Кіріспе

1964 жылы түсірілген фильм, Иширо Хонда 2004 жылы француз фильмінде Джексон мен Комайдың жолын іздеген бандиттер, алғашқысы шынайы алмастарды сейфке жасырды деп болжайды. Хамако қорапты тауып алады, бірақ кейіннен оның құрамында синтетикалық алмастар бар екенін біледі. Бандиттер Джексон мен Комайды динамитке байлап өлтіруге қалдырады, бірақ екеуі қашып құтылуға тырысады. Догора шабуылдарын жалғастырады, бірақ әскерилер жасанды уды пайдаланып, тірі жанды тез жейді. Бандиттер мен полиция жағажайда қақтығысады, біріншісін кристалл тас талқандайды. Көп ұзамай у Догораны өлтіреді, ал Мунаката әлеммен Догора оқиғасының әлеуетін талқылау үшін БҰҰ-ға кетеді.

Жазу

1962 жылы "Гора" фильмінің табысынан кейін Тохо бірден ғарыш жындысы туралы фильм түсіру идеясын ойлады. Жожиро Оками жазған фильм оның кейінгі екі фильмі: Battle in Outer Space (1959) және Gorath (1962) фильмдерінің футуристикалық ахуалдарына сәйкес келеді. Сонымен қатар, оның жұмысының тұрақты тақырыбы бар: ғарышкерлер мен жұлдыздардан кейін қазір жұлдыздар болып табылатын қауіпке қарсы күресу үшін адамзаттың жаһандық масштабта бірігуі. Өндірістік бригадаға келетін болсақ, сюжетті Шиничи Секизава толық сценарийге айналдырады, ал Иширо Хонда режиссерлік және Эйджи Цубурая арнайы эффекттерді басқарады. Алайда, бұл тұжырымдама 1962 жылы алғашқы ұсыныстан кейін біраз уақыт бойы Тохода сақталып қалды. Алайда, 1964 жылы ол "Жердің әскери ережесі" (地球戒厳令 Chikyu Kaigenrei) деп аталды. Бұл атау ұзаққа созылмады, өйткені "Ғарыш жұлдызы" (宇宙大怪獣 Uchu Daikaiju) деген атпен тағы бір жоба ұсынылды, бұл бастапқы тұжырымдаманың бірегей "Монс" атауын тастады. Бұл процесте жобаны Шиничи Секизава қатты қайта қарады. Окамидің басқа фильмдерінің негізгі сюжеті болған футуристикалық сценарийлер жоғалып кетті. Оның орнына, ол қазіргі уақытта көрермендерге таныс элементтермен орнатылған. Мысалы, ғарыш станциясы мен зымыран ұшақтарына жасалған алғашқы шабуыл орнына заманауи телеспутникті жоятын тіршілік иесінің қысқаша сериясы қойылды. Әлемдік аспекті де назардан тыс қалды, бірақ оқиға Жапонияда ғана сақталады. Сондай-ақ, фильмнің қосымша сюжетіне айналған зергерлік ұрлық тұжырымдамасы да қосылды. Ақырында Ғарыш Монстары Догора деп аталатын жәндікке бейімделген, оның басқа да өзгерістері болды. Екі адам алмаз сияқты көміртеңге деген құмарлықтарын бөлісті, бірақ фильмде әрқашан көрінбейтіннің орнына, догоралар ақырында экранға, семіздікке ұқсас көрініске ие болды. Сонымен қатар, монстрлар үшін удың әлсіздігі қосылды, ол кульминация кезінде пайдаланылатын болады. Концепция бірнеше жобадан өтті, ал 1964 жылы шығарылғанға дейін оның атауы "Giant Space Monster Dogora" деп өзгертілді.

Түсірілім

Бір сұхбатта актер Роберт Данэм фильм түсіру алты-сегіз аптаға созылатынын айтады. Актер Роберт Данхаммен сұхбаттасу барысында Тохо фильмдегі Марк Джексон кейіпкеріне қатты қызығатынын айтты. Олар кейіпкердің кейіпкері туралы фильмдер сериясын түсіруді жоспарлады. Олар актер Роберт Данхэмді Голливудқа Догора фильмінің дистрибьюторлық келісімін келісу үшін жіберді және кейіпкер туралы серияға қызығушылық тудырды. Өкінішке қарай, Данхам "Догора" үшін төменгі бағаға ұсынылғанын, ал Марк Джексонның аты аталмаған актер екені және оның дубляж арқылы өнерін бағалау қиын екені белгілі болған кезде, ол туралы тағы да фильмдер түсіру мүмкіндігі бұзылғанын айтады. Ол АҚШ-та танымал болған Ник Адамс "Франкенштейн мен Барагонға қарсы" (1965) сияқты кейінірек түсірілген фильмдерге осы себепті таңдалды деп санайды.

Арнайы әсерлер

Фильм Тохоның алып жәндік сериясы үшін ерекше, өйткені жаратылыс антропоморфты емес және костюмді актер ойнамайды. Догораның дизайны Шигеру Коматсузакидің Шогакукан басылымы Weekly Shonen Saturday үшін жасаған 3D иллюстрациясынан шыққан. Жаратылыс протозояны негізге ала отырып жасалған. Догораның экрандағы реквизитті жасау процесі өте көп уақыт алды және әр қадамда сынақ пен қателікпен сипатталды, дұрыс материалды іздеуден бастап оны түсіру әдісін анықтау. Догораның дизайнын көргеннен кейін Кейдзо Мурасе жақында ғана нарықта қол жетімді болған жұмсақ винилді пайдалану туралы ойлады. Мұрасе Чибадағы бір зауытқа барып, 200 мың иенге жұмсақ винил қалыпты сатып алды. Қалып өте қымбат болғанмен, арнайы эффекттер режиссері Эйджи Цубурая Мураседің жұмсақ винилді пайдалану шешімімен келісті. Кейіннен Канжи Яги Догора үшін 1 шаку балшықтан жасалған қалыпты жасап, оны жоғарыда аталған фабрикаға әкелді, онда Догора үшін жұмсақ винил миниатюрасын жасады. Алайда, оны пианино сымдарымен ауаға ілудің әдеттегі әдісі арқылы іске қосуға тырысу оны бұзу қаупі бар деген қауіп туындады. Мұрасе балық аулау жиегімен су толған резервуарға тіректі салып, оны басқаратын әдісті ойлап тапты. Мұрасе Цубураяға осыны көрсеткенде, ол, ақыры, тіректі басқарудың табысты әдісін тапқандарына өте қуанышты болды. Суға түсіру басталғанда, Догора тіректері резервуарға орналастырылды және резервуардың түбіне бекітілген клапаннан су ағынын пайдалану арқылы су арқылы "биледі". Бұл бейтарапсыз әсерге әкеліп соқты, яғни, дайын суретте көрінетін көпіршіктер пайда болды. Теруёши Наканоның айтуынша, су тасқыны түсірілген күні жергілікті су шаруашылығы бюросының суы ақ және бұлтты болған, яғни қызметкерлерге су қоймасын түсіруге жеткілікті түрде мөлдір ұстау қиын болған және Догораның көп кадрларын түсіре алмады. Нәтижесінде, Догораның медузаға ұқсас пішіні маркетинг пен жарнамада көп көрініс тапқанына қарамастан, дайын фильмдегі бір ғана тізбекте қысқаша пайда болады. Догораның бір жасушалы түрі, бұл тірі жанның экранға көрінген негізгі жағдайы, қатты шыны табақшалар арасында сұйық органикалық шыныны сэндвичпен араластыру арқылы жасалды, содан кейін ол тікелей эфирлік кадрларға синтезделді. Догораның кристалдануын бейнелеу үшін 15 см-лік поливинилхлоридті миниатюраға шам жағылды. Пианино сымдары арқылы электр тогы жіберіліп, шам жарық шығарады, бұл шағын шамның жарық шығарып, жарық шығаратын әсерін береді. Догораның дыбыс эффекттері арнайы тыныс алу дыбысын қабылдайтын микрофонды қолдана отырып, моллюскалардың дыбыстарын түсіру арқылы жасалды. Бұл дыбыстар басқа дыбыс эффекттерімен біріктірілді, олар кейінірек келесі жылы "Астро Монстрдың шабуылдауында" (1966) және "Ультрамендегі" Alien Baltan және Bullton монстрлары үшін Lady Guard дабыл сигналы үшін пайдаланылатын болады.

АҚШ-қа шығару

Тохоның Гонконгте Тед Томастың Axis Productions компаниясы дайындаған ағылшын тіліндегі нұсқасы бар. Роберт Данэм фильмдегі рөлі үшін негізінен жапон тілінде сөйлегендіктен, оның дауысын басқа актер ағылшын тіліне аударған. 1965 жылы сәуірде Догора Гавайидің Гонолулу қаласындағы Тохо театрында жапон тілінде ағылшын тіліндегі субтитрлермен ойнады. Газеттің жарнамасында "Хоналулу жарнамашысы" оны "ғарыш жындысы Догора" деп атаған. Догора АҚШ-та American International Pictures компаниясына лицензиялық түрде шығарылды. Оның теледидар бөлімшесі, American International Television, фильмді алғаш рет теледидар станцияларына 1965 жылдан бастап "Amazing '66" синдикациялық пакетіндегі Дагора, ғарыш жындысы ретінде ұсынды. Кейіннен ол AITV-нің "SciFi 65" пакетіне енгізілетін болады. AITV-дің релизі үшін Догора қайта дубляжы жүргізілген жоқ; бұл нұсқада ешқандай экрандық кредиттер көрсетілмеген, тек жаңа кірме атау ғана. Дагора, ғарыш жындысы ретінде фильм ешқашан ресми түрде үй видеосында шығарылмаған, бірақ 1980 және 1990-шы жылдары Video Yesteryear-дан лицензиясыз көшірмелер шығарылған. Media Blasters 2005 жылы 15 шілдеде Tokyo Shock лейблімен фильмді DVD-де шығарды; дисктегі аудио нұсқаларына ағылшын тіліндегі субтитрлері бар түпнұсқа жапон аудиосы және түпнұсқа Toho халықаралық дубляжы кірді.