Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Unia немесе Мүмкіндіктер теңдігі жөніндегі федерацияаралық орталық (Interfederaal Gelijkekansencentrum) және Мүмкіндіктер теңдігі және расизмге қарсылық орталығы - Бельгияда кемсітушілікке қарсы күрес және тең мүмкіндіктерді ілгерілету жөніндегі тәуелсіз мемлекеттік мекеме.
Unia, or the Interfederal Center for Equal Opportunities (Interfederaal Gelijkekansencentrum) and the Centre for Equal Opportunities and Opposition to Racism is an independent public institution that fights discrimination and promotes equal opportunities in Belgium.
Тарих
Орталық 1993 жылы Бельгияның Халық өкілдерінің палатасының актісі бойынша құрылды. 2003 жылы Орталықтың құзыреті "растық емес" кемсітушілік түрлерін қамтитын болып кеңейтілді. Сонымен қатар, орталыққа теріс пікірлерге қарсы заң негізінде араласуға өкілеттік берілді. 2011 жылы Орталық Біріккен Ұлттар Ұйымының мүгедектер құқықтары туралы конвенциясын іске асыруды қолдау, қорғау және бақылау үшін жауапты тәуелсіз механизмнің мандатын алды. 2013 жылы федералды үкімет, өңірлер мен қауымдастықтар әріптестік келісімге қол қойды, бұл бұрынғы орталықты қазір Юнияны кемсітушілікке қарсы күрес жөніндегі федералды мекемеге айналдырды. Көші-қон, шетелдіктердің негізгі құқықтары мен оларға адамгершілікпен қарау бойынша жауапкершіліктер жеке федералды құрылымға: Федералды көші-қон орталығына берілді, ол МИРИЯ деп аталды. 2018 жылы Unia халықаралық органдармен адам құқықтарын қорғау жөніндегі ұлттық мекеме ретінде танылды.
The Centre was founded in 1993 by an Act of the Belgian Chamber of People's Representatives. In 2003, the competencies of the Centre have been further expanded to include 'non racial' forms of discrimination. The Centre has also been given the authority to intervene on the grounds of the law against negationism. In 2011, the Centre received the mandate of independent mechanism responsible for the promotion, protection and monitoring of the implementation of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities. In 2013, the federal government, the regions and communities signed a partnership agreement officially making the former Centre now Unia an interfederal institution for combating discrimination. The responsibilities regarding migration, the fundamental rights of foreigners and their humane treatment were assigned to a separate federal structure: the Federal Migration Centre, that was renamed Myria. In 2018, Unia was recently recognized as a national institution for the protection of human rights, B status, by the competent international bodies.
Директорлар
2016 жылдың 1 ақпанында Элс Китсман мен Патрик Шарлиер Unia-ның менеджерлері болып тағайындалды.
On 1 February 2016 Els Keytsman and Patrick Charlier were appointed co managers of Unia.
Директорлар кеңесі
Unia-ның директорлар кеңесі 20 адамнан және неміс тілді қауымдастықтың өкілінен тұрады (осы қауымдастыққа қатысты мәселелер бойынша). Мүшелер өздерінің біліктілігі, тәжірибесі, тәуелсіздігі мен моральдық беделі негізінде тағайындалады және академиялық әлемнен, құқық, азаматтық қоғамнан, әлеуметтік әріптестерден және т.б. іріктеледі. Шаирен Афтаб пен Дэвид Киньо 2021 жылдың 20 мамырында Директорлар кеңесінің төрағалары болып сайланды.
Unia's board of directors is made up of 20 members plus a representative from the German speaking Community (for matters relevant to that community). Members are appointed on the basis of their expertise, experience, independence and moral authority and are drawn from the academic world, law, civil society, social partners, etc. Shaireen Aftab et David Quinaux were elected chairpersons of the Board of Directors on 20 May 2021.