Кіріспе
Британдық ғылыми фантастикалық теледрама Ертеңгі күн (Ұлыбританияда "Бейкіткіштікке дейін" деп те аталады) - 1975 жылы шыққан британдық ғылыми фантастикалық теледидар спецфильмі, оны Джери Андерсон Space: 1999 сериясының аралығында түсірді. Джонни Бёрннің сценариі және Чарльз Крайтонның режиссері, Брайан Блесед, Джоанна Дунхэм, Ник Тейт, Кэтрин Леви және Мартин Лев, Эд Бишоптың баяндауы. Жер бетіндегі қоршаған ортаға зиян келтіру адамзат өмір сүруіне қауіп төндіретін болашақта "Ертеңнен кейінгі күн" жарық жылдамдығында жүретін фотондар энергиясын пайдаланатын ғалымдық кеме - "Алтарздың" жұлдыздар аралық миссиясын жалғастырады. Күн жүйесінен шығып, Альфа Центаврға жеткеннен кейін, олардың негізгі мақсаты, Альтарес экипажы кеңістікке тереңірек кіреді; онда олар метеор жауын, қызыл алып және, ақыр соңында, кара тесік сияқты құбылыстарға тап болады, бұл кемені басқа ғаламға тартады. Алғашында Альберт Эйнштейннің арнайы салыстырмалылық теориясына балаға ыңғайлы кіріспе жасау тапсырысы берілді, Андерсон мен Бёрн "Келесі күнді" "Бейкіткіштікке" атты эпизодты телесериалдың пилоты ретінде ойлап тапты. Андерсон қосымша эпизодтар үшін қаржы таба алмады, сондықтан пилот жеке ерекшелікке айналды. Андерсонның бұрынғы туындыларының ардагерлері бар актерлік құрам мен экипажмен, "Келесі күн" 1975 жылдың шілде мен қыркүйегі аралығында түсірілді; бұл 10 күндік негізгі фотосуретке түсіруді және алты апталық арнайы эффекттерді түсіруді қамтиды. Space: 1999 көрнекі стилі эфект суретшісі Мартин Бауэрге, масштабты модельдерді жасаған және өндіріс дизайнері Рег Хиллге, ол Space: 1999-дан жиналған жинақты қайта өңдеп, Алтарь интерьерін жасады. Музыканың негізгі тақырыбын жаңа келген Дерек Уодсворт жазды. "Ертеңнен кейінгі күн" алғаш рет 1975 жылдың желтоқсан айында АҚШ-та NBC-дің "Орнайы сыйлық" мектептен кейінгі сериясының үшінші бөлімі ретінде көрсетілді. Ұлыбританияда ол BBC1-де арнайы ретінде, алдымен 1976 жылдың желтоқсанында және 1977 жылдың желтоқсанында көрсетілді; 2014 жылдың қарашасында BBC Four телеарнасында қайта өңделген нұсқасы көрсетілді. "Келесі күн" фильмінің сын пікірлері әртүрлі болды: оның модельдік әсерлері мен музыкасы мақталғанмен, ол "психоделикалық" бейнелерімен пікірлерді бөліп, оны кинорежиссер Стэнли Кубриктің визуалды стилімен салыстырды. Сонымен қатар, оқиғаның қызықтылығы жоқ деп сынға алынды, себебі ол ойын-сауық емес, білім беру үшін ойлап табылған. Дуглас Р. Мейсонның романы жоспарланған телесериал пайда болмай қалғаннан кейін тоқтатылды; Грегори Л. Норристің жаңа романы 2017 жылы жарық көрді.
The Day After Tomorrow (also known as Into Infinity in the United Kingdom) is a 1975 British science fiction television special produced by Gerry Anderson between the two series of Space: 1999. Written by Johnny Byrne and directed by Charles Crichton, it stars Brian Blessed, Joanna Dunham, Nick Tate, Katharine Levy and Martin Lev, with narration by Ed Bishop. Set in a future where environmental damage on Earth threatens the survival of humanity, The Day After Tomorrow follows the interstellar mission of Altares, a science vessel that uses photon energy to travel at the speed of light. After leaving the Solar System and reaching Alpha Centauri, their primary destination, the crew of Altares push deeper into space; there, they encounter phenomena including a meteor shower, a red giant and, finally, a black hole, which pulls the ship into another universe. Originally commissioned to produce a child friendly introduction to Albert Einstein's theory of special relativity, Anderson and Byrne conceived The Day After Tomorrow as a pilot for a TV series, with the episode title "Into Infinity". Anderson was ultimately unable to raise funding for additional episodes, making the pilot a standalone special. With a cast and crew that included veterans of earlier Anderson productions, The Day After Tomorrow was filmed between July and September 1975; this comprised 10 days' principal photography and six weeks' special effects shooting. The visual style of Space: 1999 provided inspiration to both effects artist Martin Bower, who built the scale models, and production designer Reg Hill, who recycled sets from Space: 1999 to create the Altares interiors. The theme music was composed by newcomer Derek Wadsworth. The Day After Tomorrow was first broadcast in the United States in December 1975 as the third episode of NBC's after school series Special Treat. In the UK, it was transmitted on BBC1 as a special, first in December 1976 and again in December 1977; a re edited version aired on BBC Four in November 2014. Critical responses to The Day After Tomorrow have been mixed: while its model effects and music have been praised, it has divided opinion with its "psychedelic" images, which have been compared to the visual style of film director Stanley Kubrick. In addition, the story has been criticised for lacking suspense due to the fact that it was devised primarily to educate, rather than entertain. A novelisation by Douglas R. Mason was cancelled after the planned TV series failed to appear; a new novelisation by Gregory L. Norris was published in 2017.
Сюжет
Болашақта адамзаттың өмір сүруіне ластанудың, қоршаған ортаға зиян келтірудің және Жердің табиғи ресурстарының сарқылуының өсуі қауіп төндіреді. Алтар Күн жүйесінен кеткен кезде Джейн мен Дэвид Плутонның көк түске, содан кейін қызыл түске айналуын бақылайды, бұл Допплер әсерінен пайда болған жарық толқынының қысқаруы мен ұзартылуына байланысты. Альфа Центаврға жеткенде, экипаж Жерге деректерді жіберу үшін бірнеше спутниктерді ұшырады. Олар негізгі мақсатын орындаған соң, ғарышқа тереңірек түсуге келіседі. Алтарс жұлдыз шоғырына тап болғанда, Анна Джейнге Эйнштейннің арнайы салыстырмалылық теориясы мен біріктірілген өріс теориясы туралы айтады. Көп ұзамай кемеге метеор жауын соқтығысады, ол негізгі жүйелерге зақым келтіреді және фотондар қозғалтқышын қайта іске қосып, кемеге ғарышқа өте жылдам жылдамдықпен ұшып, экипажды есінен айырады. Қауіпсіз қалқан кемеге супернованың шетіне жақын қызыл алыптың гравитациялық өрісінің ішінде тоқтап қалуға мүмкіндік береді. Капитан Мастерс жылу костюмін киіп, реактордың өзегіне кіреді, ол фотондар қозғалтқышын қолмен жөндеуге тырысады. Ол сәттілікке жетеді, ал Анна мен Джейн кемеге жарылмай тұрып, жұлдыздан алыстатып жібереді. Дельтадан сигнал алғаннан кейін, саяхатшылар өздерінің орнын есептеп, Жерге бағыт алады. Алайда, Алтарс қара тесіктің тартуына түсіп, апатқа ұшырайды. Кеме жарық жылдамдығынан асып түспесе де, Анна тесік басқа ғаламға әкелуі мүмкін деп сенді және серіктерін үмітін үзбеуге шақырды. Оқиғалар көкжиегінен өтіп бара жатқанда, саяхатшылар кеңістіктегі уақыт бұрмалануын сезінеді. Олар шұңқырдың екінші жағында аман-есен шығады, бірақ үйлеріне қайтып оралмайды. Олтарс белгісіз планетаға жақындаған кезде, баяндаушы: "Бір нәрсе сенімді: бұл соңғы сөз емес. Бұл - соңы емес, басы. Жаңа ғалам, жаңа үміт? Бұл жайтты уақыт көрсетеді".
Өндіріс
Space: 1999-дың алғашқы сериясын түсіргеннен кейін 1975 жылдың көктемінде продюсер Джерри Андерсонға NBC атқарушы Джордж Хайнеманн білім беру ғылыми фантастика телесериалы туралы идеямен байланысқан. Бұл бағдарламаға балаларға ғылымды қимыл-қозғалыс түрінде үйрету үшін бір сағаттық жеті эпизод кіреді. NBC сериалды мектептерге ақпараттық буклеттер таратып, насихаттауға ниетті. Андерсонның айтуынша, жазу процесі "өте қиын" болды, өйткені "көпшілікке ұзақ жолға саяхаттауға әсер ететін уақыт ауысуы проблемаларын бірнеше сөзбен шешу қиын болды. Сондай-ақ, жастарға түсінікті тілмен айту керек. "Byrne , Андерсон сияқты ғылыми білімі жоқ негізгі ұғымды түсіну қиын болды: "Мен алға ұмтылғаннан кейін мен салыстырмалылық теориясы туралы өте аз білетінімді түсіндім. Мен шығып, "Лейк үшін салыстырмалылық" оқыдым және мен үлкен қиындыққа тап болғанымды түсіндім, өйткені оның көптеген аспектілері бар еді. " Басқа да сеттер мен реквизиттер бұрынғы сериядан қайта өңделген. Негізгі фотосуретке алу Pinewood студиясында жүргізілді және он күн ішінде аяқталды, 1 тамызда аяқталды. Андерсонның бұрынғы фильмдерінің тақырыптық сериялары сияқты, "Ертеңгі күн" сериясы да оқиғаның болашақ оқиғасын алдын ала көрсететін, эпизодтың кейінірек кезеңдеріндегі экшн кадрлардың жылдам монтажымен ашылады. 1997 жылы BBC өзінің архивінен басты таспаны өшірді, бірақ болашақта қайталану үшін өңделген көшірмесін сақтады. Оны Манчестер университетінің профессоры Брайан Кокс таныстырды, ол бала кезінен бастап ерекше ерекшеліктердің жанкүйері болғанын және оның ғылыми дәлдігін мақтағанын айтты.
Byrne – who, like Anderson, had no scientific background – found the central concept hard to grasp: "Once I got the go ahead I suddenly realised I knew very little about the theory of relativity I went out and read Relativity for the Layman, and realised I was in deep trouble because there were so many aspects of it." Other sets and props were also recycled from the earlier series. Principal photography was conducted at Pinewood Studios and completed in ten days, ending on 1 August. Like the title sequences of Anderson's earlier productions, The Day After Tomorrow opens with a fast paced montage of action shots from later in the episode, giving a preview of the story to come. In 1997, the BBC deleted the master tape from its archives but retained an edited copy for future repeats. It was introduced by Professor Brian Cox of the University of Manchester, who stated that he had been a fan of the special since he was a child and praised its scientific accuracy.
Қабылдау
Цитата кубогы Վենսենթ Լոու Էլիզաբեթ Հաուելը, գիտական լրագրող, կարծում է, որ "Առաջիկա օրը" ғарыш кеңістігін "մշակման իմաստով, այլ ոչ թե "Жұлдызды соғыстар" және оның ұрпақтары, олар ғарыш кеңістігін бағындырылатын жер ретінде көрсетеді" деп санайды. Ол тақырыптардың "көптегенде уақытқа сай емес екендігін, ақиқатты, беймәлім бөлігін сіздер ақырында түсінесіздер" деп түсіндіреді. Крис Бентли, "The Complete Gerry Anderson: The Authorized Episode Guide" кітабының авторы, "Файербол XL5" "Нұрға қарағанда жылдам" деген эпизодымен паралель жасайды, оның сюжеті жарық жылдамдығымен жүретін ғарыш кемесі экипажының кездесетін проблемаларына қатысты. Ол дизайн мен эффекттердің сапасы Space: 1999-дан төмен деп санайды, шағын модель жұмысына мақтау білдірді, бірақ кейбір эффекттер "Блейк 7-ге көбірек сәйкес келеді" деп болжайды. Ол сондай-ақ "info dump" кіріспесін Space: 1999-дың кірме атауларының әлсіз көшірмесі деп санайды және масса-энергия теңдестірімі теңдеуінің қайта-қайта пайда болуы, 1=E = mc^2), аудиторияны шатастырады деп айтады. Лоудың айтуынша, апатқа ұшыраған ғарыш кемесі туралы сюжет 1970 жылдары ғарыш зерттеулеріне деген қоғамдық көзқарастың өзгеруін көрсетеді, бұл кезде "ғарыш бағдарламасына деген оптимизм төмендеп барады". Ол арнайы кеме нашар қартайып кеткен деп санайды, ал Алтарс болашақтың "жарық кемесі" ретінде ұсынылса да, оның кейбір жабдықтары 20-ғасырлық құрылғыларға ұқсас, мысалы, слайд ережелері мен перфокарталар. Сосын 2019 жылы жалғасы пайда болды. 1997 жылдан бері британдық кино жіктеуішінің U рейтингісі берілген. 2002 жылы Андерсонның 1986 жылы Space Precinct сериясы үшін түсірілген The Day After Tomorrow және Star Laws сериалдарының DVD-ін Fanderson өз мүшелерінің тауарлар ассортиментінің бөлігі ретінде шығарды. 2015 жылы арнайы DVD-де "The Lost Worlds of Gerry Anderson" жинағының бөлігі ретінде қайта шығарылды.