Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Казино Регина - Канаданың Регина қаласында, Саскачеван қаласында Саскачеван Драйвінде (бұрынғы Оңтүстік Теміржол көшесі) орналасқан казино. Ол қаланың бұрынғы одақ станциясында жұмыс істейді, 1912 жылы аяқталған Тиндалл және ашлар тас құрылымы. Казиноға Sask Gaming иелік етеді және басқарады.
Casino in Regina, Saskatchewan, Canada
Casino Regina is a casino located on Saskatchewan Drive (formerly South Railway Street) in Regina, Saskatchewan, Canada. It operates in the city's former union station, a Tyndall and ashlar stone structure completed in 1912. The casino is owned and operated by Sask Gaming.
Тарих
Би-би-си стилідегі Юнион станциясы 1911 жылы салынған және ол Регинаның үшінші теміржол станциясы болды; біріншісі қазір Саскачеванның Бродвью қаласында музей болып табылады. Станция сол жылы аяқталды, қатерлі Регина циклоны қалаға соққы беріп, Уаскана паркін жарып, орталық ауданның бір бөлігін құртты. Ғимарат 1931 жылы үлкен кеңейтуге ұшырады, ал бастапқы қасбеті Тиндалл тасымен қарапайым Ар-Деко стилімен қайта жасалды. Сонымен қатар, интерьерге терраццо едендер, мәрмәр тірек бағаналар және гипспен құйылған төбелер қосылды. 1990 жылы Канададағы Via Rail-тің қысқартулары Регинаның Юнион станциясын жабуға әкелді. Станция 1912 жылы ашылғаннан бері Регинаның тарихы мен мұрасының маңызды бөлігі болды. Станция жабылғаннан кейін оның тағдыры бірнеше жыл бойы белгісіз болды. Юнион станциясы 1991 жылы ресми мұралық нысан болып тағайындалды. 1995 жылы бос тұрған вокзалды провинцияның екінші казиносына айналдыру үшін 37 миллион долларлық құрылыс жобасы басталды. 1996 жылы "Регина" казиносы ашылды.
The Beaux Arts style Union Station was constructed in 1911–12 and was actually Regina's third train station; the first is now a museum in Broadview, Saskatchewan. The station was completed the same year the deadly Regina Cyclone struck the city, tearing through Wascana Park and gutting part of the downtown area. The building underwent a major expansion in 1931, and the original façade was redone in a simpler Art Deco style with Tyndall stone. As well, terrazzo floors, marble support columns and plaster moulded ceilings were added to the interior. In 1990, cutbacks to Via Rail throughout Canada lead to the closure of Regina's Union Station. The station had been an important part of Regina's history and heritage since its opening in 1912. After the station's closure, its fate remained unknown for several years. Union Station was designated as an official heritage site in 1991. By 1995, a $37 million construction project began to convert the vacant station into the province's second casino. In 1996, Casino Regina opened.
Сипаттама
Ғимараттың жертөлесінде тұтқындарды тасымалдау үшін пайдаланылған ескі теміржол полициясының түрме камералары бар. Бұл жерде жер асты үңгірлер жүйесін бейнелейтін туннельдің дәлелі бар. Бұл казинодан шығысқа қарай бірнеше блокқа созылып, оңтүстікке қарай Саскачеван қонақ үйіне дейін созылады. Бұл туннельдер Корнуолл орталығы, қаланың орталық бөлігіндегі ірі сауда кешенін салу кезінде қираған. Оның ішінде орталық залдағы қабырғаға орнатылған кестеде 1990 жылы вокзал жабылып қалған күні келгендер мен кеткендер көрсетілген. Сахнаның өзі, бұрын станцияның басты залы, қарапайым шамдар мен артқы қабырғаның жоғарғы жағында сағат бар биік төбелі. Казинода 800-ге жуық ойын автоматтары, 35 ойын үстелі және 8 үстелмен жұмыс істейтін покер залы бар. 800 орындық Шоу-лаунжда ойын-сауықшылар бар, ал Union Station және Rail Car мейрамханаларында, сондай-ақ CPR Lounge және VIP Lounge-да тамақ беріледі. Юнион вокзалының тарихи жеріне тұрақты түрде экскурсиялар өткізіліп тұрады, сондай-ақ, түнгі LED шоулар да бар. Казино Регина - бұл қаладағы елеулі жұмыс беруші, онда 664 адам жұмыс істейді, олардың елу пайызынан астамы - аборигендер.
The building contains old railway police jail cells in the basement that were used for transporting prisoners, and shows evidence of a tunnel representing a system of underground passages said to stretch several blocks east of the casino and south all the way to the stately Hotel Saskatchewan. These tunnels were destroyed during the construction of the Cornwall Centre, a major downtown shopping complex. Inside, positioned on a wall in the central hall, is a schedule board displaying the arrivals and departures on the day the train station closed in 1990. The hall itself, formerly the station's main concourse, features a high ceiling with simple chandeliers and a clock near the top of the back wall. The casino houses some 800 slot machines, 35 table games, and an 8 table poker room. The 800 seat Show Lounge features entertainers, and meals are served in The Union Station and Rail Car restaurants, as well as in the CPR Lounge and VIP Lounge. Regularly scheduled Union Station historic tours are another attraction, as are the nightly LED shows. Casino Regina is a notable employer in the city, employing 664 people, over fifty percent of whom are Aboriginal.