Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Юкон Джек - бұл канадалық виски мен балдан жасалған ликер. Ол пионер Лерой Наполеон "Джек" МакКвестеннің есімімен аталған. Канадада бұл 40% алкоголь (немесе 80 дәлел), ал АҚШ-та 50% ABV. Ликердің шығу тегі белгісіз, бірақ ол 1946 жылы АҚШ-тың Мэриленд штатында жарнамаланған, кейіннен 1970 жылдары Heublein Inc импорттаған. Қазір ол "Сазэрак" компаниясына тиесілі. Юкон Джекі Оңтүстік Альберта Жеңіл Ат және 19-шы Альберта Драгундары үшін арнайы жағдайлар мен мерекелерде қолданылатын полк ликері ретінде таңдалды.
Yukon Jack is a liqueur, made from Canadian whisky and honey. It is named after the pioneer Leroy Napoleon 'Jack' McQuesten. In Canada, it is 40% alcohol by volume (or 80 proof), whereas in the United States, it is 50% ABV. The origin of the liqueur is unknown, but it was advertised in Maryland in the United States as early as 1946, later imported by Heublein Inc in the 1970s. It is now owned by the Sazerac Company. Yukon Jack was selected as the regimental liqueur used for special occasions and commemorations for the South Alberta Light Horse and the 19th Alberta Dragoons.
Өнімді жіктеу
Канадалық виски ережелері қоспаға виски емес спирттің аз мөлшерін қосымша дәмдеуіш ретінде қосуға рұқсат етсе де, Юкон Джекі алкоголь емес дәмдеуіштерді қамтиды, сондықтан Канадалық вискидің орнына "канадтық ликер" деп белгіленеді.
Although Canadian whisky regulations allow for the inclusion of a small percentage of non whisky alcohol in a blend as an additional flavouring, Yukon Jack includes non alcohol flavours, and is therefore labelled as "Canadian liquor" instead of Canadian whisky.
Тарих
Юкон Джек алғаш рет АҚШ-қа Heublein Inc. компаниясы импорттаған кезде тіркелді. Кейіннен брендті британиялық сусындар компаниясы Diageo plc сатып алды. 2018 жылы Diageo Yukon Jack және 18 басқа алкоголь брендтерін Sazerac компаниясына 550 миллион долларға сатып жіберді. Қазір ол Квебек штатының Валлифилд қаласында шығарылады. Юкон Джекі Оңтүстік Альбертаның жеңіл жылқысының полк ликері ретінде таңдалды. Ол ресми тосттарда ликер ретінде қолданылады. Ол 1950 жылдары 19-шы Альберта драгундарының C эскадрильясының 19-шы Альберта бронемашина полкінің бөлігі ретінде Уайтхорсте, Юкон қаласында орналасуын еске алады.
Yukon Jack was first recorded when it was imported into the United States by Heublein Inc. Heublein was responsible for the advertising of Yukon Jack and its popularisation in the United States. The brand was later taken over by Diageo plc., a British drinks company. In 2018, Diageo sold Yukon Jack along with 18 other alcohol brands to the Sazerac Company for $550 million. It is now manufactured in Valleyfield, Quebec. Yukon Jack was also selected as the Regimental liqueur of the South Alberta Light Horse. It is used as the liqueur in official regimental toasts. It commemorates the stationing in Whitehorse, Yukon in the 1950s of the C Squadron of the 19th Alberta Dragoons, as a part of the 19th Alberta Armoured Car Regiment.
Коктейльдер
Юкон Джек - бұл балмен араластырылған виски, ол "жеміс-жидек түстері бар өте күшті және өте тәтті сусын" деп сипатталады. Оны сол күйінде, мұзбен немесе коктейльдерге қоспа ретінде ішуге болады.
Yukon Jack is a whisky blended with honey, described as a "very strong and very sweet drink with fruity undertones.". It can be consumed as is, with ice, or as an ingredient in cocktails.