Кіріспе
Бірінші дүниежүзілік соғыстың бейіті Бельгиядағы CWGC бейіті Хайд Парк бұрышы (Royal Berks) Бейіті - Бельгиядағы Бірінші дүниежүзілік соғыстың қаза тапқандарына арналған, Батыс майдандағы Ипр тұғырындағы Плоегстерт ауылында орналасқан, Қауымдастық соғыс қабірлері комиссиясының (CWGC) жерлеу орны. Бұл шағын зиратты Бёркс зираты кеңейтімімен шатастыруға болмайды, бұл сонымен қатар жоғалғандарға арналған Плогстерт мемориалы орналасқан. Бұл екеуі де тікелей қарама-қарсы, жолдың арғы жағында орналасқан.
Hyde Park Corner (Royal Berks) Cemetery is a Commonwealth War Graves Commission (CWGC) burial ground in Belgium for the dead of the First World War, located in the village of Ploegsteert in the Ypres Salient on the Western Front. This small cemetery is not to be confused with the much larger Berks Cemetery Extension, which is also the site of the Ploegsteert Memorial to the Missing. Both of these are located directly opposite, across the road.
Тарих
Бұл шағын зиратты 1915 жылы сәуір айында 1-ші және 4-ші Корольдік Беркшир полкінің әскерлері құрған. Кейінгі уақытта зират көшеден кеңейтіліп, Беркс зираты кеңейтілді, қазір онда жоғалғандарға арналған Плогстерт мемориалы орналасқан. Бейіт аумағы Ұлыбританияның Ұлыбританияны қорғауы мен азат ету үшін Ұлыбритания империясының құрбандықтарын мойындау үшін Бельгия королі Альберт I-ге берілді. Қабірге қазіргі көрінісін Францияда Камбрей ескерткішін де жасаған Х. Чалтон Брэдшоу жасаған.
Ерекше көріктер
Хайд Парк Корнер қорымында одақтас державалар мен Орталық державалардың 87 сарбазының қабірі бар. Жерленгендер арасында: 1913-1914 жылдар маусымында капитандық еткен және соғыс басталғанға дейінгі соңғы тестілік матчта ойнаған белгілі регби футболшысы Рональд Пултон Палмер. Ол 1915 жылы мамыр айында Беркшир полкінде лейтенант болып қызмет етіп жүрген кезінде снайпердің қолынан қаза тапты. Альберт Френч, 16 жасар солдат, Букингемширдің Вулвертон қаласынан, Англия. Соғыстан алған хаттарының табылуы Плогстерттің 2006 жылы Вольвертонның бауырлас қаласы деп жариялануының бір себебі болды. Самуэль МакБрайд, Корольдік Ирландиялық атқыштардың 2-ші батальоны. Ол 1916 жылы 7 желтоқсанда қашып кетуі үшін өлім жазасына кесілді. Көптеген адамдар қазір бұл "саңырау" ерлер әділетсіз сотталып, жазаланды деп санайды, өйткені олар қорқынышпен әрекет етудің орнына, жауынгерлік стресс реакциясынан зардап шеккен болуы мүмкін.
Ronald Poulton Palmer, who was a well known rugby union footballer, who captained in the 1913–1914 season, and played in the last test match before the outbreak of war. He was killed by a sniper in May 1915, while serving a lieutenant in the Royal Berkshire Regiment. Albert French, who was a 16 year old soldier from Wolverton, Buckinghamshire, England. The finding of his letters from the war was one of the reasons why Ploegsteert, as part of Comines Warneton, was declared a sister city of Wolverton in 2006. Samuel McBride of the 2nd Battalion Royal Irish Rifles. He was executed for desertion on 7 December 1916. It is now felt by many that these "shot at dawn" men were unfairly tried and executed as they may have been suffering from combat stress reaction rather than acting in cowardice.