Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Alájar) - Испанияның Хуэльва провинциясында орналасқан қала және муниципалитет. 2005 жылғы санақ бойынша, қалада 771 адам тұрады. Болливудтың "Зиндаги на милеги добара" фильмінің "Сеньорита" әні осы қалада түсірілген. Алжарда 19 ғасырда 8 ауыл болған. Қазіргі уақытта 4 ауылда ғана адам тұрады: Эль Калабачино, Эль Колладо, Эль Кабезуэло және Лос Мадроньерос.
Alájar is a town and municipality located in the province of Huelva, Spain. According to the 2005 census, the city has a population of 771 inhabitants. The song "Señorita" of the Bollywood movie Zindagi Na Milegi Dobara was shot in this town. Alájar had 8 villages in the 19th century. Currently, only 4 villages are inhabited: El Calabacino, El Collado, El Cabezuelo and Los Madroñeros.
Туризм
Бенито Ариас Монтано полиглот Киелі кітапты басып шығарғаннан кейін және Трент соборына қатысқаннан кейін Ла Пена де Ариас Монтаноға кетіп қалды. Бұл қауымға жыл сайын көптеген қонақтар келеді. Мұнда XVI ғасырдың ұлы гуманисі және теологының бюстін табуға болады, оны 1927 жылы Евгений Гермосо өзінің жүз жылдық мерейтойына орай оюған. 2011 жылы Болливуд режиссер Зоя Ахтардың Sólo se vive una vez (Сіз тек бір рет өмір сүресіз, Зиндаги на милеги Добара) фильмімен осы кішкентай қалаға назар аударды. Фильмдегі "Сеньорита" әнінің түсірілімі үш түн ішінде өтті, онда жергілікті тұрғындар костюм киіп тұрды.
Benito Arias Montano retired to La Peña de Arias Montano after his work on the Polyglot Bible and participation in the Council of Trent. This community receives many visitors each year. Here the bust of the great humanist and theologian of the sixteenth century, engraved by Eugenio Hermoso on the occasion of his centenary in 1927, can be found. In 2011 Bollywood drew attention to this small town with the film Sólo se vive una vez (You Only Live Once, Zindagi Na Milegi Dobara) from director Zoya Akhtar, the filming of the song "Señorita" from the film took place over three nights, which also featured locals dressed in costumes.
Алмохадиллада портасы
Ол Эрмитаждың алдында орналасқан. Ол екі жартылай бағанадан және аркадан, сондай-ақ төгілген мұрын шүмектерінен және бірнеше тірек қабырғаларынан тұрады. Оның тарихи сілтемесі жоқ, бірақ Ренессанс архитектурасының ішінде өте айқын байланыс бар.
It is located in front of the Hermitage. It consists of two semi columns and an arc in addition to the spill nose tongs and some bursts of buttress walls. It lacks historical reference, however it has very clear affiliations within Renaissance architecture.
Эспаданя мен гаритас
Reina de los Ángeles Hermitage орналасқан платоның шетінде орналасқан, la Peña de Arias Montano-да суретшіл сарай бар, оған іргетасты кабиналар, дөңгелек және хат-хабарлар қақпасы қосылған. Қосқабақтың екі деңгейі бар: төменгі жағы симметриялық композициялы, әр жағында алты жарым бағанадан тұратын негіз бар. Бағандардың тұғыры өздігінен орналасқан және кейбір қысқа тараулары бар. Жоғарғы қабатты орталық терезесі бар параллелепипедальді орталық бөлік құрайды. Үш қоңырау мен суреткерлік жарлық бұл жұмысты толықтырады.
Located at the edge of the plateau on which the Reina de los Ángeles Hermitage sits, in la Peña de Arias Montano is a picturesque steeple, accompanied by pilastered booth paths, circular and a penpal vault. The steeple has two levels: the bottom has a symmetrical composition with a base of six embedded semi columns on each side framing a round arch, post and beam openings with square windows above and finally two massifs. The columns on pedestals are independent and carry some terse chapiters. The upper floor is constituted by a parallelepipedal central bulk with a central oval window. Three bells and a picturesque bluff complete the work.