Кіріспе
Диснейдің "Қарапайым сұлу" фильміндегі ән "Біздің қонағымыз бол" - әннің сөзін жазушы Говард Эшман мен композитор Алан Менкен Уолт Дисней Пилкшрздің "Қарапайым сұлу" (1991) анимациялық фильмі үшін жазған. Американдық актер Джерри Орбах пен ағылшын актрисасы Анжела Лансбери Лумиер және миссис Поттс рөлінде жазған "Біздің қонағымыз бол" - бұл Бродвейден шықты, ол "Қаралы қыз және жыртқыш аң" романының бірінші жартысында өтеді. Менкен "Be Our Guest" күйін уақытша деп ойлаған, бірақ оны алмастыратын қанағаттанарлық ән жасай алмады. Әнді алғаш Беллдің әкесі Морис жазған. Алайда, "Біздің қонағымыз бол" әні Бэллге қайта назар аудару үшін оқиғаның дамуы бойынша толығымен қайта жазылуы керек болды. "Be Our Guest" әнін кино және музыка сыншыларының жалпыға ортақ мақтауына ие болды. Олар әнді шоу-стоп деп атаумен қатар, оның ауызшалығын және Орбаштың вокалдық өнерін мақтап, сахнаның компьютерлік бейнелерді бұрын-соңды болмаған түрде пайдаланғанын мақтады. "Be Our Guest" Диснейдің ең танымал және танымал әндерінің бірі ретінде аталып, студияның ең керемет және ең танымал әндерінің бірі ретінде қалыптасты. "Be Our Guest" "Алтын глобус" және "Оскар" сыйлықтарына ең үздік ән номинациясын алды, оны 64 - ші "Оскар" сыйлықтарында Орбах тікелей эфирде орындады, бірақ ақыр соңында екеуін де фильмнің атаулық әніне ұтып алды. "Be Our Guest" бірнеше "Диснейдің ең жақсы әндері" санама тізімінде жоғары орын алды, IGN, M және Америка кино институтының танымалдылығын алды. Дисней әнді Бродвей музыкалық бейімделуінде және 2017 жылы "Қарапайым сұлулық пен аң" фильмінің қайта түсірілімінде қолданды. Әннің атауы "Be Our Guest" мейрамханасында Magic Kingdom-да және 2017 жылғы фильмді насихаттау үшін дефис ретінде қолданылды. Ән "Симпсон" сериясында және "Саут Парк: Үлкен, ұзын және кесілмеген" фильмінде пародияланған.
"Be Our Guest" is a song written by lyricist Howard Ashman and composer Alan Menken for Walt Disney Pictures' animated film Beauty and the Beast (1991). Recorded by American actor Jerry Orbach and English actress Angela Lansbury as Lumière and Mrs. Potts, respectively, "Be Our Guest" is a large scale Broadway inspired musical number that takes place during the first half of Beauty and the Beast, performed by the castle's staff of enchanted objects in an elaborate attempt to welcome Belle. Menken initially intended for the melody of "Be Our Guest" to be temporary but was ultimately unable to compose a satisfying one with which to replace it. The song had originally been intended for Belle's father Maurice. However, "Be Our Guest" had to be entirely re written as the story evolved in order to return its focus to Belle. "Be Our Guest" has garnered universal acclaim from both film and music critics who, in addition to dubbing the song a show stopper, praised its catchiness and Orbach's vocal performance while applauding the scene's unprecedented use of computer generated imagery. "Be Our Guest" has since been extolled as one of Disney's most celebrated and popular songs, establishing itself as one of the studio's greatest and most iconic. "Be Our Guest" received nominations for both the Golden Globe and Academy Awards for Best Original Song, being performed by Orbach live at the 64th Academy Awards, ultimately losing both to the film's title song. "Be Our Guest" has been ranked highly on several "best Disney song" countdown lists, garnering recognition from IGN, M and the American Film Institute. Disney has further used the song in the Broadway musical adaptation and the 2017 live action remake of Beauty and the Beast. The song's title was used for the Be Our Guest Restaurant at the Magic Kingdom, and as a tagline for promoting the 2017 film. The song has been parodied in an episode of The Simpsons and the film South Park: Bigger, Longer and Uncut.
Өмірбаян
Бастапқыда, Ричард Пурдумның режиссерлігімен "Қаралы қыз және айуан" мюзикл ретінде қарастырылмаған. Кейін студия басшысы Джеффри Катценберг фильмді Бродвей стиліне ұқсас мюзиклге айналдыруға шешім қабылдады Кішкентай теңіз қызы (1989), Диснейдің алдыңғы анимациялық фильмі, фильмнің бастапқы сюжетіне риза болмағандықтан, фильмді жоюға және нөлден қайта бастауға бұйрық берді. Нәтижесінде Пердэм отставкаға кетті, ал оны алғаш рет көркем фильмдердің режиссерлері Кирк Уайз және Гэри Трусдейл алмастырды. "Кішкентай теңіз қыз" кітабының "Оскар" сыйлығын жеңіп алғаннан кейін, Катценберг "Кәуіпшік пен аңға" ән жазу және саз жазу үшін Хауард Эшман мен Алан Менкенді сұрады. Алғашында Ашман, сол кезде Менкенмен бірге Диснейдің "Аладдин" (1992) атты тағы бір фильміне ән жазып жүрген еді, бірақ ақырында келісті. Музыкалық жағынан "Be Our Guest" менкен құрастырған қарапайым әуенге негізделген, ол бастапқыда оны "маскарадоннан" басқа ештеңе ретінде қолдануға ниеттенген жоқ. Әнді әнге салып, оны жазушы-одақтасына ұсынғаннан кейін, Менкен "бастапқыда жазған ақымақ музыкалық шығармадан" асып түсетін әуен таба алмайтынын білді. Кейіннен Әшман әннің сөздерін жазды. Бастапқыда, фильм түсірушілер "Біздің қонағымыз бол" әнін Лумиердің Белльдің адасқан әкесі Мориске Персонаж алғашқы рет Жәндіктің сарайына тап болғанда орындауын көздеген. Бірлескен режиссер Гари Трусдейлдің айтуынша, "Беллге бағытталған әнді жаздырып, кейіпкерлерді жартылай анимациялағаннан кейін, оның мағынасы көбірек болады деп шештік", өйткені "ол екі басты кейіпкердің бірі және оқиға оның қамалға келуіне байланысты". Сондықтан әнді қайта жазу керек болды, ал бүкіл сахнаны қайта жандандыру керек болды. Троусдейл: "Біз Джерри Орбахты және басқа да барлық вокалды таланттарды студияға алып келдік, бастапқы жазбада пайда болған гендерлік сілтемелерді өзгерттік". "Тамақ хорының желісі", Фильмдегі ең әсерлі көріністің бірі ретінде "Белл үшін би билеген тағамдар мен басқа да қиялданған қонақтар" "Беллдің тұруын біршама ыңғайлы етеміз деп үміттеніп" орындалады. "Шоу-стоппер" ретінде танымал The Washington Post газеті "'Біздің қонағымыз бол" деген сөз "үйдегі гаджеттер Беллге олармен бірге өмір сүруге бұйырады" деп атап өтті. Оны Диснейдің кішкентай сиреньінен (1989) шыққан "Теңіз астында" әніне қатты салыстырды, оны да Менкен мен Эшман жазған. Лумиердің де ойынша, егер ол қызмет етпесе, ол ештеңеге арналмайды, "Тұрмыс өте жүйкеге / қызмет етпейтін қызметші үшін /". "Кодсворт та, миссис Поттс та Лумиерге шынайы шұлық жасай алмайды, ол әдемі қауырсын шаңшығымен құшақтап, кейін шоудың аяғында "Біздің қонағымыз бол" әнін өзінің қызықты қалың галльдық акцентімен ән салады. Бұл номерді сахнаға қоюға болады, ол Бабби Берклидің қойылымы сияқты, билеуге арналған үстелдің қатарларымен толықтырады, бұл "Бейіті мен жыртқыш аң" кітабындағы "Теңіз астында" экстравагансаға жақын нәрсе. "Орландо Сентинель" газетінің маманы Джей Бояр. "Біздің қонағымыз бол" ролі Лумиердің "музыкалық шеберлігі" туралы Белльді де, көрермендерді де таныстырады. Сонымен қатар, "Біздің қонағымыз бол" атты фильмде француздық ойыншы Морис Шевальемен салыстыруға болады. The Washington Post басылымы: "Люмиердің үлгісі Морис Шевалье болған сияқты, ал идея өте таңдаулы және өте шебер орындалған, бұл оны бірден Дисней кейіпкерлерінің жоғарғы қатарына қояды". Лумиердің дауысын берген америкалық актер және әнші Джерри Орбах, "People" басылымына кейіпкердің Шевльерді әдейі еліктеп жатқанын мойындады. "Біздің қонағымыз бол" "музыкалық монтаж" және "Сүзік және аң" "сыйлық құралы" ретінде сипатталған, "Біздің қонағымыз бол" - бұл "билеу аспабы бар үлкен өндіріс". "Басби Беркли стиліне тән хореография" жан-жақты "бақытты да тартымды" деп бағалап, "камераның қашықтығы шектелмесе, Берклидегі анимациялық көріністің қаншалықты тамаша бола алатынына шек жоқ, әсіресе "Біздің қонағымыз бол" Дэвид Кронке, Амазонканың қызметкері. com әннің өзін "Басби Берклиге арналған құрметті ән" деп атап өтті. Дәл осылай Dance Films Association жазғандай, "Біздің қонағымыз бол" номерінде Беркли өзінің музыкалық комедияларында қолданған барлық әдістер бар", ал The New York Times "Біздің қонағымыз бол" деп атады "Басби Беркли стильіндегі номер, онда Белль жиһаздар мен ыдыстармен серендаланады". Кино сыншысы Роджер Эберт "Біздің қонағымыз бол" хореографиясы "Басби Берклидің ашуға бой алдырғанын" еске салады деп әзілдеді. Сонымен қатар, "Қаралысу мен аңның мағыналары" кітабының авторы Джер...