Кіріспе

1974 жылы түсірілген фильм And Now My Love , (Австралияда 'A Whole Lifetime' деп шығарылды) - 1974 жылы Клод Лелуш түсірген француз-итальяндық фильм, Марта Келлер, Андре Дюссольье, Чарльз Деннер және Чарльз Жерар ойнаған. Америкалық атау Гилберт Беконың "Et Maintenant" әнін фильмнің кульминациясында қолданудан алынған; әннің атауы сөзбе-сөз "And Now" деп аударылады және ән "What Now My Love" деп ағылшынша мәтінмен жазылған кезде бүкіл әлем бойынша хитке айналды. "Мені сүйгенің" 1975 жылы "Оскар" сыйлығына ұсынылды. Фильм 1974 жылы Канн кинофестивалінде де көрсетілді, бірақ негізгі конкурсқа кірмеді.

Сюжет

Бұл оқиға Бірінші дүниежүзілік соғыстан бұрынғы Францияда басталады. Қара-ақ үнсіз, парктегі Люмиер кинокамерасын пайдаланатын ер адам әйелді айдау арқылы бұрауышты бұрауға мәжбүрлейді. Француз армиясына шақырылған кезде баласын босанған соң, ол жауынгерлік жорықта қаза табады, жесірі мен ұлына ол өлгеннен кейін медальдар беріледі. Басты назар медальдарды тапсырып, кейін хор қызына үйленетін, тек оның опасыздығын тауып, оны өлтіретін генералға ауысады. Содан кейін повесть Романовтар отбасының өлтірілуі және дыбыс жазудың жаңашылдығы сияқты тарихи оқиғалар арқылы өтеді, бұл Екінші дүниежүзілік соғыс пен Холокостқа әкеледі. Фильмде генералдың өлтірілген әйелі Рэйчел Стерннің қызы және Люмиердің оператордың ұлы Дэвид Голдман таныстырылады. Олар еврей концлагерінен аман қалғандар ретінде байланысып, отбасылық фотосуреттерді алмасады, кейіннен Сара есімді баланы құрсақта алады. Фильм Сара өскен сайын түске ауысады, ол қайтыс болған анасының түкірген бейнесіне айналады. Сара 16 жасқа толған күні француз поп-жұлдызына қыздан айырылып қалады. Осы арада кішігірім қылмыскер Саймон Дюрок тұтқындалып, түрмеге қамалады. Ол аш үйретушімен достыққа түсіп, фотосурет салуды үйреніп алады. Сара мен Симонның өткені қиын болғандықтан, олардың да бір-біріне ұқсайтынын білмейді. Жылдар өте келе, Сара қарым-қатынастарынан айырылады, бір кезде өзін-өзі өлтіруге тырысады. Сараға өмірін жалғастыруға көмектесу үшін әкесінің оны бүкіл әлемге саяхатқа шығарып, Рейчелмен болған әңгімелерін еске түсіреді. Сара оның кеңестеріне қарамастан, дұрыс емес махаббаттың торына түсіп қалады. Саймон түрмеден босап, күзет фотосуреттерін түсіріп, өмір сүруді бастайды, кейін ересек фильмдер түсірумен айналысады. Сараның өмірі оны Италияға апарады, онда ол досының көмегімен жүкті болуға тырысады, бірақ сәтсіздікке ұшырайды. Саймон мен оның досы Чарльз даулы порнофильм түсіруде табысқа жетеді. Екі сюжет желісі бір тойда қиылысады, бұл Саймон мен Чарльздың тұтқындалуына әкеледі. Сара өзінің өскен шағы туралы жазады. Ол итальяндық жігітке үйленуге келіседі, бірақ көп ұзамай ажырасады. Оның әкесі қайтыс болады, бұл Саймонды көркем фильм түсіру арманын орындауға итермелейді. Симонның фильмінде қаһарлану көрініс табады, бірақ ол нашар сынға ие болады, сондықтан ол жарнамалық фильмдер жасауға мәжбүр болады. Бір-біріне беймәлім, Сара мен Саймон бір ғимаратта жұмыс істейді. Сара әкесінің даналығын түсінгендіктен, оның компаниясына біртіндеп өзгерістер енгізуді ұсынады, бірақ одақ агитаторының қарсылығына тап болады. Саймон жарнамадан көңілі қалғандықтан, өмірбаяндық фильм түсіріп, өз өміріндегі оқиғаларды қайталайды. Саймон мен Сараның екі рет кездескені бар, бірақ олар бір-бірін ұмытып қалады. Саймонның фильмі сәттілікке жетеді, Сара оның сұхбатын теледидардан көреді. Сара өзінің тұрақты, бірақ жайсыз қарым-қатынасын тастап, Нью-Йоркке барып, Израиль үшін ақша жинауға барады. Сонымен қатар, Саймон Нью-Йоркке де барып, суреттен әсер алады. Олар әуежайда кездеседі, ұшақта бір-біріне жақын отыр. Фильм олардың жүктерін конвейерлік белбеуде қоюмен аяқталады, бұл олардың байланысын білдіреді.

Өндіріс

Lelouch бұл фильмді жасау кезінде бір мезгілде екі тілде фильм түсіру қағидатын қолданды: әр камераны орнату үшін актерлер екі рет (ағылшынша және французша) өнер көрсетті, сондықтан француз тіліндегі де, ағылшын тіліндегі де басып шығарулар дубляждалмайды немесе субтитрланбайды. Көптеген автобиографиялық элементтер, әсіресе Саймон Дюрок кейіпкерінің аркасында ойнайды. Дюрок сияқты, Лелуштың алғашқы көркем фильмі де кеңінен сынға алынды, ал оның сәтті жалғасы "Адам мен әйел" Деувилл жағажайдағы сызықты көрсетті. Француз тіліндегі түпнұсқа нұсқасы драмалық аяқталады, Сара мен Саймонды алып бара жатқан ұшақ олардың кездесуінен кейін құлады, бұл олардың ортақ тағдырының аяқталуын білдіреді.

Музыка

Фильмде француз әншісі Гилберт Беконың көптеген әндері пайдаланылады, ол фильмде өзінің ойдан шығарылған нұсқасын ойнайды. Америкалық релиз үшін оның әндерінің атаулары мен оларды әндеген уақытын, сондай-ақ басқа да танымал емес француз поп-күйлері мен орындаушыларын көрсетті. Бұл ағылшын тілді аудиторияға таныс емес Беконың оқиғаның маңызды элементі екенін, екі басты кейіпкердің де оны және оның музыкасын мақтан тұтатынын және оның өмірінде үнемі болғанын көрсетуде маңызды рөл атқарды.