Кіріспе

АӨ Латын әдебиетін оқитын студенттердің саны аз болғандықтан, ол 2008-09 жылдан кейін тоқтатылды. Латын тілінен AP емтиханы қазір колледждің кеңесінде ұсынылатын жалғыз латын емтиханы болып табылады.

Сыналған материал

AP Латын әдебиеті емтиханы студенттердің классикалық латын әдебиетінің біліміне сынақ жасау үшін жасалды, бұл AP Латын: Вергиль емтиханынан айырмашылығы бар, ол Virgil's Aeneid-ке ғана назар аударады. Курстың өзі үш түрлі оқу бағдарламасының біреуіне сәйкес келді, әрқайсысы әртүрлі авторларға назар аударды: Катулл Цицерон, Катулл Хорас және Катулл Овидий. Әр сабақ бағдарламасы бойынша студенттер Катулдың таңдалған өлеңдерін, сондай-ақ екінші автордың таңдалған жазбаларын оқи, аударып, түсіндіріп, талдап білуі керек еді. Барлық оқушылар Катулдың келесі өлеңдерімен таныс болуы керек еді (шамамен 800 жол): 15, 78, 1013, 14a, 22, 3031, 3536, 40, 4346, 4951, 60, 64 (жолдар 50 253), 65, 68 (жолдар 1 40), 6970, 72, 7677, 8487, 96, 101, 109 және 116. Цицеронды екінші автор ретінде оқыған студенттер Pro Archia Poeta Oratio және De Amicitia 17 23 және 100 104 бөлімдерінің барлық мазмұнын оқыды. Сондай-ақ, оқушыларға "De Amicitia" кітабының ағылшын тіліндегі толық аудармасын оқуға кеңес берілді. Хорацийді зерттеген студенттер 1-кітаптан 1, 5, 9, 11, 13, 2225 және 37 38-ші Одаларды, 2-кітаптан 3, 7, 10 және 14-ші Одаларды, 3-кітаптан 1, 9, 13 және 30-шы Одаларды, 4-кітаптан 7-ші Одаларды оқыды. Олар сондай-ақ оның уағыздарынан 1.9 оқыды. Овидийді зерттеген студенттер оның "Метаморфозалар" кітабынан келесі әңгімелер оқыды: Аполлон мен Дафна (452 567 жол 1-кітаптан), Пирам мен Тисба (55 166 жол 4-кітаптан), Дедал мен Икар (183 235 жол 8-кітаптан), Баукис пен Филемон (616 724 жол 8-кітаптан) және Пигмалион (283 297 жол 10-кітаптан). Сонымен қатар олар оның "Аморе" кітабынан 1.1, 1.3, 1.9, 1.11, 1.12 және 3.15-тармақтарын оқып беруді талап етті.

Емтиханның форматы

АП латын әдебиеті бойынша емтихан 60 минуттан тұратын көп таңдаулы бөлімнен басталды. Студенттерге төрт үзінді берілді, оның үшеуі AP латын: Вергиль емтиханымен бөлісті, оның бірі студенттер бұрыннан оқыған Катуллдың үзіндісі болды. Көптарапты сұрақтар түсінік, аударма, метрикалық сканерлеу, поэтикалық құрылғылар және грамматикалық құрылымдар туралы болды. Оқушыларға 120 минуттан кейін жауап беру мүмкіндігі берілді. Бұл бөлім 15 минут оқу кезеңінен басталды, оның ішінде студенттер еркін жауап беру сұрақтарын қарап, жауаптарын сипаттайтын, бірақ эсселерді жазуды бастай алмады. Одан кейін студенттерге сұрақтарға жауап беру үшін 105 минут уақыт қалдырылды. 12 сұрақ берілді, әр авторға 3 сұрақ. Барлық оқушылар Катулға қатысты сұрақтарға жауап беруі керек. Содан соң олар зерттеген екінші авторы туралы үш сұраққа жауап берді. Оқушыларға эссе жазу кезеңінің бір сағатын Катулл сұрақтарына, ал қалған үш сұраққа қырық бес минут жұмсау ұсынылды. Әр сұрақтар жинағына оқу бағдарламасындағы өлеңнің немесе үзінділердің қысқаша аудармасы кірді. Катулдың қалған екі сұрағының әрқайсысы үшін студенттерге бір немесе екі өлең немесе өлеңдер үзіндісі берілді және олар поэзияға қатысты нақты сұрақтарға жауап беруі керек. Олар сондай-ақ, екінші автордың бір эссесіне ұқсас сұрауға жауап берген болуы керек. Тегін жауап бөліміндегі соңғы сұрақ үшін студенттерге екінші автордың үзіндісі берілді. Олар поэтикалық құрылғылар, грамматикалық құрылымдар және сөзбе-сөз мәтін мен грамматика мен сөздіктің әсерін түсіну туралы қысқа жауаптарға жауап берген болуы керек.