medieval Scottish poet and crusader. He took part, along with his fellow Gael Muireadhach Albanach, in the Fifth Crusade, reaching Acre in 1218 or 1219, and following the main Crusader army via southern Cyprus to Damietta; He may have been on crusade until 1224 or after. When not crusading, Gillebrìghde spent much, if not most, of this life working as a poet in Ireland. His panegyric poems are all dedicated to Irish patrons. We know he was Scottish, however, because of references to Scotland describing it as "duthchas damh", my dúthchas ("native place", "heritage", "birthright", etc.) and "dom thír", my country. About seven of his poems survive, five panegyric poems, and two crusading poems.
Құрмет айту
Құрметті әндер екі ирланд меценаты, Томмонд патшасы Доннадх Кеирбрех О Бриан (1242 ж. қайтыс болды) және Коннотт патшасы Катал Кроибхедхерг О Кончубхер (1224 ж. қайтыс болды) үшін жазылған. "Aisling ad chonnarc ó chianaibh" ("Мен біраз уақыт бұрын көрген көрініс") Доннадх Кеирбрех О Бриан үшін жазылған. "Fada Dhamh druim re hÉirinn" ("Мен ұзақ уақыт бойы Ирландияға арқа сүйеймін") Катал Кроибхедхерг О Кончубхайр үшін жазылған. "Sgían mo charad ar mo chliú" ("Досымның пышағы менің сол жағымда") Доннадд Кеирбрех О Бриан үшін жазылған. "Tabhraid chugam cruit mo ríogh" ("Маған патшамның арфасын әкеліңіз") Доннадх Кеирбрех О Бриан үшін жазылған. "Тханинг а Краубххерг го Круахан" ("Қызыл қол Круаханға келді") Катал Круахххерг О Кончубхайр үшін жазылған.