Кіріспе
Заңның ішінара жойылуы Дерогация - белгілі бір жағдайларда заң актісінің барлық немесе кейбір ережелерін басқаша қолдануға немесе мүлдем қолдануға мүмкіндік беретін құқықтық термин. Бұл термин католиктік канондық құқықта да қолданылады және осы тұрғыда диспенсациядан ерекшеленеді, өйткені ол заңға қатысты, ал диспенсация заңның әсеріне ұшыраған нақты адамдарға қатысты.
Derogation is a legal term of art, which allows for part or all of a provision in a legal measure to be applied differently, or not at all, in certain cases. The term is also used in Catholic canon law, and in this context differs from dispensation in that it applies to the law, whereas dispensation applies to specific people affected by the law.
Анықтамалар
Блэк заң сөздігі дегрегацияны "заңның қолданылу аясын шектейтін немесе оның пайдалылығы мен күшін әлсірететін кейінгі акті арқылы заңның ішінара күшін жою немесе жою" деп анықтайды. Кейде оны заңдық максима lex posterior derogat priori ("кейінгі заң алдыңғысынан ауытқуы") сияқты күшін жою үшін еркін түрде қолданады. Весттің "Американдық заң энциклопедиясы" энциклопедиясында айтылғандай, дегергация "заңның кейбір бөлігін ғана алып тастауды білдіреді" немесе ол "заңның бастапқы мақсатын немесе көлемін қандай да бір жолмен азайтатын кейінірек жасалған іс-әрекет арқылы, әдетте, заңның ішінара күшін жою" болып табылады. Блэк сонымен қатар "құқықты жою, яғни заңның толық жойылуы мен күшін жою" деп аталатыннан ерекшеленеді. Шарт заңдарында бұзылу шарттың кейбір ережелерін немесе талаптарын алып тастауды білдіреді. Келісімге қатысушы тарап бұл ережеден "кеңейді" деп айтылады. Адам құқықтары құқығында бұл термин ұлттық заң шығарушының заңды мақсат үшін, әдетте ұлттық қауіпсіздік ерекшелігі немесе қоғамдық тәртіпті сақтауға байланысты басқа ерекше жағдай үшін міндеттемені тоқтата тұру деген қосымша мағынаны білдіруі мүмкін. Реформациядан кейін Рим (немесе "рухани") юрисдикциясына жүгіну патша билігіне қарсы әрекет ретінде жазаланатын қылмыс ретінде қарастырылды. Эдвард Коук жалпы заңнан ауытқу патшаның билігін төмендетумен бірдей деп дәлелдеді. Коктың пікірінше, патша билігі шіркеулік юрисдикциямен әлсіреген: "папа патшаның императорлық тәжін кемсітіп, осы патшалықтың рухани юрисдикциясын қолға алған". Кок корольдік билікті қорғады De Iure Regis Ecclesiastico жалпы құқықтың корольдік билікті папалық бүлдіруден қорғау туралы тарихи түсініктемеде.
Жалпы құқық
Заңда: "Обыкновенное право" заңдарынан ауытқушылықтар қатаң түрде түсіндіріледі. Бұл "дерогация каноны" деп те аталады. Америка Азамат соғысы заңдары маңызды болып, кейбір адамдар жалпы заңды тиісті үдерістің шарты бойынша жаңа құқықтарды кеңейту және ашудың жолы ретінде қарады. Басқалары жалпы заңды өзгерткен заң актілерін, дегерое канонында айтылғандай, кеңейтусіз, тар түсіндіру керек деп ойлады. Бұл саяси қақтығыстың көзіне айналды. Генри Кэмпбелл Блэк (Блэк заң сөздігі) былай деп жазды: Бұл жалпыға бірдей сақталатын ереже (заңмен тыйым салынған жағдайларды қоспағанда), заң шығарушы органдың жалпы заңды бұза отырып жасалған актілері конструкция арқылы кеңейтілмейді; яғни, заң шығарушы орган жалпы заңға жаңалықтар енгізуді көздемейді және оның заңдары жалпы заңға қайшы бағытта заңның нақты шарттарымен немесе оның сипаты немесе мақсаты немесе қолданылған тілдің әділ және ақылға қонымды әсерінен көрсетілгеннен артық кеңейтілмейді. Алайда Блэк бұл кітаптың "танымдық негіздемесі жоқ" деп жазды. Теодор Седжвик жалпыға ортақ заң туралы былай деді: "Қазіргі ұрпақтың ең ерекше ерекшеліктері түп-тамырымен жойылып, жойылып кеткен заңға деген құлшынысты адалдығын түсіну қиын, тіпті мүмкін емес". Седжвик де девигациялық канонды "абсурдты" деп атады. 1907 жылы Роско Пунд "Спуриоз интерпретация" деп аталатын мақалада дегорация каноны заңға қатысты сот жаушылығын жасыруға айналды деп, кейбір бұрыннан бар және қарама-қайшылықты жалпы құқық ережелеріне сот адалдығының заңдылығын күмәнге салды. немесе халықаралық нормаларға қайшы келу кез келген жағдайда ақталмайды деп есептеледі. Мұндай мысалдардың бірі - Азаптауларға қарсы конвенция, оның 2-бабында: "Ешқандай ерекше жағдай, соғыс жағдайы немесе соғыс қаупі, ішкі саяси тұрақсыздық немесе кез келген басқа да төтенше жағдай, азаптауды ақтауға болмайды.
It is a rule generally observed (except where prohibited by statute) that acts of the legislature made in derogation of the common law will not be extended by construction; that is, the legislature will not be presumed to intend innovations upon the common law, and its enactments will not be extended, in directions contrary to the common law, further than is indicated by the express terms of the law or by fair and reasonable implications from its nature or purpose or the language employed. However, Black wrote that the canon "no longer has any foundation in reason". Theodore Sedgwick said of common law: "It is difficult, if not impossible now to understand this enthusiastic loyalty to a body of law, the most peculiar features of which the activity of the present generation have been largely occupied in uprooting and destroying." Sedgwick too called the derogation canon "absurd". In 1907 Roscoe Pound, in an article called "Spurious Interpretation", argued that the derogation canon had become a cover for judicial hostility towards legislation, and called into question the legitimacy of judicial fidelity to some pre existing and conflicted common law precepts. or international norms from which derogation is considered unjustifiable in any circumstances. One such example is the Convention Against Torture, of which Article 2(2) states:
No exceptional circumstances whatsoever, whether a state of war or a threat of war, internal political instability or any other public emergency, may be invoked as a justification of torture.
Терроризм
Терроризмге күдіктілерді сотқа жіберусіз ұстауға және ұстауға рұқсат беретін Ұлыбритания заңы қорғалған құқықтарды бұзады деп табылды. Броган қарсы Ұлыбритания, ЕҚҚК шешімі бойынша сот Солтүстік Ирландияда 1984 жылғы британдық заң бойынша төрт адамның тұтқындалуын қарады, ол арнайы өкілеттіктерді енгізді.
Еуропалық Одақ құқығы
Еуропалық Одақтың (ЕО) заңдары бастапқыдан бері оның талаптарын шектеуді "ЕО мақсаттарына жету үшін қатаң қажетті шамада және мерзімде" рұқсат етті. Рим шартының 226-бабы (1957) осындай ерекшеліктерге жол берді. ЕС заңнамасы тұрғысынан алғанда, дегереттеу сондай-ақ мүше мемлекеттің ЕС Регламенттің элементін (және т.б.) іске асыруды кешіктіруін білдіруі мүмкін. немесе белгілі бір мерзімде, мысалы бес жыл ішінде өздерінің құқықтық жүйесінде немесе бір мемлекет ішкі жағдайларға байланысты (әдетте төтенше жағдай) келісімшарттың белгілі бір ережесін орындамауға шешім қабылдады.
Католиктік канондық құқық
Канондық құқықта диспензия заңның жарамдылығын растайды, бірақ заңның белгілі бір себеппен бір немесе бірнеше нақты адамдарға қолданылмайтынын растайды. (Мысалы, католик шіркеуінің канондық заңы әдетте гендерлік ауысуды мойындамайды, бірақ интерсекс әйел Киелі орыннан өмір сүру және ер адам ретінде танылу үшін тиісті медициналық құжаттаманы іздеу және мүмкін алу үшін тиісті медициналық құжаттаманы ұсынуы мүмкін, немесе керісінше.) Дерекция, керісінше, заңның қолданылуына әсер етеді. Диспензияның каноникалық емес заңға ұқсас түрі белгілі бір бизнеске арналған аймақтарға бөлу ауытқушылығын беру болуы мүмкін, ал аймақтағы барлық мүліктерге қолданылатын жалпы қайта бөлу девизияға ұқсас.