Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уэльс ғалымы (1851 1925) Элизабет Филлипс Хьюз MBE (1851 жылдың 12 шілдесі 1925 жылдың 19 желтоқсаны) - Уэльс ғалымы, мұғалімі және әйелдер білімін насихаттаушы, Кембридж әйелдер үшін оқу колледжінің бірінші директоры.
Welsh scholar (1851–1925)
Elizabeth Phillips Hughes MBE (12 July 1851 – 19 December 1925) was a Welsh scholar, teacher, and promoter of women's education, first principal of the Cambridge Training College for Women.
Ерте өмір
Хьюз Кармартен, Кармартеншир қаласында Джон Хьюз мен Энн Филлипс Хьюздың қызы болып дүниеге келді. Оның әкесі Кармартендегі алғашқы дәрігер болды. Ол методист реформаторы Хью Прайс Хьюздың әпкесі еді. Бала кезінде білімі аз болған, бірақ кейіннен Челтенхэмдегі жеке мектепке барып, ақырында Доротея Билдің тәлімгерлігімен Челтенхэм әйелдер колледжінде мұғалім болды. Оның басшылығымен колледж кеңейтілді, тіркелді және факультет пен ғимараттар, соның ішінде кітапхана, мұражай және спорт залы қосылды. Ол 1899 жылы колледжден зейнеткерлікке шықты. Ол Джулия Уорд Хоу және Мэри Тенни Каслмен танысты және түрме реформасына қызығушылық танытты; оған Американың кәмелетке толмағандарды ұстау және әйелдер үшін пробация қызметкерлері туралы ережелері әсер етті. Ол Қытай, Малайзия және Индонезияға сапар шегіп, Халықаралық әйелдер конгрессіне қатысып, 1903 жылы Ұлттық әйелдер жұмысшыларының одағының кездесуінде сөйледі.
Hughes was born in Carmarthen, Carmarthenshire, the daughter of John Hughes and Anne Phillips Hughes. Her father was the first medical officer in the Carmarthen. She was the sister of Methodist reformer Hugh Price Hughes. She had little education as a child, but later attended a private school in Cheltenham, eventually becoming a teacher at Cheltenham Ladies' College, under the mentorship of Dorothea Beale. Under her leadership, the college expanded, became incorporated, and added faculty and facilities, including a library, a museum, and a gymnasium. She retired from the college in 1899. she met Julia Ward Howe and Mary Tenney Castle, and took an interest in prison reform; she was impressed by American provisions for juvenile detention and female probation officers. She toured China, Malaysia, and Indonesia, attended the Women's International Congress, and spoke at the 1903 meeting of the National Union of Women Workers.
Уэльстегі білім беру
Хьюз Уэльстегі білім беру саласына, әсіресе қыздарға өмір бойы қызығушылық танытты. 1884 жылы ол "Уэльстегі қыздардың жоғары білім алуы" атты эссесі үшін Ливерпуль ұлттық Эстеддфодында жүлде алды. Ол "Уэльстің білім беру болашағы" (1894) атты кітапшасын жариялады. 1898 жылы ол Уэльстегі қыздардың білімін насихаттау қауымдастығының хатшысы болды. 1914 жылы Барриде мұғалімдер колледжін құруға көмектесті. 2018 жылы оның туған жері Кармартенде көк тақтамен белгіленді. Жақында ол Кембридж университеті қаржы жинау науқанының жарнамасында көрінді.
Hughes had a lifelong interest in education in Wales, especially for girls. In 1884, she took a prize at the Liverpool National Eisteddfod for her essay, "The Higher Education of Girls in Wales". She published a pamphlet, The Educational Future of Wales (1894). In 1898 she became secretary of the Association for Promoting the Education of Girls in Wales. She helped to found a teachers' college in Barry in 1914. In 2018, her birthplace in Carmarthen was marked with a blue plaque. She was recently featured in advertisements for a Cambridge fundraising campaign.