Кіріспе

1997 жылы Clue The Musical - Питер ДеПиетроның кітабы, Галлен Блум, Уэйн Баркер және Винни Мартуччи музыкасы және Том Чиодоның сөздері бар музыкалық, Clue атты тақта ойынына негізделген. Сюжетте бірнеше күдіктілер тұратын сарайдағы кісі өлтіру туралы айтылады, оны детектив шешеді, ал соңы туралы көрермендер шешеді. Сценарийде интерактивті функция бар, онда көрермендер кездейсоқ карталарды таңдап, қай күдікті кісі өлтіргенін, қандай қару қолданылғанын және қандай бөлмеде адам өлтірілгенін анықтайды. Тартылған карталарға сүйенсек, жұмбақтың 216 мүмкін аяқталуы бар, олар үшін сценарий шоудың соңында ұсынылатын диалогтардың тиісті таңдауларын ұсынады. ДеПиетро мен Чиодо 1993 жылы мюзикл жазды. Clue бұған дейін 1985 жылы түсірілген сол аты бар қара комедиялық фильм ретінде экрандалған және 1990 жылдан 1993 жылға дейін өткен британдық теледидар ойын шоуы Cluedo-ның негізі болған. 1995 жылы Балтиморда және 1996 жылы Чикагода театрлық сынақтардан кейін мюзикл 1997 жылы Бродвейден шықты, көбінесе жағымсыз пікірлер алды. Мюзиклдің танымалдылығы көптеген қоғамдық театр қойылымдары түрінде өсті.

Өндірістер

Музыкалық премьерасы 1995 жылдың маусымынан бастап 1995 жылдың тамызына дейін Мэриленд штатының Балтимор қаласындағы Нью-Бостон Стрит Диннер Театрында өтті, оны Питер ДеПиетро режиссерлік етті. Балтимор Санс журналында: "Музыкалық ойынның авторлары ойынды жақсартудың жолын тапты" деп жазылған. Содан кейін ол 1996 жылдың сәуірінде Чикагодағы Органикалық театрда қайтадан ДеПиетроның режиссерімен өтті. Clue 1997 жылы 3 желтоқсанда Players театрында Бродвейден тыс ашылды және 29 қойылымнан және 17 алдын-ала қараудан кейін жабылды. Бұл қойылымның режиссері де, хореографы де ДеПиетро болды. Орындаушылар құрамында детектив ретінде Денни Диллон, мистер Бодди ретінде Роберт Бартли, миссис Пикок ретінде Висандрия Вулси, профессор Плам ретінде Иан Кнауэр, Мисс Скарлет ретінде Тиффани Тейлор, полковник Горчица ретінде Майкл Костроф, миссис Уайт ретінде Дэниел Лерой Макдональд және мистер Грин ретінде Марк Рубман болды. Рецензиялар әртүрлі болды. New York Times журналының шолушысы: "Сіз қандай ойынды мюзиклге айналдырғыңыз келеді?" деп сұрады. Дегенмен, 1985 жылы түсірілген "Клю" фильмі елде үлкен жауқын шапқан жоқ. Бұл жерде сюжеттің құрамына кіру өте қиын, себебі іс-әрекет барлық мүмкін нәтижелерге сәйкес келуі керек. Клюстің ешбір жаманы жоқ, тек тұжырымдамасы ғана. Орындаушылар әдемі, жақсы дауыспен ойнайды, хореографиясы өте күлкілі, ал сахналық көрініс үш өлшемді ойын тақтасы мен жаңадан боялған метро стансасының аралас суреті". The Times әннің сөздері мен диалогтарын сынға алып, "көптеген әзіл-сықақтардың түбі түсіп кетеді. Алайда, бір кезде [Детектив] мен профессор Плам әдебиеттерден өте жақсы цитаталар келтіреді".

Бірінші акт

Бодди мырза қонақ ретінде қызмет етеді, ол көрермендерді "Ойын" ойнауға шақырады, сонымен бірге басқа кейіпкерлердің әрқайсысын таныстырады. Содан кейін ол сахнаға үш аудитория мүшесін шақырады, әрқайсысы үш үймеден бір картаны таңдап алады, ол алты күдікті, алты бөлме және алты қаруды білдіреді. Бұл таңдалған карточкалар, іріктеушілер, актерлер немесе көрермендер көрмеген, "Серікті" деген таңбалы үлкен конвертке салынады, ол музыкалық сахнада көрсетіліп, аяғына қарай карталарды ашу үшін ашылады. Бодди мырза көрермендерге ойынды қалай ойнау керектігін түсіндіреді. Мюзиклдің әр көрінісі арасында Мистер Бодди рифмалық сылтаулар береді, олар көрермендерге ақпарат береді, олар оларға берілген нысанға жазып, жұмбақты шешу үшін пайдалана алады. Ашханада анам кешкі ас әзірлейді және Бодди мырзамен оның борышын төлеу үшін мәжбүрлі қызмет етуі туралы дау-дамай жасайды, өйткені ол бірде оның ұлына көмектесті. Ол: "Өмір - бұл шұңқырлар толы ыдыс". Бильярд залында Бодди мырзаның серіктесі Грин жоғалған қаржыға байланысты онымен дау-дамай жасайды. Би залында полковник Мұстад пен миссис Пикок романға түседі, бірақ оларды мистер Бодди ұстайды. Салонға келгенде, Мисс Скарлет пен Мистер Грин Мистер Боддидің бұрынғы сүйіктілері және бизнес серіктестері болғаны және Мистер Бодди екеуін де екі есе алдап, Мисс Скарлетті салтанатты түрде тастағаны белгілі болады. Олар кек алуды ойлайды және "Күнделікті құралдар" сияқты, мысалы, ағылшын кілті мен қорғасын құбырлар дұрыс емес себептермен қолданылған кезде қауіпті. Зерттеу барысында профессор Плам мырзаның отбасылық байлығын миссис Уайтпен қалай бұзғанын, ал ол онымен сәтсіз флиртке тырысқанын айтады. Консерваторияда миссис Пикок мырза Боддиді өлі күйеулерінің өсіп келе жатқан тізіміне қосуды жоспарлап отыр ("Бір кезде жесір болған"). Кешкі астан кейін Бодди мырза қонақтары мен қызметкерлерін өз тағдырын орындауға - оны өлтіруге шақырады. Олар "Корридор мен залдарды" іздестіріп, күдікті, бөлме және қарудың дұрыс комбинациясын табады. Көп ұзамай Бодди мырза өлі болып табылды ("Құқық"), оның себебі белгісіз ("Құқықтан кейін").

ІІ акт

Мистер Бодди жаңа кейіпкермен таныстыру үшін керемет түрде тіріледі, ол - қатал, тартымды детектив. Ол үйді іздеп жүргенде, күдіктілер "Оның ешқандай ізі жоқ" деп ойлайды. Ол алты бөлмеден табылған алты ықтимал қарумен оралады: салон, ас үй, балуан зал, консерватория, бильярд залы және оқу бөлмесі. Олардың бәрінде күдіктілердің саусақтары бар, олар түнгі 9-дан түн ортасына дейін жасалған, соңғысы Боддидің өлтірілген уақыты. Күдіктілер "Күнделікті құрылғыларды" қалай қолданғанын айтқаннан кейін детектив профессордан сұрақтар қояды. Плюм оны азғыруға тырысады ("Саддукция Дедукция"). Оның әрекеті сәтсіз болғаннан кейін, ол өз кезегінде полковник Горчица, мистер Грин, Мисс Скарлет, миссис Пик және миссис Уайт-ты тергеп-тексеруді бастайды, өйткені олардың әрқайсысы ол "Адамдық досы" деп болжайды. Детектив айыптауды дайындаған кезде, күдіктілер "Мені кінәламаңыз" деп жылап, "Соңғы ілеспе" деп дүрбіледі. Ол кездейсоқ өлтірушіні, орнын және қаруды бұрын тартылған үш картаға сәйкес көрсетеді, ал өлтіруші мойындайды. Кейін, бұрын айтылған кісі өлтіруші тек қана серіктес болғаны, ал шынайы кісі өлтіруші профессор Плам екені анықталады. Содан кейін ол "қазақ мектеп мұғалімі" болып көрінеді, өйткені шынайы Плам оркестрде фортепиано ойнайды. Күдіктілер сарайдан тыс өмір туралы ойланады, бірақ Бодди мырза оларды өз тағдырын қайталауға және "Ойынды" жалғастыруға мәжбүр етеді.

Кейіпкерлер

Бодди мырза - ойынның харизматикалық жүргізушісі, Миссис Пикоктың күйеуі және өлтірілгеннің құрбаны. Детектив - құпияны шешу үшін келген мылқау детектив. Полковник Мостарт өзін жеңімпаз полковник деп санайды және миссис Пикокпен қарым-қатынаста. Ол Бодди мырзаның ата-анасының өліміне қатысы бар, ол Бодди мырзаның анасымен күйеуі қайтыс болғаннан кейін тұрмысқа шыққан. Грин - алаяқ және кәсіпкер, ол Мисс Скарлеттің бұрынғы сүйіктісі және Боди мырзаның іскерлік серіктесі. Миссис Пикок - қара жесір, қоғамның әйгілі адамы, Пикок Энтерпрайз-дің төрағасы, Мистер Боддиге үйленген және полковник Мустадпен бірге алдап жүрген. Ол бес күйеуін өлтірген деп күдікті. Профессор Плам - супер гений, жазушы және алдап жүрген, оның отбасылық байлығын Мистер Бодди құртты. Мисс Скарлет - Лас-Вегастағы салонның бұрынғы орындаушысы және Мистер Гриннің бұрынғы сүйіктісі. Миссис Уайт - Бодди Манордың көңілді үй шаруасының басшысы, оны ағылшын пантомимі мен музыкалық залы дәстүріндегі адам ойнады. Пианино ойнауышы - кісі өлтіруші.

Ойынның үстелден айырмашылығы

Музыкалық сахнада тоғыз емес, алты бөлме ғана бар. М. Бодди рөлі кеңейтілді, және іс-әрекеттің көп бөлігі тек қана кім, қалай және қайда болғандығы емес, қозғаушы факторға байланысты. Шоудың екінші жартысындағы іс-әрекеттің көп бөлігін жаңа кейіпкер, детектив басқарады. Кейіпкерлер, әсіресе полковник Мустад және мистер Грин, британдық нұсқаға қарағанда кейіпкерлердің Солтүстік Америка нұсқаларына жақын.