Кіріспе
Француз жазушысы және философы (1750-1803) Сильвен Маршаль (15 тамыз 1750 - 18 қаңтар 1803) - француз эссеісі, ақыны, философы және саяси теоретигі, оның көзқарастары утопиялық социализм мен коммунизмді алдын ала білдірді. Оның болашақ алтын ғасыр туралы көзқарастары кейде утопиялық анархизм ретінде сипатталады. Ол "Революция де Париж" газетінің редакторы болды.
Sylvain Maréchal (15 August 1750 – 18 January 1803) was a French essayist, poet, philosopher and political theorist, whose views presaged utopian socialism and communism. His views on a future golden age are occasionally described as utopian anarchism. He was editor of the newspaper Révolutions de Paris.
Ерте өмір
Парижде шарап сатушының ұлы болып дүниеге келген ол заңгерлік білім алып, астанада заңгер болды. 20 жасында ол Bergeries, идильдер жинағын шығарды, ол Колледж Мазиринде көмекші кітапханашы ретінде жұмысқа орналасуына жеткілікті табысты болды. Маршаль Жан Жак Руссо, Вольтер, Клод Адриан Хельвеций және Дени Дидроның құрметіне ие болды және деистік және атеистік авторлармен байланысты.
Көрініс
Ол барлық тауарлар ортақ болатын аграрлық социализм туралы өз көзқарасын қалыптастырды. "Фрагменттер моральдық өлеңнің фрагменттері" ("Фрагменты морального стихотворения о Боге") еңбегінде ол діни элементтерді ізгілік құрметіне, ал сенімді ақылға алмастыруды мақсат етті (Аңға құлшылық етуді қараңыз). Оның дінге және саяси абсолютизмге деген сын көзқарасы (Livre échappé du déluge "Солқыннан құтқарылған кітап", Киелі кітаптың пародиясы) және атеизмі колледждегі лауазымын жоғалттырды; Маршалды әдеби туындысымен өмір сүруге мәжбүр етті. 1788 жылы ол "Адал адамның альманахы" атты кітап шығарғаны үшін төрт айға түрмеге қамалды. Айларға бірден он екіге дейін нөмірленген атаулар берілді (мысалы, наурыз - бірінші ай, "mars ou princeps", ал ақпан - "février ou duodécembre"). Күнтізбе сондай-ақ қасиеттілердің күнтізбелерінің әдеттегі сандарын танымал кейіпкерлермен (мысалы, Блез Паскаль) алмастырды. Алманахтың кейінгі басылымдарында Француз Республикасының күнтізбесі қолданылды. Осы сәттен бастап өлімге дейін ол ары қарай сотталудың алдын алу үшін жасырын жариялады.
Атеистік идеология
Маршаль өмір сүрген кезде Францияның өте діндар халқы атеизмге үнемі қарсы болды. Дәстүрлі христиан елінде өмір сүрген ол шіркеу туралы өз ойларын жиі жазатын, көбінесе өз заманындағы мәсіхшілердің ілімдері мен нанымдарын сынға алатын. 1799 жылы жазған "Алдын ала баяндама немесе атеист деген не?" деген сұраққа жауап ретінде Сильвен Маршаль Құдайға өзі қажет болғандай, өзіне де қажет емес екенін және мұндай көзқарас "нағыз атеизм" екенін жариялады. Ол өмірін басқалардың, соның ішінде құдайлардың да, билеуі мүмкін деген ойды мүлдем қабылдамады. Оның пікірінше, Құдайға сену - иерархияға мойынсұну.
Революция
Француз төңкерісін қызу қолдаған Маршаль кедейлерді қорғауды да қолдады. Ол жирондистер мен якобиндерге қарсылық білдіретін қақтығысқа араласпады, керісінше, революциялық оқиғалардың нәтижесі туралы, әсіресе Термидор реакциясынан және француз директориясының құрылуынан кейін уайымдады. Оның Франсуа Ноэль Бабефпен (Гракус Бабеф) кездескені және соңғысының заговорына қатысқаны Маршалда утопиялық социализмге ерте әсер еткенін табуға мүмкіндік берді, бұл туралы ол Бабефтің мақсаттарын қолдап жазған манифест (Manifeste des Egaux) (1796 жылы алғаш шығарылған) дәлелдейді. Оның кейінгі еңбектеріне 1801 жылы шыққан "Проект закона, запрещающего обучение чтению женщинам" ("Әйелдерге оқуды үйретуге тыйым салатын заң жобасы") кіреді, ол әйелдер оқулары мен теңгерімшілдік тақырыбына қатысты, сондай-ақ "Дикториан дес атеист антеист" ("Ежелгі және қазіргі атеистер сөздігі"). 1803 жылы Монтруж қаласында қайтыс болды.
Ағылшын тіліндегі шығармалары
"Қыз діни қызметкер: Сильвен Маршальдың "La femme abbe" повесінің аудармасы, Шила Деланидің аудармасы, 2016 ж., Альберта университетінің баспасы. Киелі кітапты қолдап және оған қарсы: Сильвен Марешальдың "Пур эт контр ла библия" (1801) еңбегінің аудармасы. Шила Делани, 2020, Нидерланды, Брилл.