Кіріспе
Бұл мақалада 1965 жылдың Уэльс пен оның халқы үшін ерекше маңызы туралы сөз болады.
Оқиғалар
Мамыр Ньюпорт корпорациясы Лландегфедд су қоймасын ашты. 17 мамыр Камбриан кенішінде болған кен апатынан 31 шахташы қаза тапты. 24 мамыр Фишгард пен Росслэр гарманы (Ирландия) арасындағы автомобиль паромдарының алғашқы рейсі ресми түрде ашылды. 15 маусым Хьюз Парри комитеті уэльс тілінің құқықтық мәртебесі туралы баяндамасын ұсынады. 21 қазан Льин-Селін су қоймасының ресми ашылуы. 17 желтоқсан Бриджендтегі негізгі теміржол желісінде болған жер сілкінісі поезд жүргізушісі мен қосалқы жүргізушісінің өмірін жалмады. Undeb y Cymraeg Byw ("Жанды валлийлер одағы") қоры.
Музыка
12 желтоқсан The Beatles тобының соңғы Ұлыбританиядағы гастролі Кардиффтегі Капитолийде екі концертімен аяқталды. Том Джонс "Ненің жаңалығы бар?" атты фильмнің тақырыбын жариялайды. жеке ән ретінде. Rockfield Studios (Рокфилд, Монмутширдің маңында) әлемдегі алғашқы тұрғын үй жаздыру студиясы болады.
Фильм
Ричард Бертон "Салқыннан келген тыңшы" фильмінде ойнайды, ол үшін ол "Оскар" сыйлығына ең үздік актер номинациясына ұсынылды. "Мэри Поппинс" роліне Глинс Джонс түскен. Триверин, аңғардың тарихы (Бангордағы Friars School түсірген фильм).
Театр
26 наурыз Гарольд Пинтердің "Үйге оралу" пьесасының әлемдік премьерасы Кардиффтегі Жаңа театрда өтті.
Хабар тарату
Ақпан BBC2 жаңа хабар таратушының нәтижесінде алғаш рет Оңтүстік Уэльсте қабылданады. күні белгісіз Арвел Хьюз BBC Уэльс музыка бөлімінің меңгерушісі болады.
Уэльс тіліндегі теледидар
Дәффит Иван ТВВ-ның Y Dydd бағдарламасында тұрақты түрде көріне бастайды.